Page 25 - 2023年3月號

ઠд΍ձ਷

ίʩρ֞ձՉ˼ᅰοˮ਷ʕdהϞᗳˢԫيʥ್࿁ϋჀ
ɓ˾ՈϞіˏɢd୽౶त (Most) ҧڡٟᓙԊf༈ٟᑘ፬
əୋɧ֣ϋܓಒᆵ༷Ꮥືdί 10 ˜ٙՇ˂ʫіˏə 250
εΤਞᒄ٫f˜І੽อڿ٬فɽݴБක֐˸Ըdઠд΍
ձ਷ٙಒᆵ༷Ꮥ͍ίɽషᄣ̋dவᅵٙݺਗ࿁ҢࡁԸႭ
݊Ϟจ່ٙd™ۃٟڗ־੻Ȇ৵ᎍၪд (Petr Machovec)
Ⴍf˜Չϣ݊ᜫอɛਞၾҢࡁٙҧቃٟݺਗf™̥ც˕
˹ 3 ߕʩٙɝఙ൬dِ࢕ఱ̙˸ᛓՑ຅ήਖ਼ุɛɻীሞ
༷ᏕБุٙ೯࢝dԨ༊ِ 150 ε၇༷ᏕdՉʕ஢ε༷Ꮥ
͟ҧቃٟࡰഄྌd݊༈਷ዹϞٙf௰ᆞᇖٙᙊ੻ˢᒄٙ
ᆤۜf
269 Ӊ 1590 ϋ̸̛

া፽ࣛග௰ڗٙ਷ყ൥ಒˢᒄ
ልόᜑฆᗝٙ೯׼
ዦɽлԭ

І 2010 ϋ˸ԸdߒϞ 800 הኪ
ࣧீཀ˜ኪࣧᜑฆᗝ™ਖ਼ࣩৣ௪
ə 24,000 ε̨کᙳόᜑฆᗝf૱
˥ᝄҧቃ઼ٟਗə༈ਖ਼ࣩfШε
ϋԸd̴ϓމ௴ٟٟڗᓆτȆݚ
؍౶ (Diane Collins) ձμٙɩ˃
ٵ̵౶ (Kenneth) ٙೊᓃd ٵ̵
౶݊਷ყҧቃٙۃଣԫձਿږึ
Ιܓ ڭ၍։ࡰd׵̘ϋɞ˜̘˰fৰ
əᙼޒԓࢫ٤ග͜׵πᎷձৣ৔
Ͱͱଢ݊Ιܓ௰աᛇڎٙ༶ਗʘɓfл͜
዁Ъ̮dவ࿁˃੉ᒔપᄿəᜑฆ
வ၇ᆠઋdಝքԢၪࡾז (Chennai Riviera)
ᗝeם෍əҧቃٟᗎпਠeਂা
ҧቃٟ͍ίܸኬ 17 Τ 7 Ї 12 ๋ٙᎴӸ༶
ਗࡰf˜הϞவԬ܀ɿேԸІ؂ਕʔԑٙ ፽ԨੂБəһεݗᐇٙ΂ਕf༈
ਖ਼ࣩᓒɽəᅰ࠴f˜̴ͦۃӊϋ
࢕ࢬdԨ˲හΣ׵੽ԫவධ༶ਗ™ҧቃٟ
ঐᜫίዦɽлԭהϞψ˸ʿԭݲ
ٟڗڛࢀȆʗ̵ဧ (Asha Daniel) Ⴍf˜Ң
ձ˄̻ݱήਜٙ஢ε਷࢕ٙ൴ཀ
ࡁҎૐ˼ࡁл͜வධ༶ਗආɓӉ౤ʺІʉ
280,000 Τኪ͛੃ቮ࿁߅ኪٙᆠ
Ԩਖ਼ၚவධ༶ਗdމ˼ࡁ౤ԶᖅΈձԄλ
઺ԃձ͛ݺٙዚึf༈ٟ˕˹Ϙ᎛ձ઺ᇖ ฌd™ݚ؍౶ܸ̈f
200 ຬ
൬͜dϾ˲Ϟɓࡈٟࡰ౤Զᒦᒠ٤ගd੽
ϾࠥЭəਖ਼ࣩϓ͉fމə༟пӊϋ 4,000 ߕ
ʩٙ৅ᇖ൬͜d༈ٟί 11 ˜ᑘ፬əɓఙ͊ ߕʩ

ԸͰͱଢ˓ᎀᅺᒄdіˏə 135 Τϋᙧ੽ ֜˙Ⴉ̙ٙͰͱଢ
10 ๋Ց 70 ̸๋̛ٙਞᒄ٫dீཀజΤ൬௴ ᎀᅺᒄٙ௰ɽᆤږ
ிəߒ 2,700 ߕʩf

ᇃᢊ׭ᎈȁ2023.3 23