Page 25 - 2023年9月號

16%
̋ࣅɽ
࿁׵τɽଫ޲؇ی௅ٙੰӜဧ˚̈(Cornwall Sunrise)ҧቃٟԸႭd ڌͪชՑٟึ֘ͭٙ
อڿ٬فɽݴБிϓϼϋɛɽඎݑषձϥɳf༈ٟٟࡰd7040 ή ̋ࣅɽϼϋɛˢԷ
ਜۃᐼ္ͺᘆ୶ͣȆԎ໛ȆϷਔ (Elizabeth “Bette” Miller) Ⴍj˜ί
อڿޥઋᖑ೯ʘۃdҢࡁٙҧቃٟίϼϋɛИσᑘБəึᙄdҢ
ࡁ૶ูήٝ༸֢͏ܘซࠅԐ̘̈f™މəᇠ༆༈ᕄϼϋɛɹٙ֘
ͭdੰӜဧ˚̈ҧቃٟၾੰӜဧҧቃٟʿᕄִ݁ΥЪdપ̈əɛ
ɢɧቃԓϼϋɛʘࣚf່ʈࡁሹ༱ഹϼϋɛٙɛɢԓdضഹ໋௶
ࡐ౶ئආБ֙ື׌༷ᚎf˜ϼϋɛৰə࠱Ѭɧቃԓ̮dೌجؚሧ
Ցߕᘆٙࠬ౻f™ϷਔႭd˼ٙҧቃٟމ༈ਖ਼ࣩ౤Զə 3,000 ̋ʩ
€2,500 ߕʩٙڋ֐༟ږf˜ɧቃԓБት༩ᇞضഹІБԓ༸dԨ
ί౻ᓃ৾ቦdՉʕ஢εே݊ҧቃٟၾ༈̹ΥЪٙਖ਼ࣩf™̘ϋd
່ʈʿՉ࠱܄ଢ଼ࠇࣚ೻༺ 300 ߵԢf
Club of Cornwall Sunrise
Club of Cornwall
Ιܓ
ί֗̋זᝄض֦ٙၪӍ֮̔तی (Visakhapatnam)d
ҧቃٟࡰࡁ೯ৎəɓධ௴อٙ෧ᇭΫϗձڡϋఱุਖ਼
ࣩfԸІڢᐄлଡ଼ᔌ˜Ιܓڡϋึ™ٙਞၾ٫ࡁ੽չ
ѫΫϗήᓃձऎᛉϗණ෧ᇭଧdԨਗ਼෧ᇭ̋ʈϓʃຟ
˪d̈ਯഗΫϗਠf༈ڢᐄлଡ଼ᔌٙͦᅺ݊ྼତᐄ༶
ߵ਷
ІഗІԑfᎇഹ̋ʈᅀί 6 ˜ʱᓒɽ͛ପ஝ᅼdɽߒ
ϞԬɛึމəߕλٙԫุϾॆٙࠌಷᒋ˦fʦ Ϟ 8 ΤϋჀɛίତఙʈЪd௰୞Ϟε༺ 25 ɛ̙˸ί
ϋ 4 ˜dίˬ཭ЎЬत (Newton Abbot) ҧቃٟ
༈ʈᅀʈЪfவࡈɽߒ 12 ຬߕʩٙਖ਼ࣩdϞɓ௅ʱ
ᗎпٙɓఙԏԑཀ˦ฉഛݺਗʕd50 εΤਞ
݊͟Ιܓ୽ͺॶˋᅃಳਜ (Lake District Moinabad) ҧ
ၾ٫ί˝ލቱᓯɪҞ஺ۃБf˄ོོᑊٙ௑ᛖ
ቃٟձͺлፕψʫޝၪဧ˚̈ (Naperville Sunrise) ҧ
ʘɨdவԬ˦ᆠٙ೵൷ᕎБԐݺਗdᔟ͟ฉഛ
ቃٟᗎпٙΌଢᆤпږ౤Զ˕ܵdߕ਷ձΙܓٙՉ˼
ዚ࿴ٙᗎпוፕdᘪ෍Ց൴ཀ 11,000 ߕʩf
ҧቃٟɰ౤Զə࣏ಛfՉᐏ੻ٙ࿲ᚑܼ̍ߕ਷ᐑྤʈ
༈ٟ໌ሗəਖ਼ุٙԐ˦ʮ̡Ըᑘ፬Ϥϣݺਗf
೻ࢪၾ߅ኪ࢕ኪึ཯೯ٙᆤධf˜Ңซ੻ՑኪึٙΫ
ίܿ኷ʘۃdᑘ፬ఊЗ፬əɓఙ˜ऊৰࢵᙰː ㉿dԨл͜˼ࡁٙܔᙄԴœ༈ਖ਼ࣩһ̋ᖢ਄d™ৗ
ଣዧᎸ޼ীึ™fίލ˦ɪٙ।੗݊ʡჿkۃ ;ᐑྤʈ೻ࢪeͺлፕͺψʫޝၪဧҧቃٟٟࡰ౷ז
ٟڗിဧȆϷлݟ౷ (Phil Millichap) Ⴍdࠅί ̔ᔜ֍Ȇ౷ז̔ʡȆ෫෫ (Prakasam “Prakash” Tata)
ቇ຅છՓɨҞ஺БԐf˼ձ 2022-23 ϋܓٟڗ
Ⴍf˜Ш݊ЫᐜdҢᛓՑdœЫᐏ੻əɽᆤf™
௫ԢϷȆॲ߅֍ (Jeremy Newcombe) ே݊͜໔
ཀ˦ٙҧቃٟࡰf˜௰ࠠࠅٙ౤ͪjν؈࿝ࡀ 450 ϋ Club of Lake District
Moinabad
ədఱ྅ϞЗɾɻԟᅵdሗԘ஺१ৎԸd™Ϸ Пࠇ෧ᇭଧІ್ʱ༆הცࣛග
Club of Naperville Sunrise

лݟ౷ܔᙄ༸f
Club of Newton Abbot

ശˤ900-1,000Ę

ԏԑཀ๩˦ٙଣซ๝ܓ

ᇃᢊ׭ᎈȁ2023.9 23