Page 31 - 2022年5月號
P. 31

ᆀfҢႩމҢࡁ༁༁̮̮ே݊ࠪᆀd੽Ңࡁग़                                        ᜈȆᖯಌ౶վί͂ཥ༑ഗग़຾߅ᔼࢪ

         ຾୚ߤ༁௰ЭᄴϣٙᗲܛdՑ௰৷ᄴϣே݊f                                ̔       ܝක֐வჿซjν؈ࠪᆀ̙˸Ꮝп
         ΢၇ग़຾शषே݊வ၇ʫίٙࠪᆀ׌աฦdϾ                                        μɩ˃ҬΫІҢ˕˕ уԴ̥݊ܘ೵ᅲ
         வԬே̙˸ீཀࠪᆀٙطᓹɢԸ࿏ֵҷᜊf™                                ˕˕ ԟ࿁йɛ̙˸ପ͛ʡჿЪ͜k̔ᜈ݊ݾ
             ࠪᆀఱ݊ঐ੄᝝ආɽ໘dೌሞ݊Ыҙʔ                               ӄᐢГ˝Ӏ (Westwood Village) ҧቃٟٟࡰd
         əٙɓݬૅܛא݊ˏɛ΍ჼٙဂϜfΪމɓԬ                                ତϋ 70 ఻๋Ա್฀ۊɤԑdϞᄌఙڌစٙ˂
         ᄿѓݹ໘ग़ϜdҢࡁ஢εɛேٝ༸ࡳɓ࢕ڭᎈ                                ʱfμৗ;ۃ݊ɓЗ঑৶ܲᅙطᐕࢪ࿬ᐄቮኪ
         ʮ̡˜௰࣎Ы™dɰٝ༸˜ɛɛேฌ୶זȆҽ                                ࢕dϞːଣኪ၂ɻኪЗd࿁ԒːஹഐᗫڷϞዢ
         ̙཰™fΪމڝ̋ίݔԬࠪᆀٙชᙂdҢࡁɛ                                ێٙጳሳfμࣅৎμٙΤ˪ᖤdҪʽ˖݂ٙԫ
         ͛ཥᅂٙࡡᑊ੭ึˏৎһଉᄴٙ΍ჼfא஢Ы                                ᔷࠑഗݾӄᐢٙ؃ʾᛓdᒗሗՉ˼˜Ϟқɓ
         Ҫɓ࠯၀׻ക (Beyonce) ٙဂၾЫٙڋᛸᑌซ                          Ν™ٙɛՑɓהӷͭኪࣧٙႡᅧ܃d΍ܓɓࡈ
         ίɓৎdא݊Ҫ̦౤˃Ȇӓ༺ (Steve Wonder)                        ࠪᆀʘցf


