Page 18 - 2024年7月號

ٙɛf຅வΤɾ׌౤Ցҧቃٙ (Barbara) ၾҢึѬɪ˼൴ɽ

਷ყ׌dఱ͂ਗəμf ٙߎЍ௱ࠔזд™dՑԟɓ੭
຅μୋɓϣ̘̋л၅̵ ΢ࡈή˙f˜Ңࡁܘකːf™
ԭ (California) ҧቃٟٙԷึ μίਿږึٙʈЪڌͪ
ࣛ ķķ ίʸধఝی௅ٙɓࡈ ϞһεɛႩᗆμdவڮϓ
ʃᕄ ķķ μႩᗆəݟдh௱ 2012 ϋɓஷ૶ો 5 ࣛٙཥ༑f
ᆀ (Chuck Keller) ķķ ༈ٟٟ μٙΤο஗౤̈Ըટ΂τh৵
ࡰdΝࣛɰ݊ 1987-88 ϋܓٙ ࡌ౶ (Ann Matthews) ዄ΂ҧቃ
਷ყҧቃٟڗfμႭj˜˼І ਿږึٙڭ၍։ࡰf€৵ࡌ౶
ҢʧୗdҢࡁܘҞϓމ؃ʾf ᕎකவࡈᔖਕ̘ዄ΂਷ყҧቃ
ҢІ್Ͼ್ϞəɓЗҧቃ઺ ଣԫfܝԸdᆄೡ᭿͉ɛɰ
˨dྼί˄ಏəf™ᆄೡ᭿ɓ ϓމଣԫdԨჯኬҧቃٙഄଫ
᎘ࣴɝdટܙྠ᜗޼Ӻʹ౬ྠ ஝ྌ։ࡰึdவࡈԉЍЇᗫࠠ ᆄೡ᭿Ⴞኬʸধఝ
ϓࡰdၾ༈ٟٙڡˇϋʹ౬ኪ ࠅdҖ෧μ࿁׵νОᜫҧቃᒕ ҧቃٟٙ௱तh৵
͛ɓৎΥЪfμᑘ፬ɓఙ܃ʫ ΣΈ׼͊Ըٙซجf ধ€Kate Matzd
ʕf৵ধʿɾՅ
௉᎛ึdޟЇܼ̍ɓఙՇɛɧ ᛠ׵ᆄೡ᭿ί਷ყᗫڷ
ૠಌ (Mason) ၾᆄ
໔ࢁ஛ᒄൺfμ͜μʸধఝٙ ٙߠ౻dμ͂ၑҪձ̻຅ϓμ ೡ᭿ɓৎՑᔜԢ౶
ɹࠪႭj˜Ңٙϼ˂ᕰਧlྼ ዄ΂ٟڗ̤ٙɓධᎴ΋΂ਕd ጟ؈ʮ̡f
ί݊३ᔕ˂f™ ɰІ್ʔ˿ɛจ̮fμོᎸྼ
ᆄೡ᭿ˈՉաՑҧቃਿ ስ̬ɽϽ᜕dрɢܔ͍ͭΣٙ
ږึʈЪٙіˏdϓމ༈ٟୋ ҧቃٟ˖ʷdԨਞၾҧቃձ̻
ɓ΂ਿږึ։ࡰึ˴։d್ܝ ʕːdᜫٟࡰ̙˸՘пෂᅧҧ
ϓމήਜ˴։fܝԸdίή ቃߧɢڮආձ̻ٙৃࢹfᆄೡ
੭ᄴϣdμዄ΂ਜਹҧቃਿ ᭿Ⴍj˜Ңࡁڜ˟኷نʔ݊ซ
ږึ՘ሜɛdഹࠠί༟ږ೯ ੻ՑፕԎဧᆤdϾ݊Ңࡁ̙˸
࢝fμၾΝᅵԸІʸধఝɓ ༶͜ҢࡁίҧቃהኹϞٙԸᜫ
੭eಀዄ΂਷ყᄴॴʘҧቃଣ ˰ޢϓމһߕλٙή˙f™
ԫʿڭ၍։ࡰᔖਕٙኁhͤੰ
̵ (Lou Piconi) ΥЪd৅ᇖ˼ ࣬ݒɿఱ݊ᆄೡ᭿ձ
ࡁהፗٙ˜̶ږ࣏ᘠ٫ྼስྠ ɓ ̻ʈЪٙ˕ݒ ķķ
ඟ™ ķķ ͟ਖ਼ءމҧቃਿږึ ෝdɓ࣬ݒɿf ί
ҧቃٟԷึٙԟ˂ɨʹdμၾ
෍ಛٙ 5 Ց 7 ɛଡ଼ϓٙྠ᜗f
μႭj˜ኁձ˼˄˄ټټז ͣዖዓ (White Oak) ҧቃٟٟ

16 ᇃᢊ׭ᎈȁ2024.7