Page 38 - 2023年11月號
P. 38

Like the People of
                    νОሔሞ                                            νΝ઼೯̴ٙ˜મ՟Бਗٙɛ™d
                                                                         Action who inspired it,
   HOW TO TALK ҧቃ࿁͊Ըٙࠇ೥ɰ݊ɽᑔٙf
                                                                         Rotary’s plan for the
   ABOUT OUR                                                             future is bold.
                        Ңࡁٙ


   ACTION PLAN                                                           This glossary will help all of us at
                                                                    ͉൚คڌϞп׵ҧቃٙהϞɛ͜Νɓ၇ᑊࠪձ
                                                                         Rotary speak about our goals with one
                    Бਗࠇ೥
                                                                    Νɓ၇൚คሔሞҢࡁٙͦᅺd˸کҢࡁঐ੄ɓ
                                                                         voice and one vocabulary so we can
                                                                    ΝۃආԨમ՟Бਗf
                                                                         move forward and act as one.
                                                    VISION
                                                     ᗴ౻
                 “Together, we see a world where people unite and take action to create lasting
               ˜ίҢࡁɓৎ࢝ૐٙ˰ޢ༁dɛࡁഐΥɢඎdમ՟БਗdίІԒeٟਜʿΌଢ΢ή௴ி͑ᚃٙҷᜊf
                         change across the globe, in our communities, and in ourselves.”
                                               ACTION PLAN
                                                  Бਗࠇ೥
          The name for our five-year strategic plan, including four strategic priorities and 14 objectives.
                             Ңࡁٙ 5 ϋഄଫࠇ೥ٙΤ၈dܼ̍ 4 ࡈഄଫᎴ΋ԫධձ 14 ࡈͦᅺf

                                               PARTICIPANTS
                                                    ਞၾ٫
                   All Rotary members and other individuals who engage in Rotary activities.
                                       הϞҧቃٟࡰձՉ˼ਞၾҧቃݺਗٙࡈɛf

                                         STRATEGIC PRIORITIES
                                                 ഄଫᎴ΋ԫධ
          INCREASE                   EXPAND                    ENHANCE                   INCREASE
                                                                                       OUR ABILITY
                                                             PARTICIPANT
                                   OUR REACH
        OUR IMPACT
        ᄣ̋Ңࡁٙᅂᚤ                    ᓒ࢝Ңࡁٙᙃʿ                  ڮԴਞၾ٫ٙҳɝ                 ᄣ੶ҢࡁٙቇᏐঐɢ
       Define, measure, track,    Develop new models        ENGAGEMENT                   TO ADAPT
     ່֛eፅඎe৛ᔳʿમණ                ೯࢝อٙਞၾᅼόd˸і               ௴ிอٙ௄ࢰ˸ዧᎸਞၾ                Դҧቃٙᐄ༶ձطଣݖ࿴
       and capture data from       of engagement to          Create new ways to       Make Rotary’s operating
     ؂ਕਖ਼ࣩٙᅰኽd˸ፅඎ                ˏεʩٙҧቃਞၾ٫Ԩྠ               ٫Ԩ౤ԶϞᄆ࠽ٙ᜗᜕d                һϞࣖঐeһՈ˾ڌ׌e
                                  attract diverse Rotary
     service projects to measure
                                                             inspire participants
                                                                                         and governance
                                    participants and
        our impact, improve
     Ңࡁٙᅂᚤɢeҷආਖ਼ࣩ                   ഐ˼ࡁમ՟Бਗf                 ᜫ˼ࡁᗴจवɨԸf                structures more efficient,
                                                                                      һϞᅁ׌˲һϞࣖ؈f
                                                             and provide valuable
     project quality, and create
     ۜሯԨ௴ிܵܩٙҷᜊf                     unite them in          experiences that make     representative, flexible,
          lasting change.            taking action.           them want to stay.          and effective.
                                                     ͦᅺ
                                                OBJECTIVES
                           The specific things we want the Action Plan to accomplish.
                                         ҢࡁҎૐБਗࠇ೥ҁϓٙՈ᜗ԫઋf
                                                INITIATIVES
                                                     ࡇᙄ
               The actionable steps to achieve each objective. The Secretariat, with oversight from
                    the Strategic Planning Committee, is responsible for accomplishing them.
                 ྼତӊࡈͦᅺ̙ٙ˸БਗӉ᜷f਷ყҧቃ।ࣣஈίഄଫࠇ೥։ࡰึٙຖኬɨࠋப༺ϓவԬͦᅺf
            INPUTS                   OUTPUTS                  OUTCOMES                     IMPACT
                                                                                              ᅂᚤ
              ҳɝ
                                                                   ഐ؈
                                         ፩̈
       The resources invested     The immediate results       The short-term or       The long-term effects or
           in a program.
                                                            intermediate results of
                                     of a program.
     ҳ༟׵ɓධࠇ೥ٙ༟๕f                  ɓධࠇ೥ͭуପ͛ٙ                ɓධࠇ೥ٙ೵ಂאʕಂ                end results of a program.
                                                                                      ɓධࠇ೥ٙڗಂᅂᚤא
       Example: The materials     Example: The number            a program.           Example: The changes in
      Էνjᗆοࠇ೥ʕԴٙ͜                       ഐ؈f                       ഐ؈f                      ௰୞ഐ؈f
     used in a literacy program.  of people who complete    Example: The number       education outcomes for
             ҿࣘf                  Էνjҁϓᗆοࠇ೥ٙ               Էνjீཀᗆοࠇ೥ᐏ੻                Էνjٟਜʕ઺ԃϓ؈ٙ
                                                             of people who gain
                                                                                         the community.
                                   a literacy program.
                                        ɛᅰf                 reading proficiency in a         ҷᜊf
                                                             ቡᛘঐɢٙɛᅰf
                                                              literacy program.
   Be part of the plan:
      ν૧ਞ̋Ϥɓࠇ೥j
      myrotary.org/strategicplan
   myrotary.org/strategicplan
      36  ᇃᢊ׭ᎈȁ2023.11                                                             ̨ᝄҧቃ˜̊ ᙇ 2023/10/2
                                                                                   ༟ࣘԸ๕jAction Plan Glossary
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43