Page 27 - 2022年5月號

μၾҧቃٟࡰމʔΝա ٙԷึ͜ԸආБՉኪ୦ʘࣚf ࡈ༟๕ʔԑٙࠚਜΤމ̺ኁд

଺ணࠇʔΝٙෂఊfί͊Ըd ݡᅃ౤Ⴍj˜˼ࡁႭ੻ܘٜ ؍ʮ෤ (Brooklyn Park)d஢ε
˼ࡁ͂ၑႡژᐕᓹʘ༩™ٙ ͣfϞɓԬѢᗭٙ࿁༑fڢ੬ ୅͏ʿϞЍɛ၇ИίϤήf
ၣ१ʿ໊ٟద᜗dԨᏍпͺ̺ ૵ᜑ׸Ꮡf˿ɛࣈኧٙ݊Ңࡁ ༈ήਜၾ˜ɽІ್ڭᚐ՘ึ™
זӼၾኪࣧeɽኪdʿՉ˼ڭ ٙ Zoom ᇞɪึᙄٙਞ̋ɛᅰ (Nature Conservancy) ʿ຅ή
਄ଡ଼ᔌ೯࢝ΥЪᗫڷf ၪܵί 70 Ց 90 ɛʘගfϞԬ ٙڢᐄлଡ଼ᔌ˜ዓ˝ڦৄਿږ
ɛᒗሗΝԫԸਞ̋fҢࡁϞቌ ึ™(Tree Trust) ΥЪdҬՑՈ
ԨڢהϞٙΥЪᗫڷே༶Ъ
ڐ 5 ה৷ʕٙ৷ʕ͛ਞၾd˼ Ϟዓ˝೽ˇeமᇊଟ৷e٤ं
නлf࿁ݔԬΆุ˴ԸႭd
ࡁίʱଡ଼ীሞࣛ̋ʱʔˇf™ ۜሯࢨeंఁ޴ᗫɝ৫ˢԷ৷
வ၇ዚึܘ৷fɓගኈГࡩ
੽வԬ࿁༑ପ̈ٙɓ ഃत׌ٙή˙d஝ྌ၇ಔ 80
᎛ᝂࡒᕏ஬ֳ˜ᆀீ̹ණ™
ධࠇ೥݊˜ϓ̌ኪۃफ™ ಋ̒ϓᆞٙዓ˝Ըܔͭɓࢭ
(La Loteria Market) ک݊வᅵ
(Preschool 4 Success)d༈ٟீ ˜ձ̻ಌ؍™f
ٙԷɿf׼̵ԭتл౶̹ಳغ
ཀϤࠇ೥ᗎпе൬ٙኪᙧۃሙ ̘ϋ 5 ˜dߒϞ 200 Τ
(Minneapolis City of Lakes) ҧ
೻ഗ 60 Τ͉Ըೌجɪኪٙ܀ ҧቃٟࡰၳණί̺ኁд؍ʮ෤
ቃٟ՘пவࡈΆุΣִ̹՟੻
ɿfݡᅃ౤Ⴍj˜Ңࡁሔሞໝ ਞ̋ήਜϋึfίϘɪd˼ࡁ
৾ԓЗʿᒅ൯อٙቖਯᓃ୞၌
ܝٙɛf̙݊வԬ܀ɿޟЇஹ ίʮ෤˒̮፬ଣԫਕ׌ึᙄf
ዚٙᆤпږdԨ౤ԶϞᗫνО
ৎൺᇞேՑʔədΪމ˼ࡁɪ ༈ึᙄഐҼࣛd˼ࡁ౳ึΦʹ
һอึࠇӻ୕ٙܔᙄf̙݊வ
̼ຯ෤ٙዚึʔνԟԬᛘཀኪ ᎛i˼ࡁஹഖ຅ή᎛ᝂݼԸ᎛
ᒔʔ੄jᆀீ̹ණ஗ג؇Ⴜ
ۃफٙ܀ɿf™ ԓfʹ᎛ഐҼܝdҧቃٟࡰࣅ
Ԑd஗ุࠗ৾f
