Page 23 - 2022年5月號

Ҭɓࡈྠ᜗Ը՘п˼ࡁ࢝ක Ԓމ̈͛׵ 1961 ϋٙල ˜ఐطȆНݾͺᅃቊ૨

˼ࡁซࠅආБٙѢᗭ࿁༑f ɛdᕿतႭj˜Ңٙ˨͎ԨӚ
࢔dԟҷᜊɓʲfҢࡁ
༈ήਜ፯኿ə̏˙ਿຖ઺ڡ ϞԮϞҳୃᛆʿ̻ഃዚึʘ
ϋึ (YMCA of the North) ٙ ᗳٙڭღfҢٙɿɾ݊Ңࡁ࢕ પซν؈ҧቃࠅϓމჯ
˜̻ഃ௴อՙ൳ʕː™ ૄୋɓҭሖ͛ίॆ͍І͟˰ޢ ஙdҢࡁί͛ն̻ٙഃ
(Equity Innovation Center of ٙɛf™
ᙄᕚఱ̀඲ϓމჯஙf
Excellence) Ը፬ଣ 3 ఙ˜ኪ୦ ࿁ҧቃ஢εϓࡰԸႭd
ʘࣚ™ึᙄᜫ΂Оซਞၾٙɛ வݬዝ̦d˸ʿவԬൖԉdே Ϊމν؈ҢࡁਂʔՑd
ਞ̋fਿຖ઺ڡϋึٙ˴၍༗ ܘˇίኪࣧ༁ኪՑf࿁͉Ԓ݊ Չ˼ɓʲேБʔஷf™
֍ɻȆᕿत (James White) ˴ ͣɛ͚ٙ౷ԸႭdவᜫ˼͜อ
ܵவԬึᙄᜫߒ 150 Τҧቃٟ ٙ଻ΈԸ޶ܙ˼Іʉٙɛ͛ ࡁהрɢࠅਂٙఱ݊ኪึνО
ࡰਞၾdՉʕ஢εே݊ҧቃٟ ዝ̦f ϓމһλٙɛfԒމһλٙ
ٟڗʿٟڗ຅፯ɛf ˼Ⴍj˜Ңجኪ৫ଭุ ɛdҢࡁਗ਼һ࢙̍dҧቃਗ਼ϓ
ᕿतႭj˜ҧቃٟࡰܘ ܝٙୋɓ΅ʈЪ݊ዄ΂пଣᏨ މӊࡈɛ̋ɝܝชᙂϞᓥ᙮ช
əʔৎf˼ࡁٙ৷ટաܓᜫҢ ࿀֜fҢίఐطԭψ௰৷ج৫ ٙή˙f™
ᜓடf࿁׵ఐطȆНݾͺᅃd ̈ࢬᚗሞٙୋɓࡈࣩɿ݊ஈଣ
࿁׵ਗ඾ʿҤᙄdᒔϞอڿ Ϟᗫ̈ਯ̚ݚ᜽אܵϞ̚ݚ᜽ 020 ϋ߇˂d੒ݟ͙Ύ
ޥઋdҢࡁே຾ዝəණ᜗௴ Ո౳ᅧจྡቊ֛ໆՇϣک̙к ϣၾಳغ൑ਠึݻሔμ
ෆdΪϤҢႩމࠅᐝ༆வ၇ ஈϥΑٙجܛfԟɓٜաՑሯ ٙซجf৵̵͓ধΫኳ
ෆ࢔f™ ဲdΪމቊᗳЧкΑٙɛϞ Ⴍj˜ᘽޙഗҢࡁɓੵ૶ఊΐ
ึᙄᕁ֛ίᕿतהፗٙ 98% ே݊ලɛdуԴɰϞͣ ̈ҧቃٟʿՉਖ਼ุٝᗆfΪϤ
˜௴ிһλ݂ٙԫ™f˼ࡁᏨ ɛனር̚ݚ᜽א͠ਿτڢ˼ն ҢࡁᏨൖԟੵڌdҬՑݔԬਠ
ൖߕ਷ٙዝ̦d246 ϋ̱ٙᒰ ഃᗳЧݭۜfҢ੽ԸӚซཀҢ ࢕ڌ̴ͪࡁცࠅٙݔԬ؂ਕୌ
Փܓ˕˕ ɽߒ݊ 9 ࡈ˰˾˕˕ ˕˕ ɓࡈجኪ৫࡝ଭุeซਂ Υҧቃٟਖ਼ุf™
˸ʿމОуԴίی̏኷نܝd ͍ᆽٙԫٙϋჀɛ˕˕ рɢਂ ҁΌᑌᖩҁϓڀəλ఻
၇ૄᏀࠗٙ᜗ՓۍԱ್Υجf λІʉٙʈЪ˕˕ ึϓމɓࡈ ࡈ˜f஢εਠֳܵϞɛϞһ
ٜՑ 1954 ϋʮͭኪࣧٙ၇ૄ ၇ૄ؜ൖՓܓٙᏍΉf™ εܢࠗٙਪᕚࠅ༆ӔfՑə
ཞᕎʑ஗൒֛މ༼ኮdٜՑ வԬึᙄٙ࿴ซʔ݊ࠅ 2021 ϋ 1 ˜d৵̵͓ধᜫಳ
1964 ϋd͏ᛆجࣩʑͭجஷ ᙺ፩ࡌ͍وٙዝ̦fͦٙ݊ࠅ غ൑ 9 ࡈਠ࢕˕˕ ՉܵϞɛԸ
ཀfٜՑ 1967 ϋ௰৷ج৫ʑ ੽ʔΝٙԉܓԸяତዝ̦d࿁ Іʽ͘εဧeኈГࡩe॰৵л
൒֛̻ഃڭᚐٙኮجᛆлΝᅵ Չจ່ආБක׳ীሞf ԭഃή˕˕ ၾʱ̺ίᕐɿ۬ʿ
ቇ͜׵༨၇ૄ੎ۿf ᕿ त Ⴍj˜ ԫ ྼ ɪd Ң ቌڐਜਹٙҧቃٟภɪᇞfਠ

Ѝ੹ᘰॸٙኣ೥
ༀུಳغ൑ਠุ
ਜֳٙ࢕f

ᇃᢊ׭ᎈȁ2022.5 21