Page 27 - 2024年6月號

༈਷ٙࡡИ͏ڡϋપਗɓࡈʈ ˂׌ːᛔषٙՅഁfίࠇ೥ක፬ ੰdࠥЭϩΤʷfɓӻΐٙ܁ኬ
ЪኬΣٙኪ୦ʿఱุႾኬࠇ೥f ۃdவԬ਋ჃਜਹٙषઃʿՉ࢕ ݺਗོᎸኪ͛ীሞːଣ਄ੰਪ
1,000 ΤࡡИ͏ɾ܀ʿӲ܀ίඊ ɛ̀඲ڗ௄൸ऒՑ̹ਜ̘ආБவ ᕚdԨί̀ࠅࣛӋпf༈ࠇ೥ɰ
ӀИ੖ኪࣧટաᔖุ৅ᇖfٟਜ Ԭહն˓ஔfೌجਂவሲࣚ೻ٙ ೯࢝ɓࡈᇞɪ̨̻dᜫႾኬ઺ࢪ
઺ԃ౤ࡇ٫ܰஞٟਜ˸ם෍ኪ͛ ɛکࠦᑗ೨߮dޟЇϥɳf া፽ࡈࣩ༟ࣘdᜫՉрɢϓ؈੻
Ԩ౤Զᆤኪږf઺ࢪਞ̋ҷഛ઺ வධࠇ೥༶͜ኬ၍˓ஔطᐕ ˸಻ඎf
ኪجٙ޼୦dኪ୦νО౤Զա߿ 120 ΤՅഁf̴ɰ৅ᇖ 20 Τᔼࢪ
ኪ͛ːଣ˕ܵf༈ࠇ೥ͦۃʊϞ ʿ 50 ΤᚐɻʿҦࢪfίЎဧГ
൴ཀ 4,000 Τଭุ͛d86% ேҬ Гٙჯኬɨdҧቃٟࡰ္ຖ˜ː
ՑʈЪf ࿁ː™ٙݺਗԨආБϓࣖ൙ᛠd
͘ή৵ז 5 ࡈҧቃٟʿߕ਷ ܼ̍࿁षઃʿᔼᐕ๫ᚐ٫ٙܝᚃ
36 ࡈҧቃٟٟٙࡰdɓৎၾอ ৛ᔳf
Ӏ՘ึe͘ή৵ז઺ԃ௅dʿή
˙ඊᕄʮהΥЪdᆽڭϤࠇ೥ڗ
ಂٙৌਕʿ༶Ъ੻˸͑ᚃf༈ࠇ
೥ତί݊͟Ϥࠇ೥ٙࡡИ͏ଭุ ͙лhᗈ౷ Walley Temple
͛הଡ଼ϓٙଣԫึԸ၍ଣf ̋ࣅɽԭЬ༺޲̔̋ͭ (Calgary) ҧቃٟ

¾͘ή৵זऊৰɿࢗ᎕ᐖࠇ೥
͙лhᗈ౷݊̔̋ͭɽኪʿ
ಷ֍hԎдᐖसʕː (Tom Baker
Cancer Centre) ᐖसʿ˓ஔ௅ژ
Ⴗࠔhזԭᒄ໤ᚆ ٙΤᚑ઺બf˼ܔͭɓධᐖस˓
Bindi Rajasegaran ஔ৅ᇖࠇ೥dіˏԸІ˰ޢ΢ή
৵ԸГԭ׋ڭʕ̯ (Ipoh Central) ҧቃٟ ٙա৅٫f
¾Ό਷ːଣ਄ੰᑌຑ ᗈ౷ٙࠇ೥ͦٙί፫ᗆʿط

ฌ߲ՅhЎဧГГ Amal El-Sisi זԭᒄ໤ᚆʘۃಀ΂ҧቃٟ ᐕிϓɿࢗ᎕ᐖٙΪ९dԨਗ਼ࠠ
ٟڗʿ 3300 ήਜᐼ္fμዄ΂ ᓃ׳ί͘ή৵זd༈਷ɾ׌ɓ͛
ࡾʿ (El Tahrir) ҧቃٟ
¾ː࿁ːࠇ೥ ৵ԸГԭሊ͛௅ːଣ਄ੰ܁ኬᚥ ʕጩઃவධशषٙˢԷ݊ 45 ʱ
ฌ߲ՅhЎဧГГ݊༟ଉҧ ਪྠ։ࡰࣛdಀ׵ 2019 ϋ՘п ʘ 1fவධ˴ࠅ͟ɛᗳԪ߉षݭ
ቃٟࡰeʃՅ߅઺બdɰ݊ҧቃ ϓͭΌ਷ːଣ਄ੰᑌຑf ிϓٙशष̙݊ཫԣٙdᜫ 8 Ց
ਿږึҦஔᚥਪྠٙɓࡰfЎဧ זԭᒄ໤ᚆٙࠇ೥ஈଣϋ 15 ๋ٙɾ܀ء࢛ޥߴd30 Ց 55
ГГܵᚃ 4 ϋdჯኬ˜ː࿁ː™ Ⴠɛٙːଣ਄ੰfɓධ޼Ӻ೯ ๋ٙɾ׌ટաጜᏨfጜᏨהცٙ

ࠇ೥dᏍпࡾʿeٵԭeлˢ ତ৵ԸГԭϞ൴ཀ 40 ຬΤՅഁ ண௪ϓ͉ܘЭd̙˸ᜫԚ৙ᔼᐕ
ԭdʿ໢ژ਋ჃήਜઃϞːᛔष Ϟːଣ਄ੰਪᕚd̙݊஢εɛӚ ྠඟ੭Ց௰਋Ⴣٟٙਜf
ٙՅഁfЎဧГГם෍ࡾʿ 30 ϞరӋطᐕf࢕ࢬʿٟึᏀɢe ίᗈ౷ٙჯኬʘɨd͟ᑗ
ࡈҧቃٟʿ਷̮ 10 ࡈҧቃٟ΍ ᚡࡗdʿ੕ྸேኬߧːଣ਄ੰ ґᔼᐕɛࡰଡ଼ϓٙʃଡ଼ආБ৅
ΝΥЪપਗவධࠇ೥fҧቃٟࡰ ʔԳf ᇖeੂБᏨ᜕Ԩ౤Զطᐕfᗈ౷
ɰމϤࠇ೥෍ಛԨ͡ሗΌଢᆤп வධࠇ೥՘пኪࣧႾኬ઺ ၾՉྠඟᒅ൯БਗጜᏨண௪d৅
ږdɰ০࿁ٟਜ֢͏ʿᔼᐕɛࡰ ࢪீཀɓධːଣ਄ੰܢહٙᗇࣣ ᇖᚐɻኪ୦Դ͜˙όf༈ࠇ೥ʊ
ආБਪ՜ሜݟ˸ፅඎࠇ೥ϓ؈f ሙ೻d੃ቮՉΚዚஈଣٙঐɢf ຾ጜᏨ 8 ɷεЗɾ׌d઺ԃ൴ཀ
ː࿁ːࠇ೥ீཀ௰อe༰ڢ ̴ɰΣႾኬ઺ࢪ࢝ͪνОܔͭ˕ 3,000 Τɾ׌Ⴉᗆɿࢗ᎕ᐖdԨ
ڧɝόٙኬ၍˓ஔԸطᐕઃϞ΋ ࢙ܵ̍ٙࣧ෤ᐑྤԸᄣආːଣ਄ ৅ᇖʿႩᗇ 65 Τᔼᐕɛࡰf

ᇃᢊ׭ᎈȁ2024.6 25