Page 34 - 2024年5月號

ଡ଼dܝԸɦ̋ɝ၍ଣྠඟdவࡈ ၑϓމɓΤՅഁܛࢪdجኪ৫ଭ μٙࡰʈʕ̥ϞɓΤܛࢪпଣd

ྠඟڀəɓϋٙࣛගԸ஝ྌ޼୦ ุܝٙୋɓ΅ʈЪ݊ίӍ̋ᇚܓ ੵϞܘεԫઋࠅώdतй݊μᘱ
ᐄf2015 ϋdμ஗΂նމ޼୦ (Sacramento) Յഁࡇኬ٫ଡ଼ᔌʈ ᚃߧɢ׵ᜫҧቃڡˇϋჯஙᆤί
ᐄ˴΂f Ъಂග˾ڌ੔ቮՅഁf຅༈ዚ࿴ μٙ͛ݺʕ೯౨νϤࠠࠅٙЪ͜f
ੵႭdҧቃڡˇϋჯஙᆤ ̰̘য়ִ݁ٙΥߒܝdவࡈᔖЗ ˜Ңࡁ͍ίࠠอ१ᖢ໔
ᓃዷəμၾϋჀɛΥЪٙᆠઋf ఱӚəd׵݊μࠠอ൙ПІʉٙ ༧f™μίሔՑ༈ήਜٙҧቃ
ίɽኪଭุԨᐏ੻ج਷˖ኪձ ፯኿f ڡˇϋჯஙᆤࠇ೥ࣛႭ༸dԨܸ
݁طኪኪЗܝdμ̋ɝəߕ਷қ ˜ҢจᗆՑҢʔቇΥɪج ̈dอڿ٬ف (COVID-19) ٙɽݴ
ᗴඟdԨί؇֮ݾڛဧৄ (East ࢬf™ੵႭf˜Ң෸෸ܔᙄ୅͏ Бᓔ඾ə༈ήਜΣڡˇϋආБ̮
Palo Alto) ٙɓה৷ʕʈЪəɓ ج˙ࠦٙʈЪ ķķ μʥ್ชᑽ ࢝ݺਗٙϞࣖӻ୕d༈ήਜӊϋ
ϋd༈৷ʕᗳЧ׵ 1995 ϋཥᅂ μձҢ˨ፋ੻ՑٙᏍп ķķ ঐ Ϟ 5,000 ΤϋჀɛึਞ̋ɓϋɓ
Κᎈːᜳ‘(Dangerous Minds) ੄ၾೌᗇڡϋʿՉ࢕ɛɓৎʈЪ ܓٙҧˇྠϋึdԨϞ 200 εɛ
ʕԟה̋ψኪࣧfவהኪࣧϞ஢ ࿁ҢԸႭܘϞіˏɢf™ ਞ̋ҧቃڡˇϋჯஙᆤ޼୦ᐄf
εኪ͛ԸІ୅͏࢕ࢬd˼ࡁࠦᑗ ੵϓͭəɓࡈዹͭٙܛࢪԫ ˜ኽႭҧቃڡˇϋჯஙᆤ
Εැૢ΁dॹ˶वίߕ਷ٙ͑ɮ ਕהd௰ڋਖ਼ء׵Յഁɝྤᅲᇠ ݊੭ਗҧˇྠΐԓٙˏᏗf™ੵ
ΥجԒʱdϾ˲ᐑྤၾੵڗɽٙ ჆ڏࠇ೥ʕٙɛࡰdܝԸᓒ࢝Ց Ⴍd˜ШҢ˴ੵҧቃٟɰࠅܿ፯
బ༃ٟਜɽʔ޴Νf މ஢εʔΝ਷ᘬe༊ྡᏐ࿁୅͏ ڢҧˇྠྠࡰԸਞ̋fҢҎૐҧ
˜Ң੽ҧቃڡˇϋჯஙᆤ ೻ҏ੭Ըٙᘌࢡܿ኷ٙ࢕ࢬ౤Զ ቃٟࡰࡁঐ੄ᐝ༆ҳ༟ίҢࡁٙ
ᐏ੻̤ٙɓࡈࠠɽ೯ତ݊dҢ ؂ਕfμਗ਼ІʉٙԫਕהնΤމ ڡˇϋԒɪϞεࠠࠅfν؈ݾ౶
จᗆՑϓ̙̌˸͜ᒃεˇ፺˸̮ ݼז౶جܛԫਕה(Pyrus Law)f ڛဧϖ౶ٟӚϞίҢԒɪҳ༟d
ٙ˙όԸ່֛f™μႭf˜ҢԸ ˜̴˸ί˰൱ʕːᄻᄢʕ೯ ҢఱʔึϓމତίٙҢf™
І˨͎̀඲މ͛ݺϾ͂ܳٙٙ࢕ ତٙԟಋ࠻πԨί 911 ߏׂ᎜ࠠ ˜Шவ൴̈əҧቃٙᇍఖf
ࢬߠ౻dҢϘಂٙϓ̌฿ׂၾৌ อ၇ಔٙዓնΤ™μ༆ᙑ༸f˜Ң ҳ༟ίڡˇϋԒɪ݊Ңࡁ೯࢝ҧ
బϞᗫfҧቃڡˇϋჯஙᆤϞп ᙂ੻வ൥ᅄഹҢٙ஢ε܄˒ה຾ ቃٙ˙όfһࠠࠅٙ݊dவఱ݊
׵Ң̘ኹ׬ᒔϞՉ˼ϓ̌˙جٙ ዝٙኧ৸f˼ࡁʘʕϞ஢εɛԸ Ңࡁҷᜊձҷഛ˰ޢٙ˙όf™
ซجf™ І૿඾אʔቇΥ˼ࡁٙᐑྤf˼
ᅠ˖jPaul Engleman
͟׵ଉաتɻ཭؇̏ɽኪج ࡁԸՑߕ਷݊މəܨూ਄ੰdࠠ
ኪ৫ਖ਼ء׵ʮ΍лूجٙᑊᚑה อಔ࣬Ԩίһλٙᐑྤʕ˔࣬f™ νࠅһଉɝᐝ༆ҧቃڡϋჯஙᆤd
іˏdੵܝԸఱᛘ༈ኪ৫fμ͂ ͟׵୅͏جੂБᘌࣸdϾ˲ ሗЇ rotary.org/youthprogramsf

ޜ֋Нhੵ
¾ ҧቃڡˇϋჯஙᆤd ϋ
¾ ؇̏ɽኪجኪ৫جኪ௹ɻd ϋ
¾ 5170 ήਜҧቃڡˇϋჯஙᆤ˴։d
ϋЇʦ

˸Іʉٙ຾᜕މਿᓾd1998 ϋί 5170
ήਜٙҧቃڡϋჯஙᆤ޼୦ᐄʕdޜ
֋Нhੵ€2018 ϋשᙲᘱᚃϓމ༈
ᐄٙᚥਪԨዄ΂ჯኬᔖਕf

32 ᇃᢊ׭ᎈȁ2024.5