Page 17 - 2025年4月號
P. 17

иࡖ᎛                    ᆞ࠮ֳ              3-5 ˂
                                 3-5
                                                                 ʲ˪Ђ
                                   ϋ


           ᒽ௡ᜦ᎘
          €͊ක܆                                                                                3-5
                                                                                                   ඄



                                                                    7 ˂
                                                   3-4 ࡈ˜



      3 ࡈ˜                                                                €ᆞீܝ          Ը๕j
      €иࡖ                                                                     ߕ਷ุ༵௅࠮ۜʿᖹي၍ଣ҅


         撥時間規劃餐點                                         ௰੬Ԉٙཀ௵׸ၵ࠮يf༠̵дٙ޼Ӻᜑͪdභ

         ᒱ್࠮يई൬ਪᕚ౷ཁπίdШԨڢӊࡈɛே݊                           ࠮਄ੰٙɛֻֻई൬һε࠮يd̙ঐ݊Ϊމ˼ࡁ
         Νᅵई൬fႷɼɭ̵ԭψͭɽኪุ༵ٙ຾᏶ኪ                            ᒅ൯һεอᒻᇴ؈fШவԨʔจբഹҢࡁᏐ༈׳
         ࢕इᅃh༠̵д (Ted Jaenicke) Ⴍj˜΢࢕ࢬٙ                  ૝ၠЍᇴൄfɓ඄᎛ᓃࠇ೥̙˸τરί඄ڋ࠮͜
         ࠮يई൬ඎϞ̶ɽࢨମf™˼ٙྠඟ࿁ 3 ɷε                          อᒻᇴൄdʘܝΎ͜иࡖᇴൄf
         ࡈߕ਷࢕ࢬٙ࠮يई൬ઋرආБəܔᅼdஷཀ                                уԴ຾ཀၚː஝ྌd࿁Ҥ࠮يई൬ٙཀ೻
         ഐΥ࠮يᒅ൯ᅰኽʿԒ৷e᜗ࠠeϋᙧձ׌й                            ʥ್̂တܿ኷fԷνd࠮ᗅ̙ঐ̥ცࠅɓಷਚʲ
         ഃ༟ৃd޼ӺɛࡰПၑɛࡁᒅ൯ٙ࠮ي̔༩Ԣၾ                           ຟٙݱ࠰ൄdШ̹ఙɪۍ̥ঐ൯Ցɓ዆ҪfϾɓ
         ྼყᙲ՟ٙᆠඎf˼Ⴍj˜௰ई൬ٙ࢕ࢬͯદ൴                           ࡈɛ༈νОஈଣ዆ᒶڀ฾ൄճk༠̵дٙ޼Ӻ೯
         ཀ 80% ٙ࠮يdϾ௰ʔई൬ٙ࢕ࢬۆ̥ई൬ɽ                         ତdʃ࢕ࢬֻֻई൬һε࠮يf
         ߒ 9%f™                                              ኪ୦ɓԬʃҦ̷Ըܻહεቱٙ࠮ҿfԷνd
             ஝ྌ᎛ᓃ݊ಯˇ࠮يई൬ٙՉʕɓࡈ˙جf                         ̙˸Ҟ஺Ҫڀ฾ൄቓဌϓظൄdאዮ೎уਗ਼ݗൂ
         ࠯΋d΋޶޶࢕༁ʊ຾ϞࡳԬ࠮ҿf௹ፕܔᙄj                           ٙၠ໢ᇴൄfҽٙ࠮ᗅࣣϗ፽əɓӻΐ˜ຬ͜࠮
         ˜ᜫவԬତϞ࠮ҿӔ֛Ыࠅ೎ʡჿdϾʔ݊ਪj                           ᗅ™̙˸ᜳݺ༶͜௵ቱ࠮ҿfՉʕɓࡈμ௰ఃᛇ
         ʦૉซΦʡჿk™f                                       ٙ࠮ᗅ݊͜೹ฆᜊ৻ٙᙢ̍ਂϓᙡբ̺ɕfμ
             ν؈ᓖίᜑ଻ٙЗໄdکһ࢙׸޶Ց̙͜                          Ⴍj˜ҢึҪΏᇌڭᒻ܃ଉஈҞᕸદٙ࠮ҿேͯ
         ٙ࠮ҿfҽԴ͜ɓࡈ˜΋ΦҢ™ٙଷɿ ―― μٙ                         ආ̘dܼ̍ϻВ͚ᔝٙ୻eڡڀൄٙ૚f™
         ΏᇌϞɓࡈਜਹਖ਼ژ׳ໄԟԬуਗ਼ᜊሯٙ΢၇ཧ                               ࣬ኽڶͶڶψͭɽኪ޼Ӻɛࡰ׵ 2022 ϋ࿁
         ຟ࠮ҿfவ݊μ֎֎dɰ݊μ࠮ᗅٙΥഹЪ٫Ў                           ൴ཀ 1,000 Τऊ൬٫הආБٙሜݟd஢εߕ਷ɛ
         ೙hҽ (Irene Li)dމ֒֊΍Ν຾ᐄٙჲɿ͛จה                    ᒱ್จᗆՑ࠮يई൬ٙਪᕚdШɰ౷ཁᙂ੻ࣛග
         ࠈ֛ٙ஠ᔄf                                          ʔ੄͜fவԬɛί޼Ӻʕ஗၈މ˜ώຣٙई൬
             ࿁׵ӊ඄̥ᒅيɓϣٙɛԸႭd̥ϞίЫ࿁                         ٫™dߒ̕הϞ࢕ࢬ̬ٙʱʘɓdШۍிϓڐ
         Іʉࠅ೎ٙ؇Гʿ࠮ҿٙڭᒻಂϞᆽྼႩٝٙۃ                           40% ٙ࢕ࢬ࠮يई൬f༈޼ӺٙЪ٫eڶͶڶ
         ౤ɨd᎛ᓃ஝ྌʑঐϞࣖಯˇई൬fԷνdኋ၍                           ψͭɽኪุ༵຾᏶ኪ࢕̺ഺࢸhᖯͺ (Brian Roe)
         Ңڢ੬ซίІႡמᔜɪ̋ᘹ⊵dШҢʊ຾ኪՑd                           ༆ᙑႭj˜˼ࡁٝ༸ಯˇ࠮يई൬݊˼ࡁ̙˸ҷ
         ඄ʬ൯ٙتतԎਔᘹ⊵ஷ੬ึί඄ʞמᔜʘցۃ                           ഛٙή˙dɰ׼ͣவঐ޲ɨɓഅ፺fШ˼ࡁۍೌ
         کึᜊ੻ᓂ๞ၵᙻf࣬ኽਖ਼ء׵પਗ௵࠮Ύл͜                           جॆ͍મ՟ၾІԒᝈׂɓߧٙБਗf™
         ٙߕ਷ڢᐄлଡ଼ᔌ˜Ύ࠮͜™(ReFed)dᇴ؈݊



                                                                                         臺灣扶輪 2025.4  15
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22