Page 22 - 2023年1月號

࠽੻Ძءɽඎٙ༟ږʿɽ஝ᅼٙ ूf™வᅵٙޙ๼ᐣɰ̙˸՘п

္ຖʿၪᚐ׵வԬࠇ೥fᔜ౤ԭ ڭᚐऎ֦ʿ௔ήʔաᅳࠬڠٙಪ
ॶזԭॶПࠇਗيሜݟίࢫփᝄ ईeऎᄟdʿऎ֦ڧ႙ٙෆ࢔f
ٙޙ๼ᐣӊࢭٙጳܔϓ͉ߒ 3 ຬ Ϟࡈɽਪᕚ݊ޙ๼୅ಔঐ
1,400 ߕʩf˼Ⴍj˜੽ഐ؈Ը щᜫޙ๼ᐣӻ୕ٙ̌ঐҁ዆ూ
޶˕˕ ҢࡁίϮݑਜਹϓ̌ూԃ ࡡfࠅҬՑவࡈਪᕚٙഈࣩ̉ᜑ
ޙ๼ᐣԨ˲މΙܓ̮ऎה೯ତʘ ̈ʦ˚ޙ๼ᐣూԃٙ௰ɽܿ኷f
೽Ϟޙ๼ܔͭɓࡈڭπή˕˕ ˹ ंࡉίҷᜊd฽၌ٙޙ๼ᐣͣʷ
̈ٙϓ͉޴຅࠽੻f™ ԫ΁ɰ൳᎖ᐿ೯͛fήଢ̙ঐʊ
ᒱ್ޙ๼ᐣᝈ࿀ٙ௫ࢸႭ ຾൴ཀޙ๼ᐣ͛࿒ӻࠅጳସٙ๝
˼ࡁଡ଼ᔌٙϓ͉ࠅЭ஢ε€ጳܔ ܓɪࠢfவఱ݊̂ཥٙɛʈޙ๼
9 ࢭޙ๼ᐣɽߒڀ 1 ຬ 9,000 ߕ ᐣ˕˕ ˸ʿ͛ڗՉɪٙޙ๼ᜑͪ
ʩdШɛɢʔԑٙᆑ˥ྠඟ̀ ٙߗᆠ׌˕˕ ౤Զɓධ̙ঐٙ༆
඲ܵᚃ္ຖ 9 ࢭɛʈޙ๼ᐣڗ༺ ഈf̙݊߰ӚϞһε༟ږʿΌଢ
5 ϋf༈ଡ଼ᔌ͍ί೯࢝ɓࡈһߗ ׌ٙΥЪd̴ࡁک̙ঐ̥݊ଣሞ
ٙ͜˄ජঐༀໄԸ౤Զһܵᚃٙ ٙዹͭᗇኽdϾڢ౷ཁٙ༆Ӕ
ཥݴഗޙ๼ᐣfί 2020 ϋ 6 ˜ ˙ࣩf
ٙ˰ޢऎݱ˚d̴೯ৎ˜Ⴉቮޙ Νࣛdίࢫփᝄ̮ݽಪٙ
๼ᐣ™ࠇ೥dᒗሗӊɛӊϋ˕˹ ऎ˥ʕdᆑ˥٫˺୚Ҫ࡝ॎ൓
470 ߕʩԸᗎпޙ๼ᐣfʔՑ 6 ٙޙ๼ຟ˪͜Ҽᇞ੭ո֛Ցޙ๼
ࡈ݋ಂdהϞତϞٙޙ๼ᐣே՟ ᐣɪfһჃஈdίɓࡈ˥ֵԃߴ
੻ҁ዆ٙ༟ږf ఙdอ୅ಔٙ௤ԉޙ๼ʿՉ˼஢
̙݊༰਄ੰٙޙ๼ᐣʔසڀ ε၇ᗳٙޙ๼͍ίಿڗfᔜ౤ԭ
፺˕˕ ̴ࡁᒔึᒃ፺f௫ࢸႭτ ॶזԭॶႭ͛ي֧ޙ๼ᐣʿவᅵ
༺ਟ໊ࢥʿ̵߅ˋ໊ࢥ (Nicobar ٙޙ๼ԃߴఙ̙˸ᆽڭʔΝ၇ᗳ
Islands) ٙᝈΈ௅ژϞጳሳܔͭ ٙޙ๼ঐ੄πݺίΌଢ΢ήҞ஺
ɛʈޙ๼ᐣԸіˏһεᝈΈ܄f าʷٙऎݱʘʕf˼Ⴍj˜Ϟಃ
ᔜ౤ԭॶזԭॶٙ௉ːˢ༰ɽd ɓ˚d̴ࡁ̙˸֢Иίவ˪ޙ
ܔᙄऎ֦ਜਹ̙˸ίอٙήᓃܔ ๼ᐣɪdఱ྅̴ࡁί 1 ຬϋۃ
ͭޙ๼ᐣd౤Զಐࢹήഗ௡ᗳd ԟᅵfೌሞνОdவ݊Ңࡁٙ
ᜫᝈΈ܄Ϟһεᆑ˥ήᓃf Ҏૐf™
˼Ⴍj˜வධ߅Ҧٙλஈ PHOTOGRAPHS: (TOP) REEFWATCH MARINE CONSERVATION; (BOTTOM) DEWEY C. SERGIO
ఱ݊Ы̙˸Ҫ͛ي֧ணໄίضऎ
͉˖ࡡԸ̊೮׵කːٙଣ͟‘
ٙ΂Оή˙dуԴίӚϞ˂್ޙ (Reasons to be Cheerful)dவ݊ᖵ
๼ᐣٙή˙ɰ̙˸f™˼ɦႭϞ ஔ࢕ࡒࠪᆀ࢕ɽሊȆܰࢸ (David
ɓ࢕ᆑ˥ʮ̡ၾਗيሜݟટᙃd Byrne) הක፬ٙᇜ፨ࠇ೥fක
ࠅί૶քவࡈᏵऎ̹̮۬ٙऎ ːٙଣ͟‘ͦᅺ݊ዧᎸᛘ٫࿁˰
ணͭɓࡈอٙޙ๼ᐣഐ࿴d೯࢝ ޢνОᜊ੻һλϞλփːdԨ
ᆑ˥ήᓃf˜೯࢝อٙޙ๼ᐣʔ ਞၾவᅵٙҷᜊf༉ઋሗਞԈ
ස࿁ޙ๼Ϟूdɰึ੭ԸᝈΈϗ reasonstobecheerful.worldf

20 ᇃᢊ׭ᎈȁ2023.1