Page 28 - 2024年3月號
P. 28

၀ၯകhீॶ
                                                                                         Ζ˫л̺༺Խ౶ -
                                                                                         ီࣸᘆत (Pudapest-
                                                                                         Margitsziget) ҧቃٟ

                                            Ζ਷࢕੬Τಷ

                              ίΖ˫лd̚ԭɻҹᗫԒʱႩΝdഒʔ̥݊༸ዮൄ


         ίซૉ᎛ࠅ೎ʡჿkν؈Ы݊Ԃɿቯeίᓭᚎ                               ࠠᓃίሜբۜjவࡈಷם೐ٙߎЍԸІΖ˫л
         ᄼגᖆᓞٙΖ˫лɛdЫٙഈࣩܘ̙ঐ݊̚ԭ                               ߎ଩ಕ४d݊Ҫߎಕጋϓ४ϾႡϓfμႭj
         ɻ (gulyás) ķķ ɓ၇͜ˬЂeᜈᇺdʿ৵ཕᑠ                        ˜ݱᇼeߎಕ४e᜾eලߡಕ ķķ வԬே݊
         ഃ࢕੬࠮ҿהႡЪٙߕբಷۜfᒱ್Չ˼਷࢕                               Ζ˫лٙ˴ࠅሜբۜf™ீॶ༆ᙑႭdவ༸ൄ
         ٙɛהܸٙ̚ԭɻ݊ᗳЧዮൄd၀ၯകhீॶ                               ʕٙ໤ᐸɿϞпऊʷiΪΝᅵٙଣ͟dவ၇၇
         ༆ᙑႭj˜ίΖ˫лd̴݊ɓ༸ಷۜf™                                 ɿɰ຾੬૴̋ί৷ᘆൄٙࣘଣ༁f
             வ༸ൄ̙৛๑Ց 1 ɷεϋۃٙΖ˫лى                            ፋ͏ࣘଣjᒱ್̚ԭɻ݊੬Ԉٙ࢕ࢬࣘଣdШ
         ɛfΖ˫л˖ٙ gulya ܸˬ໊dgulyás ۆ݊޶                       ɰ̙˸ί܃̮͜ɽᒢ೎ഗɓɽ໊ɛΦf຅ீॶ
         ىவԬਗيٙɛfܝԸdவ༸ൄϓމ༵˃ٙ࠮                               ၾٟʾՑΖ˫лÑढдᚆᗙྤ՘пᗭ͏ࣛd˼
         يf̙݊Ցə 1800 ϋ˾ڋಂ ķķ ͏ૄ˴່੡                          ࡁ຾੬ԶᏐɓມມ̚ԭɻಷfீॶႭj˜Ы̙
         ৎe࿁Ҥ۞̺౶ఝˮಃٙࣛ˾ ķķ ΢ήٙΖ                              ˸˚ూɓ˚ேΦ̚ԭɻಷfЫ̙˸͜ɽᒢɿ
         ˫лɛॸॸਗ਼̚ԭɻൖމ͏ૄႩΝٙɓ௅ʱf                               ೎dཞ˂բ༸ึһዢࠜeһߕբf™
         ீॶႭj˜ԟఱ݊Ζ˫лٙբ༸f™
                                                            ᅠ˖jDiana Schoberg      ᖭྡjWhooli Chen
         ձޟୢ୿оϧቄॵސ๿Ӫȉ፜׹ገՍ magazine@rotary.orgȂձџ૖ོࣼڗѺю౪ӵήΙ෈ᚕᇬȄ
      26  ᇃᢊ׭ᎈȁ2024.3
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33