Page 6 - 2024年6月號
P. 6
10
6 Ιᎆυޟᄸ
࿕Էdಂ௵ɨɓࡈ˜ٙҧቃٟ
ڗึίவࡈਖ਼ᙷΫᚥཀ̘ɓϋd
ϾҢࡁɓৎΝːɢ༺ϓٙϓఱ
ᜫҢଉ˸މශf̙݊ҢซࠅҪࠠᓃ׳ίҢ
ࡁٙ͊ԸdఱʃՅ௦ຌႭৎf
Ңࡁᜫ 30 ᄂΤ܀ഁ՟ʃՅ௦ຌޥ
ߴdПࠇԣ˟ə 2,000 ຬࡈ௦ຌषԷdவ
Ԭᅰο˿ɛቤኼf̙݊வᅵᒔʔfҢࡁ
̀ܵᚃ˕ܵ࣬ৰʃՅ௦ຌ༶ਗԸ༺
7 8
ϓཧषԷdྼስҢࡁ࿁Ό˰ޢՅഁٙוፕf
ʃՅ௦ຌʔ݊ҢࡁਬɓٙΌଢԴ
նfԫྼɪdҧቃމ˰ޢձ̻рɢւᘠٙ
ࣛගһɮfீཀਕࠇʿ˰ޢήٙҧ
PHOTOGRAPHS: COURTESY OF HEATHER MCINALLY ᓃ̙˸˕ܵҢࡁҧቃٟʾʿҢࡁהਕ
ቃձ̻ʕːෂᅧጐձ̻ٙࠠࠅˈ
௷˸ֻf
Ңࡁɰ̀ܵᚃܔͭʫίٙձ̻dவ
ٟਜٙːଣੰʿֱ၅ҞᆀකfҧቃϞ
ዚึܔͭɓࡈͦۃॹ˶ٙΌଢːଣੰ
ӻdҢխᝫהϞٟࡰϽᅇ̋ɝҧቃːଣ
ੰࣩБਗྠd˸ၪܵҢࡁʦϋක઼
ٙਗঐf
9
ঐዄЗٟٙڗ݊Ңɓ͛ٙ
ᘴfҢࡁਗ਼͑ჃޜᔛЗ੭ഗҢၾҎٙ
6. ږॶл˃ՑΙܓ˸υᄽʘே၈ٝΤ̺ٙˋʫʡ͙ဧ ΫኳfҢಂܙʾሒঐܵɮdɽᘱᚃɓৎ
(Bhubaneswar) ܰஞҧቃჯኬɛf7. ίیڢɓගҧቃٟᗎпٙಞღՅഁኪ
ࣧdږॶлၾɓΤኪ͛ɓৎ༆ᕚf8. ίᖯ৵ਞ̋ҧቃ୦ึಂගdږ މ˰ޢ௴ிҎૐf
ॶлՑቃಉၣଢ፯˓Դٙͪ͜ᇍఙήᇖ୦͍˓שf9. ίڢݲಂගdږॶ
лᘠഗ৵ז۾ᐼ୕זᔜኁhݟ۾ז (Lazarus Chakwera) ᘽࣸᚆ˾ڌʾሒٙ
ᓿي ķķ ᕐЀʃৢ؎f10. ږॶл˃ίͺлፕψͺ˖ ķķ ყҧ ဪิhഫߜઽց R. GORDON R. MCINALLY
ቃ˰ޢᐼהίή ķķ ਞၾߕᅅٙᅅज़ݺਗf ყҧቃٟڗ
4 ᇃᢊᎈȁ2024.6