Page 49 - 2026年4月號
P. 49

OUR WORLD


                                                                      BENEFITS OF A   a time when COVID-19 restrictions
                                                                          護照社的優點
                                                                      PASSPORT CLUB   were in place, and the group held
                                                                          彈性:         its first meetings virtually. Like
                                                                      FLEXIBILITY:    the Valley of the Sun passport
                                                                          ΢၇ਞၾ˙όٙ፯ධک׵ॶɝٟ
                                                                      Varied options   club, the group grew as members
                                                                          ࡰώຣٙБ೻dᜫ˼ࡁϞһε፯
                                                                      for getting
                                                                      involved        found other individuals who had
                                                                          ኿̙˸Ҫҧቃፄɝ˼ࡁٙ͛ݺf
                                                                      accommodate     either recently left Rotary or were
                                                                      members’ busy   unhappy in their clubs.
                                                                          更有趣的例會:
                                                                      schedules,        “Our model is very flexible. If
                                                                          Էึ̙˸ၳೊί؂ਕʿٟʹdϾ
                                                                      allowing them   something isn’t working, with club
                                                                      more choices
                                                                          ڢစᑺɛʿ᎛ᓃfᔟ͟ਞஞ˼ٟ
                                                                      for fitting Rotary   members’ input, we change it,” says
                                                                          ٙԷึdٟࡰ̙˸ᐝ༆˼ٟٙʈ
                                                                      into their lives.   Deb Gimblett, charter president of
                                                                                      the New Zealand club. “Our meet-
                                                                          Ъdਗ਼อ࿴ซ੭Ϋʉٟf
                                                                      ENGAGING MEETINGS:   ings  are  less  time-consuming.
                                                                      Gatherings
                                                                          吸引力提升:
                                                                      can focus on    Members are encouraged to do
                                                                          ᚐ๫ٟ຾੬іˏʔᗴจ̋ɝһෂ
                                                                      service and     what they can.”
                                                                      socializing rather   The club meets every other week
                                                                          ୕ٟٙɛdवИ͉Ըึᕎකҧቃ
                                                                      than speakers   at varied locations throughout the
                                                                          ٙɛf
                                                                      and meals. By   Canterbury region. There are no
                                                                      visiting other
                                                                      clubs’ meetings,   meals to pay for, although when
                                                                          更多連結:
                                                                      members can     the club meets at a local McDon-
                                                                          ٟࡰܘҞίήਜʿՉ˼ή˙ܔͭ
                                                                      learn what other   alds, members can grab a burger
                                                                          ᗫڷf
                                                                      groups are doing   or fries if they want. “We don’t ex-
                                                                      and bring new   pect people to come to every meet-
                                                                          負擔低:
                                         ึ͵݊ӊ˜ණึɓϣfଉชጳ                ideas to their   ing,” notes Club President Martin
             通往彈性                GOODWILL                             club.  ΪމԷึʔܼ̍͜᎛d൬͜ၪܵ
                                         ሳٙʲ̔זၾ۾ဧд౶ίፋІ
                                                                                      MacLean. “Sometimes we’ll have a
             A ticket to flexibility                                  BROAD APPEAL:   meeting as part of an event, like a
                                                                          ί௰Э̀ࠅ˕̈f
             的通行證                        ᜗᜕ܝdҬՑə˼ࡁίҧቃٙ                Passport clubs   project. We might take half an hour
                                                                      often appeal
                                         อᓥ੖f
                                                                          זڌͪj˜Ңࡁ஢εɛึፋԒ
               Passport clubs keep people in Rotary without           to people who   at the beginning for a formal meet-
               護照社讓社員                         ࣬ኽҧቃٙᚐ๫ٟܸی              wouldn’t join a   ing and then go into our service.”
                                                                          ԐஞԨݟ޶˕ܵεϋٙ؂ਕࠇ
                       weekly meetings over a meal
                                                                                        The  Frederiksberg-Falconér
           無需參與每週餐敘例會                    ༆ᙑdϤᗳོٟۨٙᎸٟࡰ֛                more traditional   Passport club near Copenhagen,
                                                                          ೥fԒމᚐ๫ٟٟࡰdҢࡁᚻ
                                                                      club and help
               也能留在扶輪                   can relax the attendance policy or   keep people who   Denmark, began as a traditional
                                         ಂஞਪՉ˼ҧቃٟdމՉ౤Զ
                                                                          ್݊வԬᆠઋқุʿՉ௴จ෍
                                                                      might otherwise
          M          Rebecca Wilks had   offer a variety of meeting formats.   leave Rotary.   port form in 2023, as the club and
                                                                                      club but transitioned to the pass-
                     arco  Cecala  and
                                         һՈᅁ׌ٙ᜗᜕dவɰ݊Τ၈
                                                                          ಛݺਗٙ܁ෂɽԴf™
                                         ʕ˜ᚐ๫™ɚοٙ͟Ըfᚐ๫
         ৵       Cecala) ၾ஁Ԏ̔h          recruiting members, they discov-  Members     encing a decline in membership.
