Page 34 - 2023年11月號

༆fί˚͉d˼աՑɨᗫГਜҧ ሒഃซجf̴ഗɛवɨəଉՍٙ 1 ˜ֻ࠭؇ԯdၾ˚͉ɽЅఱ༈

ቃٟٙટܙd֛ಂਞ̋඄ɧٙ Ι൥fϞɓ˂Ң፴Ըdٝ༸Ң̀ ՘֛ආБəᆻਠfՇɛಀεϣึ
Էึ ˕˕ ኋ၍௰ڋ˼࿁Іʉவ ඲ਂɓԬʔΝٙԫઋf™ ࠦd˼ࡁ఻˷ҁΌ͜˚Ⴇʹሔf
ࡈ˚Ⴇᒔʔ˄ݴлٙ 18 ๋ϋჀ ΫՑख़਷ܝd௥௱׵ 2000 ఻˂ʘʫd˚͉ձ̋ࣅɽʘගఱ
ɛdึաՑ˚͉ҧቃٟࡰܣᅵٙ ϋЪމ̋ࣅɽІ͟ᙣࡉ፯ɛᘩ ࠠอܔͭəձດᗫڷd൱׸՘
࿁ܙdชՑϞԬʔτf˜Ң஗ኹ ፯ɨᙄ৫ࢩЗf˼ӚϞ༺ϓཫ ֛ɰࠠΫ͍ࠐf̋ࣅɽ਷ყ൱׸
׬ə™˼Ⴍf˜ҢชաՑɓ၇ٟ ಂͦᅺdШʊ຾ක֐މІʉᙊ ௅ڗࣦ̿॰͙Ȇിл౷Ȇࣳᘄ
ਜจᗆf™ ੻ᑊᚑf2001 ϋd˼୅֢ಭ˄ ി (François-Philippe Champagne)
ΫՑ̋ࣅɽܝd௥௱ίߵ ശdዄ΂̋ࣅɽᐼଣ۴Ȇдཤ ί 2018 ϋ 1 ˜ 23 ˚೯̺ٙɓ΅
᙮ࡩࡐˢԭɽኪᐏ੻əኪɻኪ ໛τ (Jean Chrétien) ձڭᖯȆ৵ ᑊ׼Ⴍd˜̋ࣅɽϓ̌ᇕഐə
Зd˼ίԟ༁ᛘə݁طኪձ˚ ɕ (Paul Martin) ჯኬɨٙɧΤʫ ɓධ՘֛nவίܘɽ೻ܓɪࠅ
Ⴇf€˼ܝԸᐏ੻əτɽଫ޲ږ ტϓࡰٙ৷ॴ݁ഄᚥਪf2010 ᓥ̌׵หุ˲ԔාʈЪٙሔкྠ
౶཭ٙɾˮɽኪٙ MBA ኪЗ ϋd௥௱஗΂նމ̋ࣅɽІ͟ᙣ ඟձ̋ࣅɽतԴͺࢸȆ௥௱ (Ian
͍ν௥௱ה༆ᙑٙԟᅵdᎇഹ˚ Ό਷฀ԫڗdίவࡈᔖЗɪ˼஼ McKay)f™
͉຾᏶ٙᇻۉ೯࢝dശဧ൑˜͍ နၾ̄̄ʺৎٙ਷࢕݁ط׼݋ܔ Ӂኁ༸ԨӚϞҙা௥௱ٙ
ίరҬึႭ˚ႧٙϋჀࡰʈ™d ͭ੗ʲᗫڷdՉʕܼ̍׵ 2015 ዹतʑശjʦϋ݆˂d̋ࣅɽᐼ
˼஗ᐼ௅З׵ॲߒٙᆄݲ຾ߏҳ ϋක֐ዄ΂ᐼଣٙӁኁ༸f ଣ΂ն௥௱މ̋ࣅɽٙΙ˄त
༟ (Eurobrokers Investment) ʮ̡ ܁ႫఱᔖՇϋܝdӁኁ༸ Դd௥௱ಀ׵ 2021 ϋ஗΂նމ
ם෍މࠃ͛׌ਠۜ຾ߏɛf׵݊ ೯ତІʉ௘ɝəɓࡈ਷ყΚዚf ̋ࣅɽታ˚͉ɽԴf
˼ۃֻ؇ԯɪ΂dԨίԟ༁ࣜʺ ί˼͊ঐ̈ࢩཫ֛ί൳یᑘБٙ ௥௱ɰӚϞҙাҧቃfʦ
މ༈ʮ̡˚͉ਜ໨ԫᐼ຾ଣdܝ ˰ޢჯኬɛึᙄܝd̋ࣅɽ݊щ ϋ 1 ˜d˼͂ၑՑʆɹٙ Sea
Ըίࡐ౱ዄ΂ߵ਷ਜᑌΥ໨ԫᐼ ᘱᚃਞၾ༨˄̻ݱྫМᗫڷЧ˷ Mall Palace Σ˼ɽߒ 40 ϋۃୋ
຾ଣf աՑሯဲfӁኁ༸ίϤʘۃၾ˚ ɓϣਞ̋Էึٙҧቃٟ೯ڌစᑺ
Шуک௥௱ί৷ॴږፄ؂ ͉࠯޴τ࠴ࣜɧึࠦd˼࿁౤ᙄ ˕˕ ຅್dҁΌ݊͜˚Ⴇ ˕˕
ਕჯਹཀഹϓ̌ٙᔖุ͛ૹd˼ ٙ൱׸՘֛ݔԬ˙ࠦڌ༺əڭव ˼Ⴉމவࡈҧቃٟක઼ə˼ဘ
ᒔ݊ʔຫΫኳৎ˼੽ҧቃኪՑٙ จԈfШ˼ٙॹࢩிϓ̋ࣅɽձ ڗeڢɭձ௫̈ٙᔖุ͛ૹf
؇Гf˜ӊ඄ɧ™˼Ⴍd˜Ңึ ˚͉ʘගٙᗫڷ̈ତ൓଱f ௥௱Ⴍj˜Ңྼყɪ݊ΫԸڌ༺
޶Ցவ໊ਠɛ੽ᐿώٙΆุ͛ݺ ટɨԸ௥௱ఱ೮ఙəfމ ᑽจf™
ʕפ̈ࣛගԸীሞٟਜ؂ਕձʾ əܨూ൱׸ሔкd˼׵ 2018 ϋ ᅠ˖jBryan Smith

ͺࢸȆ௥௱
¾ҧቃڡˇϋʹ౬d˚͉d
PHOTOGRAPHS: COURTESY OF IAN G. MCKAY ̸ৎjʦϋ 9 ˜dͺࢸȆ௥௱ၾ̋
ϋ
¾̋ࣅɽታ˚͉ɽԴd
ϋ ˜ԙʦ
¾̋ࣅɽΙ˄तԴd
ϋ ˜ԙʦ

ࣅɽᐼଣ༠౶͓ȆӁኁ༸ɓৎ̈ࢩ
ίΙ̵ᑘБٙ؇یԭ਷՘ึᙄi

˼ᑘ፬ٙѓйݼ࿁f

32 ᇃᢊ׭ᎈȁ2023.11 1982 ϋd௥௱ਞ̋ɨᗫГҧቃٟމ