Page 39 - 2024年5月號

пfν؈આྼ݄ሜݟʘܝהପ͛ٙɓԬܔ ࢸҧቃٟٙһεڦࢹ (https://www.rotary.org/

ᙄdɛࡁึᙂ੻˼ࡁٙจԈ஗හᛓf਷ყҧ en/4-questions-about-how-make-your-club-
ቃίڌ࿎ՉٟࡰձՉ˼ਞၾ٫˙ࠦਂ੻ܘ irresistible-louisa-horne)f
λdԨ཯೯əε၇ᆤධfШவᗳႩ̙ɰცࠅ h࿁ଡ଼ᔌჯኬঐɢٙڦ΂ ķķ Ңࡈɛίཀ̘
ίҧቃٟᄴॴԸආБfவ၇Ⴉ̙ʔසᏐ༈᜗ ٙɤϋ༁dɓٜίᐝ༆Ңࡁଡ଼ᔌٙჯኬ٫d
ତίৌਕ࣏ᗍɪdᒔᏐ༈᜗ତίመνϓމอ ੽ҧቃٟᄴॴ€ίٟڗ຅፯ɛ৅ᇖึ˴։΂
ٟࡰʧୗɛഃ˙ࠦf ᔖՑҢࡁٙ਷ყҧቃᄴॴ€ீཀዄ΂਷ყ
hϓڗዚึ ķķ ҢࡁٟٙࡰҎૐϓމঐᜫ˼ ҧቃٟڗпଣeήਜ৅ᇖࢪeձ਷ყҧቃٟ
ࡁϓڗٙԫઋٙɓ௅ʱfҧቃٟٙᗴ౻ᑊ׼ ڗ˾ڌfவԬԉЍѓൡҢdҢࡁٙҧቃჯ
ᄳ༸j˜ίҢࡁɓৎ࢝ૐٙ˰ޢ༁dɛࡁഐ ኬɛ݊ͦᅺᚨਗձོႀɛːٙɢඎdʔසீ
Υɢඎdમ՟БਗdίІԒeٟਜʿΌଢ ཀ˼ࡁٙԊႧdϾ˲һࠠࠅٙ݊ீཀ˼ࡁٙ
΢ή௴ி͑ᚃٙҷᜊf™຅ʕٙίІԒˈ Бਗfν؈ҢࡁᘱᚃኹϞ੶ɽٙჯኬɛdҢ
ՉࠠࠅfɛࡁҎૐϓމڮආІҢ౤ʺٙԫ ࡁਗ਼ึኹϞ੶ɽٙҧቃٟձ੶ɽٙҧቃf
يٙɓ௅ʱfၾ˼ɛΥЪ؂ਕ̙˸ྼତவ ν؈Ңࡁਖ਼ء׵ᏍпҢࡁٙҧቃٟҷഛவ
ɓͦᅺd޼Ӻڌ׼d؂ਕ˼ɛٙБމᜫҢ ʞࡈࠅ९dҧቃٟਗ਼ ˜˿ɛᗭ˸Ҥלl™
ࡁชՑҞᆀfމʡჿkΪމ຅Ңࡁᗫءйɛ
ࣛdҢࡁఱʔึϽᅇІʉfˏ͜ۃᐼ္ᚣГ ͉˖೯ڌ׵ 2024 ϋ 1 ˜ 16 ˚ Rotary Voice
ԭhᎍ (Louisa Horne) ٙ༑j˜வʔ݊ᗫ׵ ၣࠫ https://blog.rotary.org/2024/01/16/making-
ҢdϾ݊ᗫ׵Ңٟٙࡰ᜗᜕f™ሗਞቡϞ rotary-simply-irresistible/
ᗫ̋ࣅɽอ౶߅୚ԭ޲h۞лجд౶ಥᎍ

̨ᝄ 12 ήਜҧቃٟʿٟࡰɛᅰ
༟ࣘԸ๕j9 ή੭ RC Jimmy ʮ̺˚ಂj2024/3/1
2023 ϋ 2024 ϋ 2023 ϋ 2024 ϋ
7 ˜ 1 ˚ 3 ˜ 1 ˚ 7 ˜ 1 ˚ 3 ˜ 1 ˚
ҧቃٟٟᅰ ҧቃٟٟᅰ ҧቃٟٟࡰɛᅰ ҧቃٟٟࡰɛᅰ
3461 66 68 2,878 3,075
3462 64 65 2,513 2,569
3470 72 78 2,309 2,677
3481 96 97 2,949 3,090
3482 81 84 2,456 2,659
3490 103 104 4,385 4,659
3501 86 88 2,689 2,987
3502 75 78 2,605 2,873
3510 97 97 3,189 3,369
3521 67 67 2,375 2,449
3522 77 83 2,891 3,239
3523 79 79 2,513 2,540
ᐼࠇ 963 988 33,752 36,186

ᇃᢊ׭ᎈȁ2024.5 37