Page 34 - 2024年5月號
P. 34
ଡ଼dܝԸɦ̋ɝ၍ଣྠඟdவࡈ ၑϓމɓΤՅഁܛࢪdجኪ৫ଭ μٙࡰʈʕ̥ϞɓΤܛࢪпଣd
ྠඟڀəɓϋٙࣛගԸྌ୦ ุܝٙୋɓ΅ʈЪ݊ίӍ̋ᇚܓ ੵϞܘεԫઋࠅώdतй݊μᘱ
ᐄf2015 ϋdμնމ୦ (Sacramento) Յഁࡇኬ٫ଡ଼ᔌʈ ᚃߧɢᜫҧቃڡˇϋჯஙᆤί
ᐄ˴f Ъಂග˾ڌቮՅഁf༈ዚ μٙ͛ݺʕ೯౨νϤࠠࠅٙЪ͜f
ੵႭdҧቃڡˇϋჯஙᆤ ̰̘য়ִ݁ٙΥߒܝdவࡈᔖЗ Ңࡁ͍ίࠠอ१ᖢ໔
ᓃዷəμၾϋჀɛΥЪٙᆠઋf ఱӚəd݊μࠠอ൙ПІʉٙ ༧fμίሔՑ༈ήਜٙҧቃ
ίɽኪଭุԨᐏج˖ኪձ ፯f ڡˇϋჯஙᆤࠇࣛႭ༸dԨܸ
݁طኪኪЗܝdμ̋ɝəߕқ ҢจᗆՑҢʔቇΥɪج ̈dอڿ٬ف (COVID-19) ٙɽݴ
ᗴඟdԨί؇֮ݾڛဧৄ (East ࢬfੵႭfҢܔᙄ͏ Бᓔə༈ήਜΣڡˇϋආБ̮
Palo Alto) ٙɓה৷ʕʈЪəɓ ج˙ࠦٙʈЪ ķķ μʥ್ชᑽ ࢝ݺਗٙϞࣖӻ୕d༈ήਜӊϋ
ϋd༈৷ʕᗳЧ 1995 ϋཥᅂ μձҢ˨ፋՑٙᏍп ķķ ঐ Ϟ 5,000 ΤϋჀɛึਞ̋ɓϋɓ
Κᎈːᜳ(Dangerous Minds) ၾೌᗇڡϋʿՉɛɓৎʈЪ ܓٙҧˇྠϋึdԨϞ 200 εɛ
ʕԟה̋ψኪࣧfவהኪࣧϞ ࿁ҢԸႭܘϞіˏɢf ਞ̋ҧቃڡˇϋჯஙᆤ୦ᐄf
εኪ͛ԸІ͏ࢬd˼ࡁࠦᑗ ੵϓͭəɓࡈዹͭٙܛࢪԫ ኽႭҧቃڡˇϋჯஙᆤ
Εැૢdॹ˶वίߕٙ͑ɮ ਕהd௰ڋਖ਼ءՅഁɝྤᅲᇠ ݊੭ਗҧˇྠΐԓٙˏᏗfੵ
ΥجԒʱdϾ˲ᐑྤၾੵڗɽٙ ڏࠇʕٙɛࡰdܝԸᓒ࢝Ց ႭdШҢ˴ੵҧቃٟɰࠅܿ፯
బ༃ٟਜɽʔΝf މεʔΝᘬe༊ྡᏐ࿁͏ ڢҧˇྠྠࡰԸਞ̋fҢҎૐҧ
Ңҧቃڡˇϋჯஙᆤ ҏ੭ԸٙᘌࢡܿٙࢬԶ ቃٟࡰࡁঐᐝ༆ҳ༟ίҢࡁٙ
ᐏ̤ٙɓࡈࠠɽ೯ତ݊dҢ ਕfμਗ਼ІʉٙԫਕהնΤމ ڡˇϋԒɪϞεࠠࠅfν؈ݾ
จᗆՑϓ̙̌˸͜ᒃεˇ፺˸̮ ݼזجܛԫਕה(Pyrus Law)f ڛဧϖٟӚϞίҢԒɪҳ༟d
ٙ˙όԸ່֛fμႭfҢԸ ̴˸ί˰൱ʕːᄻᄢʕ೯ ҢఱʔึϓމତίٙҢf
І˨͎̀މ͛ݺϾ͂ܳٙٙ ତٙԟಋ࠻πԨί 911 ߏׂࠠ Шவ൴̈əҧቃٙᇍఖf
ࢬߠ౻dҢϘಂٙϓ̌฿ׂၾৌ อ၇ಔٙዓնΤμ༆ᙑ༸fҢ ҳ༟ίڡˇϋԒɪ݊Ңࡁ೯࢝ҧ
బϞᗫfҧቃڡˇϋჯஙᆤϞп ᙂவᅄഹҢٙε܄˒ה ቃٙ˙όfһࠠࠅٙ݊dவఱ݊
Ң̘ኹᒔϞՉ˼ϓ̌˙جٙ ዝٙኧ৸f˼ࡁʘʕϞεɛԸ Ңࡁҷᜊձҷഛ˰ޢٙ˙όf
ซجf І૿אʔቇΥ˼ࡁٙᐑྤf˼
ᅠ˖jPaul Engleman
͟ଉաتɻ؇̏ɽኪج ࡁԸՑߕ݊މəܨూੰdࠠ
ኪ৫ਖ਼ءʮлूجٙᑊᚑה อಔ࣬Ԩίһλٙᐑྤʕ˔࣬f νࠅһଉɝᐝ༆ҧቃڡϋჯஙᆤd
іˏdੵܝԸఱᛘ༈ኪ৫fμ͂ ͟͏جੂБᘌࣸdϾ˲ ሗЇ rotary.org/youthprogramsf
ޜНhੵ
¾ ҧቃڡˇϋჯஙᆤd ϋ
¾ ؇̏ɽኪجኪ৫جኪ௹ɻd ϋ
¾ 5170 ήਜҧቃڡˇϋჯஙᆤ˴։d
ϋЇʦ
˸Іʉ᜕ٙމਿᓾd1998 ϋί 5170
ήਜٙҧቃڡϋჯஙᆤ୦ᐄʕdޜ
Нhੵ2018 ϋשᙲᘱᚃϓމ༈
ᐄٙᚥਪԨዄჯኬᔖਕf
32 ᇃᢊᎈȁ2024.5