Page 20 - 2025年10月號
P. 20
࢝࿁Ңࡁٙ࣬ৰʃՅ௦ຌʈЪϓᘌࢡღᖟf ਂٙϋ࣏ᘠdਗ਼пҢࡁΎ௴อ৷l
್ϾdҢࡁഒʔৗᐵdΪމҢࡁኹϞආ࢝ ዄყҧቃٟڗҧቃਿږึ˴ࢩࣛdҢ
Ъމܝdɰॆଣί˓fҢࡁʊԐՑνϤʘ ձႊͺேʊჯଫՑ˰ගॆ͍ٙޜᘒjԟԬးːւ
ჃdঐჀԊ׳f ᘠٙҧቃϓࡰ ķķ ҧቃٟࡰeҧڡٟࡰd˸ʿҧ
ҧቃܵᚃί࿇ܝᎰᎰঁঀdጐၾ݁ ቃࢬϓࡰfӊ˚ӊՍdίΌଢήdҢࡁးː
ִeყዚʿΥЪྫМஷɢΥЪd˸ΪᏐܿ ւᘠٙҧቃϓࡰ͍Бഛ˂ɨdၾ͉ήʿყ
e၍ଣ૿҅ࠦeԨઞ॰ಁ˾༟ږԸ๕fЪމ ҧቃྫМᙳ˓ΥЪf
ɓࡈڢ݁طଡ଼ᔌdҢࡁਖ਼ء̙Ъٙ༆ ίˋਿվٙז (Karachi)dҢࡁးːւ
Ӕ˙ࣩdΝࣛਕٟਜԨڭღʮੰf ᘠٙҧቃϓࡰ͍މЭϗɝ٫Զҩᔷ͛նٙᔼᐕ
ϾҢࡁٙрɢ͍Ӊකڀഐ؈f ᚐdᜫ˼ࡁආБீؓطᐕdԴٙ͜ዚኜک͟ҧ
ίڛబϨdҢࡁܵᚃሜeစᜊeၾ௴อd ቃਿږึ༟пf
˸ಂܔͭڗʿٟਜٙڦfމəίຫ˟࣓࣓ ίኈГࡩٙࡾ̔तԽд (Ecatepec)dҢࡁး
˒ટ၇ޥߴٙᐑྤɨး̙ঐટᙃՑһεՅഁdڛ ːւᘠٙҧቃϓࡰீཀଣաϩݑٙӻ୕d͍
బϨࠇʊ೯࢝̈ɓࢁ֛ᓃટ၇ഄଫdߒ пމགྷ 35 ຬΤኪഁԶᆎଋ˥๕dɰ݊ɢ
ӊ 5 ˒ɛணໄɓࡈʃۨеޥ१dོᎸࢬᙳ ҧቃਿږึٙ༟пf
੭ɿɾۃԸટ၇fί༈ݔԬήਜdޥߴટ၇ᔧ ίࠒॶٙڛдז (Accra)dҢࡁးːւᘠٙ
ႊଟʊၾ࣓࣓˒ટ၇ഄଫה༺ϓٙ˥̘ ҧቃϓࡰਞၾɓධࡶᕛ˓ஔਕdпᔼࢪމ
ʔჃf ԟԬ˂͛ࡶᕛٙषઃࠠ෧३࢙dϤධਕ͵͟
ίˋਿվd݁طוፕɓνֻ݅ή֛ʔ ҧቃਿږึ༟пf
dவɰ͍ᔷʷމᐶࣖᜑഹʺfᑘԷϾԊdί ί̨ᝄ̨ʕdҢࡁးːւᘠٙҧቃϓࡰ͍މ
4 ˜ٙΌʃՅ௦ຌеޥݺਗʕd4,550 ຬΤʞ ჃήਜٙՅഁ೯࢝Ⴣ൷ኪ୦ዚึdவධࠇΝ
๋˸ɨՅഁʕdགྷ 95% ટ၇əʃՅ௦ຌޥߴd ᅵᐏҧቃਿږึٙ༟пf
࢝ତ̈৷ٙݺਗۜሯfۃٙਕک݊ၪܵ ίΙܓᅃԢ (Delhi)dҢࡁးːւᘠٙҧቃϓ
Ϥഃۜሯ˥d˸ಂ࿏ֵ࣬ৰʃՅ௦ຌषݭٙ ࡰ࣏ᗍəɓሿ࣏Аԓʿᔼᐕண௪Ը˕ܵ͛նdϤ
ෂᅧf ධ࣏ᗍ͟ҧቃਿږึ༟пf
ࠬΣא್ᔷᜊdШኯᔟЗཻٙɢ ίߕʫ̺ז̋ψෳ̋זז (Ogallala)d
пeҎૐe֛ʔٙӔː ķķ ˸ʿЗٙৌ Ңࡁးːւᘠٙҧቃϓࡰމɓࢭක׳ٙՅഁ༷ᆀ
ਕ˕ܵdҧቃ࣬ৰʃՅ௦ຌٙוፕਗ਼߰ᇂͩd ఙԶəᗴ౻eɛɢၾ༟ږ˕ܵdவධࠇ͵͟
ٜЇҢࡁ̌ϓတfྠഐɓৎdҢࡁ࣬ৰʃՅ ҧቃਿږึ༟пf
௦ຌl ҢࡁးːւᘠٙҧቃϓࡰԶᔋdԶᆎ
މ༟пவධʈЪԨ༺ϓவԬͦᅺdҧቃਿ ଋ˥dԶᔼᐕᚐdԶᗆοዚึdɰԶձ
ږึڭ၍։ࡰึʦϋண֛əɓԬඪːۉۉٙ ̻ٙʈՈf
ಛͦᅺfҢપ̈ə৵дٙग़փᅺা(Mark’s ҢࡁးːւᘠٙҧቃϓࡰהԈٙ˰ޢdԨڢ
Magical Markers) ࠇdዧᎸ࣏ಛɛમ՟Չ˼ ՉତًdϾ݊ҢࡁଉٝՉᆑঐ̙ʿٙᅼᅵfҢࡁ
ಛ˙όdԷνᄣ̋ீཀҧቃٜટ࣏ᘠ(Rotary һீཀग़փҧቃਿږึdમ՟Бਗdஹഐ˰ޢf
Direct) ࣏ٙಛɛᅰd˸ʿʺڭᖯh۞Ԣึٙ ʦ˂ϘɪdҢᒔϞɓԫࠅሔሞdɓॆ͍
ึࡰɛᅰfΪމग़փҧቃdҢ್ؚ܁̺வՇධᅰ ग़փٙԫઋf
οѩʊᄣڗl ʦϋٙɓɽϓ̌dɗ݊Ңࡁණ࿁ҧቃਿږ
ԫྼɪdʦϋ࣏ٙಛɰΝӉᄣ̋dԴҢࡁ ึ͑ɮਿږٙוፕfԫྼɪdʦϋʊᚑމ͑
˸ટڐ 5 ᄂߕʩٙͦᅺfЗʿЗٙҧቃٟה ɮਿږϋ(Endowment Year)l
18 臺灣扶輪 2025.10