Page 35 - 2024年7月號

ʗʿᆄᙜhӁ൭౤
Ⴗψͣዖዓ
:KLWH 2DN ҧቃٟ

፻᚛۬ɧ׼ط

ίʸধఝdᑠૢԨʔ݊׳ί᎛ᆵᗙ

ဏఝภৣᑠૢɗ݊ɓ༸຾Պٙߕ਷ൄf̙ν؈ᑠ ᑠૢʘ̮ᒔϞʡჿkЂɪ᎘਼ᛌഹৎ̡eᑠૢe
ૢ݊ᓖίဏఝ᎟ࣘ௟၌ճk ૭ח৷ᘆൄdʿ೦߯dѰίՇ˪อᒻ່ٙόᙢ̍
Ҫɧ׼ط຅˴᎛ٙ˾ڌఱ݊˜౷Ԣਟ౤̃ ʕfৰə຾Պٙ˜ʸধဏఝ™ʘ̮d᎛ᝂᚥ܄̙
Ҕ™(Primanti Brothers)d༈̹ɓග஗༗֍ɻhˢ ˸੽˦ၺe௡ʿɤቱ၇Չ˼Ђᗳܿ፯dԸႡЪ˼
ဧᅃਿږึ (James Beard Foundation) ൙፯މ˜ߕ ࡁٙ˜ʸধఝɧ׼ط™fᆄᙜhӁ൭౤Ⴍj˜ఱ
਷຾Պ™ʘɓٙɓග᎛ᝂf௰ڋֳٙࠦ݊ 1933 ݊Ҫɓ਼ߕբᛌίɓৎf™μஷ੬ึ΋͜ɸɿΦ
ϋකίʸধఝٙ˜ڗૢਜ™(Strip District) ķķ Ϊ દɓԬᑠૢʿ૭ח৷ᘆൄdᜫɧ׼طᜊˢ༰࢙׸
ڛਔႺ̵ئ (Allegheny River) ض֦ٙɓ෯दڗɺ ېʘܝdʑึක֐ɽҞϢ᎚d̙݊μɩ˃ʗఱ݊
ήϾ੻Τf౷Ԣਟ̃Ҕ᎛ᝂٙ˴ᚥ܄໊݊༶፩஬ ዆ࡈɽɹېɨf˼Ⴍj˜ৰڢЫੵɽᄘˋҪ̴෦
يՑ༈ਜਠ࢕ٙ̔ԓ̡ዚfኽෂၲdϞɓϋ̆˂ ආᄘ༁dщۆఱʔ྅݊ίΦ౷Ԣਟ౤ٙɧ׼طf™
Ϟࡈ̡ዚซࠅᆽႩ༶৔ٙ৵ཕᑠ݊щഐࡖf˼੭ ˢ༰૶૱ٙ፯኿kʸধఝɧ׼طٙࠃ͛᎛ᓃʘɓ
ɓԬཀԸd௴፬ɛٙ᣾ɿ͜ذގ˙όஈଣf৵ཕ ݊ʸধఝӍזjൄ໢eՉ˼ᇴൄeЂ€ஷ੬݊ट
ᑠ޶ৎԸӚਪᕚdה˸຅ϞԬᚥ܄ڌͪซΦࣛd ᕒЂdʿৎ̡ૢdɪ᎘Ύ׳ ķķ Ыଚ࿁ə ķķ
˼Ҫ৵ཕᑠͯί˼ࡁٙɧ׼طѰ᎟ɪfഐ؈வᅵ ᑠૢfԸʸধఝࣛdఱ༊༊΢၇ᑠૢอΦجf
ٙɧ׼طϓމ̔ԓ̡ዚᆠฌٙ᎛ᓃf ᅠ˖jDiana Schoberg ౢྡjAmber Day

ձޟୢ୿оϧቄॵސ๿Ӫȉ፜׹ገՍ magazine@rotary.orgȂձџ૖ོࣼڗѺю౪ӵήΙ෈ᚕᇬȄ

ᇃᢊ׭ᎈȁ2024.7 33