                                                                      MORE CONNECTIONS:
                 ̙hʲ ̔ ז (Marco
                                                                              ॲГ ᚆٙෳ ௗ෫ Ҏ
                                          As Cecala and Wilks set out
                                                                                      others in its district were experi-
                     been Rotary mem-
                     bers for years when
                                         ٟ̙˸׳ᄱ̈ࢩ݁ഄdא౤Զ
                                                                          (Otautahi) ᚐ๫ҧቃٟdίอڿ
                                                                      quickly build
                     the couple moved
                                        ered the passport format was ideal
                                                                                      Club member Maiken Hallingskov,
                                                                          ٬فޥઋࠢՓಂගՍจ˸ᚐ๫
                                         εʩٙึᙄҖόf
                 ۾ ဧ д౶ (Rebecca
         to Yarnell, Arizona, in 2019. Sud-  for people who were on the verge   relationships   the district’s membership chair,
                                                                      across the
                                              ຅ʲ̔זၾ۾ဧд౶ഹ
                                                                          ٟҖό௴ͭdڋಂණึޫ׵ᇞ
         Wilks) ̋ɝҧቃεϋd׵ 2019 25        of leaving Rotary. “We talked to   district and   says a workshop with members of
         denly, they were more than
         miles from the nearest Rotary club.   friends of ours who were former   beyond.   clubs in the Copenhagen area de-
                                         ˓ם෍ٟࡰࣛd೯ତᚐ๫ٟᅼ
                                                                          ɪᑘБfνΝ˄ජԋᚐ๫ٟd
         ϋቋ֢Їԭлࣳԟψٙԭʫဧ
         “We were wondering what to do,”   district  governors  and  current  AFFORDABILITY:   termined most wanted to stay in
                                         όɤʱቇΥᖏᑗ׵ᕎකҧቃٙ
                                                                          ᎇഹٟࡰҬՑ஢εڐಂᕎකҧ
         (Yarnell) ࣛdႺ್೯ତ൷ᕎ௰            presidents and said, ‘Look, if you’ve   Costs are kept   Rotary but weekly meetings had
         Cecala recalls.
           Eventually, they stumbled upon
                                         ɛfʲ̔זΫኳj˜Ңࡁѓൡ
                                                                          ቃא࿁ࡡ᙮ٟชՑʔတจٙࡈ
         ڐٙҧቃٟ௞ί 25 ߵԢ̮f                got somebody who’s teetering, send   to a minimum   become too much.
         the Rotary Club of Valley of the   them to us,’” Cecala recalls. “We’ll   because   The passport club has grown
                                         ԟԬዄ΂ۃήਜᐼ္אତ΂ٟ
                                                                          ɛd༈ٟٙ஝ᅼ˚ूѯɽf
         ʲ̔זΫኳ༸j˜Ңࡁ຅͍ࣛ                  talk to them and show them this is   meetings don’t   from 14 to 22 members, largely from
         Sun Passport, a reinvention of a
                                                                      include meals.
                                         ڗٙ؃ʾjœᛓλdν؈Ϟɛ
                                                                                      active promotion on the LinkedIn
         ߮౒༈νО݊λf™ d in a Phoe-
         traditional club base          an alternative.”                      ॲГᚆ (New Zealand) ٟ
         nix suburb. The club meets online   ͍೓፝ʔӔdఱҪ˼ࡁʧୗഗ                ٙ௴ٟٟڗᏖ̺hږ̺ഺत
                                          Members  of  passport  clubs
                                                                                      networking site. Hallingskov says
             ௰୞d˼ࡁਅ್೯ତə
                                                                                                       ILLUSTRATION: GETTY IMAGES
         only once per month, and its board   often engage with people from           the limited time commitment is the
                                         ҢࡁfҢࡁึၾʘ༉ሔd
         ˄ජԋᚐ๫ (Valley of the Sun       other clubs whose interests match   (Deb Gimblett) ڌͪj˜Ңࡁ
         meets monthly as well. Intrigued,
                                                                                      major selling point.
                                         Ԩ࢝ͪவ݊ɓࡈഒԳٙಁ˾
         Cecala and Wilks tried it out and   their own. “Many of us go to places   ٙᅼόᅁ׌฽ɽf߰Ϟ୆ᖟᗭ
                                                                                        “People want to keep it easy, and
         Passport) ҧቃٟdவ݊ɓࡈ͟
         found their new Rotary home.   and see projects we have supported            they want to do a special thing for
         З׵ჾ਑۬ࠚਜٙෂ୕ҧቃٟ                   ˙ࣩf™                             Бʘஈd̥ࠅਞϽٟࡰจԈd
           Rotary’s  Guide  to  Passport   for years,” Cecala says. “As a pass-       the local community or someone
                                              ᚐ๫ٟٟࡰ຾੬ၾՉ˼
         ᔷۨϾϓٙ௴อଡ଼ᔌf༈ٟӊ                  port club, we are ambassadors for   ҢࡁکᎇዚᏐᜊfҢࡁٙԷึ
         Clubs explains that this type of
                                                                                      else,” says Hallingskov. “We are
                                                                                      all very active, have our own com-
         club gives members a more flexible   passion projects and creative ways   ၚᔊʔঃࣛdԨོᎸٟࡰඎɢ                       ILLUSTRATION: GETTY IMAGES
                                         ٟқሳ޴ҳٟٙʾʝਗfʲ̔
         ˜සᑘБɓϣᇞɪึᙄdଣԫ
         experience by encouraging them to   to fund them.”                           panies, and don’t have much time.
         regularly visit other clubs, which is   The Rotary Club of Ōtautahi          Two hours a month is enough for
         where the “passport” part of the   Passport in New Zealand began             us to get it done.”     47
                                                                                         臺灣扶輪 2026.4
         name comes from. Passport clubs   intentionally as a passport club at                   — arnold r. grahl
         22  ROTARY  APRIL 2026
   apr26-C-Goodwill.indd   22                                                                                    3/1/26   23:40
   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54