Page 38 - 2024年5月號
P. 38

2024 ϋ਷ყᑺ୦ึစᑺ൚

                                  ᜫҧቃᜊ੻˿ɛᗭ˸Ҥל


                      2024-25 ϋܓ਷ყҧቃٟڗ Stephanie Urchick пଣ

                                       ಷ֍h͚౷ (Tom Gump)

                                               2024 ϋ 1 ˜ 8 ˚

                                       ᙇ٫j̨̏یඤٟ ර˖ٔ PP Wen Yue

                                                             hϞจ່ٙʈЪ ķķ ӚϞɛ̋ɝٟྠ̥݊ٛ

                                                               ͦ༧੽ձೌה৛ӋfҢࡁٟٙࡰ݊̈׵΢၇
                                                               ࡡΪ̋ɝdШ˼ࡁே݊މəซਂɓԬϞจ່
                                                               ٙʈЪϾ̋ɝfೌሞ݊ෂ୕ۨ࿒ٙҧቃٟᒔ
                                                               ݊Չ˼ᗳۨٙҧቃٟdɰೌሞՉਖ਼ء׵͉ή
                                                               א݊਷ყ؂ਕdͦٙே݊νϤfה˸Ңࡁც
        Rotary International                                   ࠅމҢࡁٟٙࡰ౤ԶୌΥՉͦٙٙዚึdԨ

                                                               ˲ҢࡁᏐ༈֛ಂሜ዆வԬዚึdவᅵҢࡁٙ
                                                               ٟࡰఱʔึΪމᐼ݊ਂΝᅵٙԫઋϾชՑ˶
                                                               բfઆึซ༈νОٝ༸ࠅ౤ԶࡳԬዚึkܔ
             І 1 ˜ڋᑘБ 2024 ϋҧቃ਷ყᑺ୦ึ˸                           ᙄઆ̙˸ீཀΌ᜗ٟࡰတจܓሜݟdމઆٙ

         Ըd਷ყҧቃމуਗ਼ɪ΂ٙჯኬɛdהᑘ፬ٙ                                  ٟࡰ౤Զ˼ࡁהซࠅٙ؇Гf
         ϋܓኪ୦ݺਗٙሙᕚ຅ʕdϞɓධɓٜίী                                 h˕ܵ׌ٙ၍ଣ ķķ ਷ყҧቃίவɓჯਹ͍
         ሞٙᕚͦఱ݊ ķķ νОᜫҢࡁٙҧቃٟᜊ੻                                 ίʔᓙආӉdଣԫึ௰ڐ࡝މՉ΢ࡈৣ࿁ή
         ˜˿ɛᗭ˸Ҥל™fϾவࡈҖ࢙͜Ⴇಀ஗ࣅԸ                                  ੭ྼ݄əɧϋͦᅺfவ຅ʕٙͦᅺண֛ձப
         ຅Ъ 1988 ϋܓဂϜձ 1999 ϋܓཥᅂٙᅺᕚf                           ΂ՓɰίήਜձҧቃٟᄴॴආБfҧቃɰீ
         ఱҧቃϾԊd̴࠯΋͟ 7820 ήਜۃᐼ္ᚣГ                               ཀ΢၇ኪ୦ዚึ࿁ՉჯኬɛආБҳ༟fҢࡁ
         ԭhᎍࢸ (Louisa Horn) ௰΋Դ͜d̤̮ఱ݊                          ٙή੭՘ሜɛίΌଢ˕౪ÿΌଢฉഛ޼୦ึ
         ௰ڐ੻Ց 2024-25 ϋܓ਷ყҧቃٟڗ຅፯ɛᆄ                             ɪᐏ੻வԬኪ୦ዚึdᐼ္຅፯ɛί਷ყᑺ
         ೡ᭿ Stephanie Urchick ٙ˕ܵf                             ୦ึɪટա੃৅dٟڗ຅፯ɛɰึίٟڗ຅
             ԟჿ࿁׵ଡ଼ᔌϾԊd˜˿ɛᗭ˸Ҥל™                                 ፯ɛ৅ᇖึɪટա৅ᇖdҧቃٟࡰɰ̙˸ί
         ˾ڌഹʡჿจܠճk࣬ኽාุ଺ڦණྠ࿁                                    ήਜ΢ධ޼ীึձҧቃኪ୦ʕː՟੻வԬ৅
         ˜˿ɛᗭ˸Ҥלٙଡ଼ᔌ (The Simply Irresistible                   ᇖ˖΁f
         Organization)™ٙ౜ࠑdɓࡈʔ̙Ҥלٙଡ଼ᔌ                         h͍ΣٙʈЪᐑྤ ķķ Ңࡁଡ଼ᔌٙᗴ౻ᑊ׼
         Ϟʞࡈࠅ९j(1) Ϟจ່ٙʈЪd(2) ˕ܵ׌                              ˸˜Ңࡁɓৎ™Ъމක᎘f͍Ϊɽεᅰɛே
         ٙ၍ଣd(3) ጐ฽͍ΣٙʈЪᐑྤd(4) ϓڗ                              ซ؂ਕdШ˼ࡁһҎૐၾқΝ༸Υeᄆ࠽ᝈ
         ዚึd˸ʿ (5) ࿁ଡ଼ᔌჯኬٙڦ΂fΪϤҢ਺                               ޴Νٙɛɓৎ؂ਕf຅್dҢࡁ̀඲ᆽڭҢ
         ڦdν؈ҢࡁٙҧቃٟΣҢࡁٟٙࡰ౤ԶவԬ                                  ࡁٙึࡰϞᓥ᙮ชdԨ˲һᏐ᜗ႩՑᛓ՟˼
         ࠅ९dҢࡁఱঐ΍ΝԴҧቃϓމɓࡈ˜˿ɛᗭ                                  ࡁٙจԈ࿁Չҧቃٟٟٙࡰձჯኬචᄴܘࠠ
         ˸Ҥל™ٙଡ଼ᔌf                                              ࠅfΎϣ੶ሜdٟࡰတจܓሜݟึϞהᏍ


      36  ᇃᢊ׭ᎈȁ2024.5
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43