ί༈ήਜٙՉ˼ή˙d ৎᗟɿdʱ౳කԸf˼ࡁܱݸ
್Ͼdҧቃϓࡰᘱᚃහ
ҧቃϓࡰ፬ଣᛘࣣึԸীሞε ၇ዓdҎૐԟึ݊ࡈอԫيٙ
ᛓeኪ୦dԨ˕˕ ᑘɭ̙ঐʘ
ʩᙄᕚf˼ࡁϓͭə̻ഃतй ක֐f
ஈ˕˕ ̈ɢ՘пdܼ̍˼ࡁί
ʈЪʃଡ଼ʿ։ࡰึfϞɓࡈҧ ίவ˪อٙேึၠจ
̘ϋࢀ˂ᑘ፬ٙක׳ึᙄfவ
ቃٟၾήਜ̮ٙ 2 ࡈҧቃٟΥ ʕd˼ࡁɰሤͭəɓ࣬ձ̻
ఙึᙄᐏ੻຅ήཥൖ̨జኬd
Ъdᇜᘲɓ΅ೌจᗆ਋Ԉ༟๕ ݒfݒɿ̬ࠦٙӊɓࠦʱй͜
׼̵ԭتл౶̹̹ڗߒЬȆ
ܸیfϞ 8 ࡈҧቃٟၾ˜͙؍ ̺ኁд؍ʮ෤ٟਜ 4 ၇˴ࠅႧ
Н๿ (Jacob Frey) ፋЇࢩd
઺ԃྫМ™(Wallin Education Ԋ˕˕ ߵ˖eᄰ਷˖eГफ˫
ၾಳغ൑ࠇ೥ٙΆุ˴Ԉࠦf
Partners) ΥЪϓͭɓධᆤኪږ ˖e൳ی˖˕˕ ᄳഹ˜߁ᗴձ
৵̵͓ধႭj˜வԬΆุʕ஢
ԸߏׂНݾͺᅃdϤᆤኪږ௅ ̻ࠥᑗΌ˰ޢ™f
εேӚϞɛᛓ˼ࡁൡႭНݾͺ
ʱቦήਜᆤпږ˕ܵdί 1 Τ ಷ֍Ȇ͚ ౷ ਪ ༸j˜ ί
ᅃնࣩٙᅂᚤfҢႩމԟഗΆ
ኪ͛ίఱᛘ׼̵ᘽ༺ψɽኪ 4 ఐطȆНݾͺᅃնࣩۃҢࡁึ
ุ˴ɓࡈࠦ࿁ࠦʝਗٙዚึd
ϋಂග౤Զ 2 ຬ 3,000 ߕʩٙ வჿਂ෗kʔึf೯͛ə̙׊
Ը࢝ͪ˼ࡁֳࠦٙઋرdীሞ
ږ౪ʿኪุ˕ܵf ٙԫf̙݊ତίઋැЧ˷ʔΝ
ਪᕚf™
əfίఐطȆНݾͺᅃʘܝd
ΝࣛdவධʈЪᘱᚃֻ̮ ܔʈЪܵᚃආБfಳ ɓʲேҷᜊədҢࡁɰ༧ഹ
ଣʘεʩึᙄٙߒጫȆݡᅃ౤ ࠠ غ൑ʿ׼̵ԭتл౶ ҷᜊf™
ᓒ࢝fਞ̋ཀਿຖ઺ڡϋึ፬

̹֢ٙ͏рɢࠠଡ଼˼ Frank Bures ݊਷ყҧቃߵ
(John Bodette) Ӕ֛މ˼ٙҧቃ
ࡁॎຟٙ͛ݺfҧቃϓࡰр ˖˜̊‘ٙڗಂᅠᇃɛdഹϞ
ٟ፬ଣᗳЧٙึᙄf໋д௶ᅃ
ɢኪ୦อ݂ԫԨᄳ̈һλ݂ٙ ဵӮٙήଣ‘(Geography of
(St. Cloud) ҧቃٟҪ 4 ఙҁ዆
ԫf˼ࡁΣ̏޶d޶Ց༈̹ɓ Madness) ɓࣣf

ᇃᢊ׭ᎈȁ2022.5 25