水更甜的地方

目錄 CONTENTS

顯示更多內容

安姆里薩麵餅不是普通的扁平麵包

地球上幾乎每個文化
都有自己的扁平麵包,從義大利的佛卡夏到中東的口袋麵包,從印第安人的炸麵包到中國的薄餅。這種扁平麵包在全世界都是經典的療癒食物。
在戴芬德‧辛格(Davinder Singh)所在地的地方—印度西北部的旁遮普邦(Punjab) ―― 則有印度麵餅(Kulcha)。他說:「基本上就是用麵粉和水,就跟任何麵包的麵團一樣。」可是在他所在的安姆里薩市(Amritsar)的版本則有一種特殊食材:當地的水。辛格說:「如果你在德里用同樣的食譜來做,味道會不一樣。我們的地下水比較甜。」
他解釋說,他城市的名字是由amrit 意指花蜜及sar意指水池組成的。他說:「我們城市名稱字面上的意義就是花蜜池。那是天賜的禮物。」
主食:安姆里薩麵餅主要是當早餐。麵團是用名為maida的白麵粉跟天然帶甜味的水所製成。它通常有餡料,或許是馬鈴薯、起司,或花椰菜,然後傳統上會放在泥爐裡烤。辛格補充說:「奶油很重要。」大多數的人只會在週末或假日享用。他笑著說:「吃的時候,你會覺得很想睡,無法去上班。」
配菜:安姆里薩麵餅通常搭配chole一種加洋蔥與香料煮的鷹嘴豆燉菜以及添加大量香菜的美味青蔥辣醬。辛格說:「印度各地的人都會吃這種麵餅。」可是他和其他安姆里薩居民都知道他們城市的版本是個中翹楚。
撰文:Paula M. Bodah       插圖:Whooli Chen