Page 25 - 2024年3月號

˥ٙ߅ኪ ٙୋɓ΁ኪࣧՓ؂d˸ʿ੽ܘ
ʃఱʈЪᒃ፺Ը൯དഅeॷd
ʿࣣᘬ݂ٙԫf̙݊ԟ݊˼࿁
ҧቃᆤኪږኪ͛ւᘠՉ઺ԃʿਖ਼ุٝᗆ
઺ԃٙࠠൖd˼Ҫ࿁ኪ୦ٙה
Ը౤ԶɓࡈࠠࠅٙɛᗳცӋ
Ϟᆠઋேෂ჈ഗ˼ٙɿɾf™

ᅠ˖jGeoffrey Johnson ί;ɻ཭ ķķ μࡁ࢕ί2001
ϋยቋЇϤ ķķ ᛘ৷ʕࣛdૠ
ί։ʫ๿ז࠯ே̔ז̔౶ڗɽٙ ݔԬԫઋึ೯͛ίҢٙख़਷f ༠ԭ౶ɤʱءࠠʷኪdतйഹ
ЎГകhૠ༠ԭ౶ (Isis Mejias) Ңڢ੬λփ߅ኪ̙˸νО՘п ࠠίՉྼყʿл˼ٙᏐ͜fμ
ܘဲ౅މОμၾμٙቌ֢ೌج Ңଣ༆வ΁ԫٙࡡΪf™ Ⴍj˜ҢԨʔᆽʲ׼ͣҢ͊Ը
Ϟ̙ቦeո֛ٙ˥๕ ķķ ɰʔ ૠ༠ԭ౶੽μዄ΂ʈ೻ࢪ ึ޼ӺϞᗫ˥ٙ؇Гd̙݊Ң
׼ͣމОॆٙ՟੻˥๕ࣛdۍ ٙ˨ፋ፲ෂՑ࿁ኪ୦ٙᆠฌʿ ٝ༸ҢϞᏍп˼ɛe੽ԫɛᛆ
̙ঐிϓ೧शאशषfμ༆ᙑ ࿁߅ኪٙᆠઋfμႭj˜Ң˨ ʈЪٙಸૐd˲€ᆽڭӊࡈ
Ⴍj˜Ңᙂ੻Ң̀඲ᐝ༆މО ፋึ༧ҢࡁႭમಗڀᒃ፺൯˼ ɛே̙˸ኹϞ˼ࡁϞᛆ՟੻ٙ
ԫيf™

ίఱᛘ;ɻ཭ɽኪࣛdૠ
༠ԭ౶፭ృμ˨ፋٙ༸༩dᐏ੻
ʷኪʿ͛يʱɿʈ೻ኪٙኪЗf
€μႭj˜ϞՉ˨̀ϞՉɾ™
μɰක֐ߘೌ਷ޢʈ೻ࢪ™
(Engineers Without Borders)ʈЪd
வࡈқʈଡ଼ᔌ՘пٟਜҬՑ౤Զ
ਿ͉ɛᗳცӋٙ˙όfμၾ˼ɛ
΍Ν௴ͭ༈ଡ଼ᔌί;ɻ཭ɽኪٙ
ʱึdԨί 2008 ϋଭุܝdމ༈
ଡ଼ᔌʈЪ 3 ϋdՑٵԭપਗɓධ
ࠇ೥d՘п౤Զ̙ቦٙഗ˥ӻ୕
ഗɓගᔼ৫f
ίމ༈ࠇ೥ٙ˥๕ஈଣ௅
ʱ෍ಛࣛdૠ༠Г౶ၾତίٙ
;ɻ཭ಳਜ (Lake Houston Area)
ҧቃٟٟࡰˢဧhᏖၪ౶ (Bill
Davis) ʹሔdμႭj˜Ңࡁίɓ
࢕݋ˋдԈࠦf˼ѓൡҢҧቃ
ٙԫdᔊʧଡ଼ᔌd˸ʿ˼ࡁί
ί৷ʕࣛdЎГകhૠ༠ ೊᓃჯਹהਂٙԫfҢͭՍఱ
ԭ౶ఱʊ຾׼ͣμซࠅਗ਼ ฌɪҧቃf™
߅ኪ઺ԃᏐ͜׵л˼ٙԫ ૠ༠ԭ౶ձᏖၪ౶ɓৎΥ
Photograph by Trish Badger п˼ɛdߧɢ׵ɛᛆʈ Ъd౤ʹɓʱΌଢᆤпږ͡ሗ
ุfμڌͪj˜ҢಸૐᏍ

ࣣdԨ՟੻ 6 ຬ 1 ɷߕʩᒅ൯
Ъdᆽڭӊࡈɛேঐᐏ੻
˼ࡁᏐ༈ኹϞٙ؇Гf™
ɓࢁᓩ˥ၾৰಣӻ୕˸ʿɓࢁ
௪͜ཥϫӻ୕dԸ˕ܵٵԭٙ

ᇃᢊ׭ᎈȁ2024.3 23