Page 16 - 2024年9月號

ی௅ٙɺήfᒔภৣɓࡈʝਗ

ό࢝ᚎdࠠᓃᗫءॆ޴ၾձ༆
˸ʿ˼ࡁၾ༈ૢߒٙᗫڷf
ίᕎකිݴ፲ѧʘۃd
ɓ֛ࠅઞ॰வࡈ෤ਜfतйव
จɓࡈʔৎ଻ٙ˝᎘ༀໄd˺
୚ݟ޶ܝึ೯ତவ݊ɓࡈܘಏ
ٙൖᙂ፹ᙂༀໄfவࡈΤމ
ᅺা‘(Marking) ٙ˝Ⴁ࣪
ݖ౜ᖭ̈ࡡ֐ఝᓍٙቃ࿊f
Չٜۧ˕ݒҖًʔ஝ۆdϞԬ
ή˙ޟЇᗳЧᑕ௅אԒ᜗ٙቃ
࿊fׁଫவԬdϾ݊१ίவࡈ
ഐ࿴೹Ⴣஈdضഹ̴ٙᗙᇝ
Ԑf͜ʔ຾จٙͦΈ޶̴d੽
͊ҁϓٙݘᙷఖᐍܝࠦึओତ
̈ɛձ৵ٙͭ᜗௕ᅂfٜൖவ
Ԭ೵ᅲٙԒᅂd̴ࡁึऊ̰f
್Ͼnf
೹ϘٙࣛࡉdίҢӉБ
ۃֻ຤ఝٙ༩ɪdҢ຾ཀɓࡈ
̮ᐍᔧႊഹၠЍɛʈণͤٙᄌ
৫fɪࠦʲ௲̬̈ࡈοjชᙂ
λॆfᆽྼνϤf

ί ̔̋ͭݺʷܝٙ؇ ɪৎjԎဧʈѥ݊̋ࣅɽࠪᆀΤɛੀٙהίήi৵дh̦तזतၾՅɿ
Ӏ (East Village) ٙʕ
Ўлд౶ (Alex) කːਞᝈ̔̋ͭਗي෤f
̯ɓ੭dԎဧʈѥ
(Studio Bell) ౤Զə˿ɛᗭ˸Ҥ ʃࣛٙࣛගԸઞ॰ʿ᜗᜕f
לٙࠪᆀସ࢖€̘ݟɓɨ޴ᗫ வᓃΝᅵቇ͜׵̔̋ͭ
༟ࣘfவ༁݊਷࢕ࠪᆀʕː ਗي෤ (Calgary Zoo)dҢி
(National Music Centre) ʿ̋ࣅ ஞ̴͍ࣛί዆ࡌfϞ஢εᅺ
ɽࠪᆀΤɛੀ (Canadian Music ͪʮѓᅲࣛᗫௐٙਜਹ˸ʿ
Hall of Fame) ٙהίήdʞᄴ ί 2025 ϋҧቃٟࡰՑԸࣛਗ਼
ᅽʕϞ̬ᄴΌ௅ேί࢝ତࠪᆀ ක׳ٙ௅ʱfуਗ਼ක׳ٙ˴ࠅ
ٙʔΝ˙ࠦdϞೌးٙዚึ̙ іˏᓃ݊ɓࡈΤމ˜௉׌̋ࣅ
˸୩ᛓeኪ୦ႡЪdʿڌစࠪ ɽ™ٙอ࢝ᚎdਖ਼᙮ϲथȅ
ᆀdɰ̙൙ሞࠪᆀ੭ഗҢࡁٙ ฽ဤʿՉ˼͛ݺί̋਷͊ක೯
ชաdఱ྅஢εɛ͜΢၇ႧԊ ਜਹٙ௉͛ਗيfኋ၍ϞԬ௅
הਂٙԟᅵf੽௟ᄴක֐ਞ ʱᗫௐdҢԱ್અඝဘӉ׵ᝨ
ᒰ᙮̔̋ͭҧቃٟ̦ٙतזत݊
ᝈd࿔࿔ΣɨԐdഗІʉ఻ࡈ ᝨᇼᇼٙڀ෤d޶Ց஢εਗ ή˴ᘪ௪։ࡰึٙਓ˴։f

14 ᇃᢊ׭ᎈȁ2024.9