              Ϊމڝ̋ίݔԬࠪᆀٙชᙂdҢࡁɛ͛ཥᅂٙࡡᑊ੭ึˏৎ

               һଉᄴٙ΍ჼfא஢ЫҪɓ࠯၀׻കٙဂၾЫٙڋᛸᑌซ

                 ίɓৎdא݊Ҫ̦౤˃Ȇӓ༺ၾЫٙ੎ᓿ˚ແίɓ෯f




         ၾЫٙ੎ᓿ˚ແίɓ෯fא஢Ыٙख़͎ၾЫ                                     ߒϞ 30 ࡈɛ̈ࢩfίεᅰɛක֐ඝ୨
                                                             ࣛdʽ˖ձՉ˼ɧЗΝᅵϞग़຾ਪᕚٙӲ׌ۍ
         ᛓഹٵ̵Ȇᖯ௫౶ (Kenny Rogers) ᇨᇨৎႀd
                                                             ֻٜٜʔΝٙᆀኜԐ̘fɓЗϞ֮ږಌˤसٙ
         אЫ͎ٙፋఃᛇਨЎ๿୶Ȇ̿ᚆд؍ (Aretha
                                                             Ӳ׌Ѭίོٙۃ˙f̤ɓࡈϞڛধऎᎰसٙί
         Franklin) ٙဂfԟԬဂϜʔ̥݊೵ᅲٙাኳf
                                                             ፻ೞۃѬɨԸf̤ɓЗʊ຾ೌجԊႧٙӲɿ੽
         ̴ࡁၾЫІෂ༁̂တዢडઋၫٙࣛՍʿ᜗᜕ஹ
                                                             ̮ࢁ঍ɹٙɹ஛ࣅ̈ɓ˕ɹೞfʽ˖஗ᔜд౶
         ഐίɓৎf̴ࡁʔ̥݊Ꮇπίɽ໘ٙݔࡈਜ
                                                             ࠬіˏཀ̘d˼ίɽኪᆀྠಀစ۱ཀவධᆀ
         ਹfϖૠፕႭd̴ࡁଉಔίɽ໘ஈଣ೻ҏٙਿ
                                                             ኜf˼ࡁேʔʹሔdɰӚϞ̀ࠅʹሔf຅˼ࡁ
         ͉ዚՓʕf౬̩༑ႭdҢࡁॆ͍ଉฌٙࠪᆀϓ
                                                             ක֐စ۱dࠪᆀϓމ˼ࡁ΍ΝٙႧԊf
         މҢࡁ݊ምٙɓ௅ʱf
                                                                 ̔ᜈΫኳႭj˜வ̬ࡈࠤ͛ɛϓމӍѦ
             ΪϤdуԴί̒˰ߏʘܝd຅ҢࡁᛓՑ
                                                             ِМf̥݊˼ࡁʔ݊ࣅ૗ɿeংɿeᗟɿϾ݊
         ԟԬ̚ϼeจ່ଉჃٙϜɿd̴ࡁேึՐዧɽ
                                                             ࣅᆀኜdவ݊˼ࡁٙୋɚࡈഁϋf˼ࡁҬՑ־
         ໘΢၇ਜਹʿၣ༩˕˕ ܼ̍޴࿁͊աՑ̰౽வ
                                                             Ϥd˼ࡁࠪ͜ᆀd˼ࡁܔͭᗫڷf™
         ᗳशषฦ࢔ٙ΢ࡈਜਹ˕˕ ԟԬڗჃٙাኳఱ                                   ̔ᜈಸૐᜫவ̬ɛଡ଼ٙঐඎঐ੄ַᚃɨ
         ึΎܓओତfԟఱ݊މОϞাኳաฦٙɛ̙ঐ                                ̘dΪϤμଡ଼əɓࡈᆀྠΤމ˜̰౽ʞ໮ྠ™

         ซʔৎІʉɾՅٙΤοۍ̙ঐা੻μ௰ఃฌٙ                                (The 5th Dementia)dԨϓͭɓࡈΤމ˜ࠪᆀ
         ศᘫϜٙΌ௅ဂ൚fϖૠፕႭj˜ԟ݊੽ઋၫ                                ࡌ໾ːᜳ™(Music Mends Mind) ٙڢᐄлଡ଼
         ӝ՟d݊੽ชᙂӝ՟d੽ɛၾɛʘගٙஹഐӝ                                ᔌf༈ᆀྠٙ˜ࣨː̬ɛଡ଼™ᓒᄣމ 20 ቱ
         ՟d੽ɓࡈ˚ಂאࣛගאɛ͛ٙݔࡈࣛಂӝ՟                                ɛd֛ಂί̺ᚆतͼᅃڗϼ઺ึ (Brentwood
         ˕˕ ӝ՟̈ཀֻٙԫيf™ࠪᆀ຅Ъᇞ॰d۝                               Presbyterian Church) ၳึfή˙್ܝΌ਷׌ٙ
         ᗺɽ໘෬໾٤ͣஈf                                           ద᜗ேᛓၲϤԫdί 2015 ϋࣛdᗫ׵̰౽ʞ



                                                                                           ᇃᢊ׭ᎈȁ2022.5   29
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36