Page 33 - 2022年8月號

ྠd༈ණྠ ˜Ңࡁ͍ί˸̙ᓒ࢝׌ٙ฿ׂ ͭə HG גήପ຾ߏɛਿږ

ίකਟ໊ࢥ މᔝ͉dԸᏐ͜ҧቃਿږึٙ ึf˼ᆠহ׵෍ಛdಀމҧቃ
ձՉ˼̋ਔ ৷ᅂᚤɢձ̙ܵᚃٙ௰Գਂ ਿږึeɛᗳಐࢹήë͛ॹ
ˢ̹ఙ౤Զ جd™˼Ⴍf ௘ਿږึ (March of Dimes) ձ
ɓӻΐגή ЪމɓΤႡྡࢪdႺ౶ ˜ᒸቮ۾࿏౶त™ഃଡ଼ᔌᘪණ
ପ؂ਕf तఃᛇϗණ̚໨ήྡf˼ᒔః əᅰɤຬߕʩf
Ⴚ౶तዄ΂˜˰ޢ˴ࠅ ᛇ޶ዔᝃଢeΒ୵eࣚБձ ௱౶ਔ׵ 2001 ϋ 20 ๋
גήପʮ̡ (LeadingRE)™ٙ ຅ख़˨f˼ձ˼ٙֈɿ႓௛ ࣛ̋ɝҧቃf˼ί 25 ๋ࣛዄ
Όଢᚥਪ։ࡰึ˴։dԨίՉ Յ (Michelle) ݊ҧቃਿږึٙ ΂̏ᖯдᚆҧቃٟ€۞ၪ౶
໨ԫึ΂ᔖf˼݊කਟ໊ࢥג ̶ᕘ࣏ᘠɛdɰ݊፲ᗍึeڭ ู Haverstrawٟڗd຅ࣛ݊
ήପ຾ߏɛ՘ึٙۃึڗdɰ ᖯȆ۞Ԣ౶ึձ 7020 ήਜ࣬ ༈ٟዝ̦ɪ௰ϋჀٟٙڗf
݊කਟ໊ࢥҳ༟։ࡰึٙ௴֐ ৰʃՅ௦ຌഃशषࠇ೥՘ึٙ 32 ๋ࣛd˼ዄ΂ 7210 ήਜᐼ
։ࡰf ึࡰf˼ಀᐏ੻ҧቃਿږึٙ ္f˜࿁׵ԟԬႭЫ̀඲ৗ;
Ⴚ౶त׵ 1988 ϋ̋ɝҧ Ϟ̌؂ਕᆤf ʑঐዄ΂வԬᔖЗٙɛdҢซ
ቃf˼ಀዄ΂਷ყҧቃٟٙࡰ ܸ̤̈ɓૢ༩d™˼Ⴍf
։ࡰึձྫМᗫڷᑌΥ։ࡰึ ௱౶ਔ (Drew Kessler) ௱౶ਔಀί਷ყҧቃዄ
ٙ։ࡰdԨεϣዄ΂਷ყҧቃ ॲߒψ 1RUWK 5RFNODQG ΂ཀڡϋۃᐼ္։ࡰึ։ࡰe
+DYHUVWUDZ ҧቃٟ
ٟڗ˾ڌf ͭجึᙄձӔᙄࣩึᙄٙ˾
Ⴚ౶तႭd˼ක֐ί˼ ௱౶ਔ݊ ڌe˸ʿ਷ყҧቃٟڗ˾ڌf
ٙΆุʕྼስ̬ɽϽ᜕dԨ޶ M&T ვБ ˼ᒔዄ΂ཀή੭ჯኬᔖਕd
Ցə͍ࠦٙᅂᚤdतй݊࿁˼ ਠ͜גήପ ܼ̍ 28/32 ή੭৷ࢤึ˴ࢩe
ٙࡰʈf˜Ң࿁ҧቃٙਞၾձ ௅ٙ༟ଉਓ 32 ή੭пଣҧቃ՘ሜɛ˸ʿ
ҢٙԫุɓৎϓڗdԨ˲ɓٜ ᐼdίԟ༁ ؇̏ʕ௅ٟڗ຅፯ɛ৅ᇖ޼ী
ʹᔌίɓৎd™˼Ⴍf˜Ңɓ ˼၍ଣഹॲ ึf˼ߧɢ׵ַᚃ׌ʿΥЪd
ٜ༊ྡਗ਼ҧቃ௰λٙɓࠦ੭ɝ ߒ̹ήਜٙגήପձ˴ࠅΆุ ݊ 7210 ήਜੂБ։ࡰึٙ։
ҢٙԫุdϾ˲ਗ਼Ңԫุʕ௰ ΥЪٙਠุҳ༟ٙᕼɽ൲ಛ ࡰd˼՘пϓͭəɓࡈ։ࡰ
λٙ˙ࠦ੭ɝҧቃf™ ଡ଼Υf ึd༈։ࡰึ݊͟΍Νჯኬ༈
Ⴚ౶तɓٜጐ฽ਞၾ၍ ௱౶ਔჯኬə஢εਖ਼ุ ήਜٙ՝΂ձତ΂ٙήਜჯኬ
ଣҧቃί̋ਔˢήਜٙહӨ גήପଡ଼ᔌdԷνዄ΂ᖯдᚆ ɛଡ଼ϓf
ʈЪdԷν˴ܵ˼הίήਜ য়גήପ຾ߏɛ։ࡰึձኹϞ Ъމɩ˃ձʞࡈ܀ɿٙ
ٙ 2017 ϋͺဧီձီᘆԭᒷ 10,000 Τϓࡰٙ۞ᅃჅႊत۾ ˨ፋd௱౶ਔึᎴ΋Ͻᅇਗ਼࢕
ࠬٙӨᗭહп։ࡰึdԨί גήପ຾ߏɛ՘ึ (HGAR) ٙ ࢬፄɝҧቃݺਗeਖ਼ࣩձึᙄ
2009 ϋଡ଼ᔌəҧቃၡܢӨᗭ ˴։dԨዄ΂ॲߒψגήପ຾ ʕf˼הϞٙ܀ɿேਞၾҧ
ࡇᙄ (REDI) ึᙄfЪމ˥༟ ߏɛ՘ึձΌ਷גήପ຾ߏɛ ቃdܼ̍ீཀҧቃˇϋ؂ਕ
๕ၾ͜˥ሊ͛ࡇᙄٙᆠઋ˕ܵ ՘ึٙଣԫf௱౶ਔί 2008 ྠeҧቃڡˇϋჯஙᆤeҧቃ
٫dႺ౶त݊ HANWASH ٙ ϋЇ 2013 ϋಂග຾੬̈ତί ڡˇϋʹ౬ձՉ˼ࠇ೥f௱౶
௴֐ϓࡰձપਗ։ࡰึ˴։d ၅д౶ΆุอၲɪdΪމ˼ί ਔձ˼ٙৣਅၪ೘€Vickid
HANWASH ݊ҧቃჯኬٙྫ ږፄุձגήପ̹ఙ˙ࠦኹϞ ɰ݊ɓΤҧቃٟࡰИίॲߒ
Мᗫڷdϙίމӊࡈऎήɛ౤ ᔮబٙਖ਼ุٝᗆf ψᎍ౷ࠨဧʹޢஈ (Hopewell
Զ৻ଋٙ˥ʿҷഛሊ͛ண݄f ί HGAR ࣛd௱౶ਔϓ Junction)f

ᇃᢊ׭ᎈȁ2022.8 31