Page 45 - 2026年4月號

И 6 ࡈ˜אһ೵ࣛගdҢࡁஷ ౤Զ՘пf ᒔϞาं ķķ Ңᔊؚٜః߰
੬ึһҞήτર࢕ࢬยᕎd™ ɽߒɤϋۃdτᅃኁhੰ ӮfࠅҢย̘̈dЫ੻͜׮ٙ
୶ࡐhҽ (Sharon Lee) Ⴍdμ ౶վ໛ፕ(Andrew Constantino) ʑБf™
ჯኬ LIHI ʊϞ 30 εϋdΝࣛ ίҡৰऎݾΪݭᛍಂගɓٜИ ੰ౶վ໛ፕႭd˼ίӀ
ɰ݊Гඩྡ਷ყήਜҧቃٟٙ ί൑᎘ٙ੮ᐫ༁f຅ࣛdГඩ ɿ༁Иə఻ϋdʘܝʑยආə
ٟࡰfμႭdཀ̘ɤϋගd ྡ͍ίආБɓධ৖Ы܊ҷிྼ ͑ɮגɿf˼ʊ຾ҡݭ 18 ϋ
LIHI ʊܔிə 20 εࡈ৖Ы܊ ᜕d˼ᐏᗍəɓග৖Ы܊f ədତίίɓࡈᏍп൑᎘ݴई
ӀໝdІ 1991 ϋ˸Ըdᒔᐏ ˜˂ࡳdҢ௞್Иආə ٫ٙዚ࿴ዄ΂̮ᑌਖ਼ࡰf
੻ə 89 ಊ̙͜׵ٟึИσ̈ ɓගʃגɿdҢʔɮۃί੮ᐫ ˜ίɽۨҐᚐה༁d࣬
ॡٙܔጘf ཀəɓ዆ࡈ̆˂ճlҢ຅ࣛᒔ ͉ӚϞ໊ٟ̙Ԋfɛࡁ־Ϥே
μڌͪdᐄ༶வԬӀ୿ ྒྷ༊̘ʈЪf˓ዚேࡖίΏ༁ ᙂ੻࿁˙ᖟԫd™˼Ⴍf˜ί
ϓ͉ʔЭdШˢՉ˼Ґᚐᅼό əfҢᒔ੻Ւᗻɿfɽ௅ʱࣛ Ӏɿ༁dɛࡁҪ־Ϥൖމቌ
€Էνਗ਼ᔚৢֳҷிϓᑗࣛИ ගேڀίܠϽ̘ࡳ༁ݹዡe̘ ֢iɽ࢕־ϤቃݴਂඵfவԬ
הһ຾᏶fLIHI ٙʈЪɛ ࡳՅݹВ؂f™˼Ⴍf˜ତί ίᅰኽ༁᜗ତʔ̈ԸdШ͍݊
ࡰΌ˂ࡉታςdࡈࣩ຾ଣӊϋ ୞׵Ϟੵґ̙˸ွdژɪϞ வԬೌҖٙ؇ГᜫӀɿᜑ੻ࣸ
މ൴ཀ 2,000 ΤɝИӀໝٙɛ ᕁ̙˸ԣ˟؇Г஗ਊd࢕༁ ̮तйf™

ᅠ˖jErin Gartner

扶輪數據

<400 平方英尺

Պۨ৖Ы܊ٙࠦጐ
100 多個

ߕ਷৖Ы܊Ӏᅰͦ
58%

ߕ਷ೌ࢕̙ᓥ٫ɛᅰᄣ̋
€2015-24 ϋ

2018 年志工們在西雅圖建造了一個迷你屋村子，包括來自默瑟島扶輪社
的志工。大多數居民在 6 個月內就能搬進更永久的房子。

2025 年，全球確診的野生小兒麻痺病毒病例 12 月 31 日，扶輪及經濟與和平研究所 PHOTOGRAPH: ALYCE HENSON
為 44 例（巴基斯坦 31 例，阿富汗 13 例）， (Institute for Economics and Peace) 成功結束
短訊
比 2024 年少 56%。 了為期七年的合作，此一合作推動了扶輪
對積極和平的承諾。

臺灣扶輪 2026.4 43