Page 23 - 2023年9月號

ီᘆԭȆ̋Λढᖯ
(Maria Vittoria
¨Mavi© Gargiulo)
່ɽлᔜഺፕ (Salerno)

Ȇ̈ࢩཀ ఙϋึ

ࣀΨᅖᅖ

ȶᜰܻ࣏ϧቄौ୤ёԑོȂԑ
ོԤӻ෕ȂӻхΡшᅖࣀΨȂ
רџоၭձᖿΰԁඁЈȄ։ٺ
ձᄇޥষ٘Ϸཐڗٲ೨Ѷဣ
˕˕ܖ೨ԤձϚ൉᠍ޟഋϷ
˕˕پԑོ൷࢐ശٹ၌᛾ȄԤ
೻ቄӻғ૖໔Ȃձོ๖Һڗ࡞
෕ޟ݉ЄȄ࡞ᜲѫࢅΙএᄇר
࡞੫տޟਢړȇ࿋ਢޟ௑ᆱཐ
PHOTOGRAPH: SINGAPORE TOURISM BOARD ௫זᅃȆϽ˃त
ڧ஠ོҗሉၭ๿ձȄȷ

(Jerald Coughter)
ߕ਷̏̔ᖯԸԟψ
Ԏဧႆत (Belmont)

Ȇ̈ࢩཀ ఙϋึ

ಯ᠙׽ᡐҡڼޟ࢈ٱ

ȶ࣏Οώհר୤ёႆඁ࿲ൟོ
ដȄծ࡞Ѝᚔ໠ਢོีюȈ
PHOTOGRAPHS: WEN HUANG רӵ׭ᎈԑོޟငᡛᖂ࢐̈Ϸ
ȶࠞȊઍ෕ȄȷޟᢚნȄџ࢐

хΡਏᏭȄձں൜࢐ኵνএԤ
סΙӣޟΡȄณࡣᗙོᏰڗݍ
ՙȈձོ᠙ڗடড়ᅋᇳȄձོ
ᇯᜋپՌжࣨӨӴձҏپؠԤ
ҧቃٟࡰʿอ̋սᝈΈ҅ٙ֜ࡰԮ͜ΙܓόϘ᎛f ͊Ը఻ಂᒔ
ᐠོᇯᜋޟΡȄ೻ོԤ׽ᡐձ
Ϟһεᗫ׵
ҡڼޟΨ໔ȄՄиԑོ࡞Ԥ
อ̋սʿϋ
ൗ̅ϋึ̙͜˓ዚધ౜வࡈ 45 &RGH אЇ ึٙజኬf
፸Ȃӵ࡞ԤཎࡦޟӴПᖞᒲȊ
convention .rotary.orgf
Ԥ೻ቄӻٱ௑ӵӣਢีҡȄȷ

ᇃᢊ׭ᎈȁ2023.9 21