Page 20 - 2023年1月號
P. 20

ᜫޙ๼ᐣίΌอٙή˙͛ڗ                     əவᅵٙላᏘf™ΪϤdਗيሜ

       ίᕎ୶זʿढᏖආБ޼Ӻٙή˙                   ݟ୅ಔ 1,200 ߵԢ̮eЗ׵Ιܓ
       2,000 εߵԢ̮dίΙܓ̚ԭז                ؇یԉʿ౶Ԣᚆ̔Г֦ʘගٙਟ
       Ԟ (Gujarat) ̮ऎٙࢫփᝄ (Gulf         ॶᝄ (Gulf of Mannar) ٙᅵ͉f
       of Kutch)dᆑ˥٫ేᆅ˥ʕٙঐ              வࡈਜਹఱݔԬԉܓԸႭd˥ሯ
       ԈܓܘЭdၾτ༺ਟ໊ࢥմఖ                    ˢࢫփᝄһెΕf
       ૶ယٙऎ˥ɽʔ޴Νfவࡈऎᝄ                       வࡈ˙ج۱ࣖfՇϋܝdᔜ
       ࿁ऎݱ͛يԸႭ݊ࡈ޴຅ᑙѢٙ                   ౤ԭॶזԭॶႭɽߒϞ 65% ٙ
       ᐑྤd๝ܓᜊʷɽeݱݴeϞዚ                   ޙ๼຾੻ৎڗ൷ᕎٙ୅ಔЪุf
       Ϯݑيdʿ᜾ʱዢܓ৷dจբഹ                   Ϥ̮d୅ಔܝٙޙ๼ί͛ي֧ޙ
       வ༁ٙ 40 ε၇೷ޙ๼ʿ 10 ၇ழ              ๼ᐣٙ͛ڗ஺ܓ݊ 8 Ց 10 ࠴f
       ޙ๼̀඲תҤెΕᐑྤʑ੻˸π                   ɛிޙ๼ᐣɰוա੻И˥ݴd
       ݺfίவ༁఻˷ၑ݊மᆬٙऎґ                   ˼Ⴍj˜఻˷ҁΌոഹίऎґ
       ɪdɓࢭɛிޙ๼ᐣჃჃ޶کɤ                   ɪ™dᒔႭίவ˪֧ᐣ͛ڗٙޙ
       ʱ߉̈dϞᒻᝣeɽۨٙޙ๼ʿ                   ๼Ч˷ˢ˂್ޙ๼ᐣɪٙޙ๼d
       ίᐣ࣪ʫ̮߈૞ٙሆሂ௡f                     һঐוաӐዠЪ͜ʿЭ˚๫ٙ
           வධࠇ೥ί 2020 ϋ͟˜Ι              ᅂᚤf
       ܓਗيሜݟ™(Zoological Survey             ޙ๼ᝈ࿀ٙᅼόၾ͛ي֧೻
       of India) ଡ଼ᔌ௴ͭdᐏ੻̚ԭז             ҏʔΝʘஈί׵̴ʔึ౤Զܵᚃ
       Ԟಌ؍҅ʿΌଢޙ๼ᐣᑌຑٙ                    ٙཥݴഗޙ๼ᐣf௫ࢸၾμٙΝ
       ˕ܵdՉᇍఖˢޙ๼ᝈ࿀ٙࠇ೥                   ԫίڠ֙ಂ୅ৰओഇɪٙ˄ජঐ
       һՈΆྡːf΂ᔖ༈ଡ଼ᔌٙ߅                    ؐd9 ˜ΎༀΫ̘dϾࢫփᝄٙ
       ኪ࢕dΝࣛɰ݊வධࠇ೥˴ܵ                    ͛ي֧ޙ๼ᐣɪٙ˄ජঐؐۆ݊
       ɛٙಃӁזȆᔜ౤ԭॶזԭॶ                    Όϋ༶Ъfவᜫޙ๼ᝈ࿀ٙ޼Ӻ
       (Chowdula Satyanarayana) Ⴍj      ࡰ੻˸ᝈ࿀ޙ๼ίӚϞஷཥࣛٙ
       ˜Ңࡁʔ̥ซࠅܨూऎᝄቊॎᕸ                   ᅵ࿒f୶זႭj˜Ңࡁᝈ࿀ՑӚ
       ٙޙ๼ᐣdᒔซᜫ 1 ຬϋۃίவ                 Ϟஷཥࣛޙ๼ڗ੻ˢ༰࿔fᘷᗳ                    PHOTOGRAPHS: (SEA FAN, BLEACHED REEF) GETTY IMAGES; (BIOROCK REEF) CHOWDULA SATYANARAYANA, ZOOLOGICAL SURVEY OF INDIA
       ༁ഒ༦ٙ௤ԉޙ๼ూԃϓ̌f™                   ͛ڗɰᄣ̋d̘ϋ຅Ңࡁίڠ֙
           ʘۃࠅᜫ௤ԉޙ๼ࠠอίϤ                 ܝࠠڏޙ๼ᐣࣛdءจՑᝥᘁ௡
       ऎᝄూԃٙᅰϣྒྷ༊ே˸̰઻ϗ                   ഃޙ๼ચ࠮٫ᜊεəf™ɓ͇ޙ
       ఙf՟Ͼ˾ʘdίΙ̵ટաΌଢ                   ๼ᐣΎܓၾ˄ජঐؐஹટdᐑྤ
       ޙ๼ᐣᑌຑ৅ᇖٙᔜ౤ԭॶזԭ                   کҞ஺ᜊ੻Ϟूޙ๼ϓڗf
       ॶӔ֛મ՟ᕐࠐԨБٙБਗ˕˕                        வఱ݊ҭ൙வ၇੗ණޙ๼
       ͛ي֧Ҧஔʿһᑋ׼ٙ୅ಔҦ                    ూԃࠇ೥ٙɛމОึሯဲ݊щ
       ஔf˼Ⴍj˜ཀ̘ྒྷ༊ూԃ௤ԉ
       ޙ๼ࣛேԴ͜ΙܓזӍᅃ۾໊ࢥ
       (Lakshadweep Islands) ٙમᅵd
       ԟ༁ٙᐑྤ༧வࡈऎᝄ޴ˢᜑ੻
                                        ᜫޙ๼ᐣஷཥϞп׵
       ࡡ֐ʔաϮݑfא஢຅̴ࡁ୅ಔ
       Ցவ༁ಾዤٙऎ˥ʕܝdוաʔ ᜫ̴ࡁһ੶දf


      18  ᇃᢊ׭ᎈȁ2023.1
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25