Page 25 - 2022年5月號

࢕ᗳۨ੽෫̙͗Ϸჳ᎛ᝂՑː ࡈಳغ൑ਠ࢕˕˕ ՉܵϞɛԸІʽ͘εဧeኈ

ଣڭ਄ൢהேϞf
Гࡩe॰৵лԭഃή˕˕ ၾʱ̺ίᕐɿ۬ʿቌڐ
৵̵͓ধႭj˜஢εਠ
ਜਹٙҧቃٟภɪᇞf
࢕ҁΌʔٝ༸ҧቃٟ݊ʡჿf
̙݊ᐏ੻ᕘ̮ٙ˕ܵʿܸˏॆ
ٙᏍпəซࠅၾՉϓމΥЪᗫ
ุfНݾͺᅃ஗૨ʘۃd˼ɓ ණ༟๕d੽᎘Ըཀf˼ࡁί 9
ڷٙɛf™
ٜί๟௪މ࢕ૄ᎛ᝂݾࣳࠔ౶ ˜ᜫ᎛ᝂࠠอක࿇f
Λਔ୽Ȇ۲ϖ (Guillermo זɕ᎛ৢ᎜ (Los Andes Latin 2021 ϋڋd۲ϖၾࠇ೥

Quito) ࡀ݊ٝ༸ҧቃf˼ၾ Bistro) කணอֳf್ܝ዆ࡈ ˴፬٫ѬɨԸሔdࠈ֛̈ɓԬ
࢕ɛ׵ 1999 ϋ˼ 11 ๋ࣛd੽ ̹۬ᖑ೯ላ߉d˼ٙ᎛ᝂϓމ ͦᅺfୋɓd˼ซࠅҬՑɓΤ
ʽ͘εဧ୅ɝfϞλ఻ϋ˼ί ᄻᄢf۲ϖႭj˜຅ҢࡁՑԟ ኬࢪԸ՘пܸኬ˼຾ᐄ᎛ᝂf
ɓ࢕ᅂࠪʮ̡ɪफdൺཁᕐɿ ༁dɛࡁ͍ࣅഹ؇Гᕎකfה ୋɚd˼ซࠅϞɛ՘пࡌଣ
۬΢ήٙඵֳʿݺਗఙήfՉ Ϟ؇Гே஗ॎᕸא஗ਊəfΌ €௰ܝӚϞ̀ࠅfୋɧdɰ
ʕɓධʈЪ݊Ցඵֳމҧቃٟ ௅ٙ೿˒ேॎəfΌ௅ᐍɪே ݊௰ࠠࠅٙd˼ცࠅᜫᚥ܄ආ
Էึݖண௥дࠬʿҳᅂዚfϞ Ϟ෩ኃf˼ࡁ༊ྡደ์ܔጘٙ Ց᎛ᝂf
ࣛࡉ˼ึѬɨԸdᛓᛓԷึື ɓਉfϞɓ዆ࡈ݋ಂɛࡁ޶Ց ׼̵ԭتл౶̹ɪ۬
ͦfவЗΥ໊ٙ 33 ๋ϋჀɛ ʡჿఱࣅʡჿf˼ࡁޟЇකͤ (Minneapolis Uptown) ҧቃٟ
Ⴍj˜ཀ̘வ 15 ϋԸҢேٝ ̔ԓʿย࢕̔ԓԸยf™ ٟࡰΌɢ޴࣎f˼ࡁί۲ϖٙ
༸ҧቃf™ ۲ϖ఻˷̰̘ɓʲjཥ ᎛ᝂ፬ଣԷึf˼ࡁᒗሗ؃ʾ
຅ಳغ൑ਠึ༔ਪ˼݊ ൖeఆ̪eᅰᇌვႡ᎛Ոʿᆵ ̘ΦϘ᎛eʹ᎛dʿૉ᎛f
щซၾҧቃٟΥЪࣛd˼တɹ ɿeᐍɪٙᖵஔۜfԟɓ዆ࡈ ༈ٟٟࡰᒄ౶Ȇվ੃̵ (Seth
ഈᏐf˜Ңఃᛇ˼ࡁਂٙԫd ݋ಂd˼ձፋગேွί᎛ᝂ༁ Tenpenny) Ⴍj˜Ց᎘ԸdҢ
˼ࡁ݊ܘλٙΥЪ࿁൥f™ Ըԣ˟ආɓӉٙॎᕸf್ܝd ࡁהਂٙఱ݊ᛓ۲ϖٙ༑dр
຅ࣛd۲ϖભ˔ഹࠅూ ຅૿඾༆ৰࣛd˼ࡁ࢕Ӕ֛ි ɢᏍɪώf™
ഐ؈ϞࣖfɛᆓԸəf
˼ࡁ͜᎛fίɓϋٙూࡡʿ՘
ҧቃϓࡰߘݾࣳ
ࠔ౶זɕ᎛ৢ᎜™ пܝd۲ϖӔ֛ࠅҳࣹజҽf
፬ଣԷึʿ͜᎛d ̘ϋชࢸືd˼ѓൡҧቃٟࡰ
՘п༈᎛ᝂܨూf
˼ซࠅ࣏ᗍ᎛ᓃഗೌ࢕̙ᓥ
ٙɛf̙݊˼ʔٝ༸ࠅܣჿ
ආБf
הֱdҧቃٟࡰٝ༸f
࣏ᗍආБනлՑᜫ۲ϖί໋ሖ
ືҪࠇ೥ᓒɽf

Չ˼ਠ࢕ϞՉ˼ცӋfڛϷ
ࢆȆᆄ౶ਟί 2020 ϋ 7 ˜ࠠ
઼μ֢ٙ࢕๫ᚐԫุdԟϋ߇
˂ᜫ˜஬༶ஷ™ࠠอකੵd̙
݊μʥცࠅϞɛ՘пཥंʈ

ᇃᢊ׭ᎈȁ2022.5 23