Page 95 - 扶輪月刊 2026-10(小)

ԮաӊɓՍٙߕfԮաජΈeಳ˥dձєԸٙ ಫ̈຅ϋٙॆ޴jଣ༆ə Weed€ɽ௦ၾՉ
ฆࠬfϷϷఃᛇΈഹ໔ɫɿdμႭࠅชաɺ ˼ݭ͉ۜٙሯdଣ༆əϷϷ຅ࣛʃːᑈᑈٙ଻
ᘎdμʔଣ༆މʡჿɛᗳࠅ͜ቨɿҪІʉձɽ ग़dһଣ༆ՑϷϷ੭ҢႩᗆٙᄪͤ˖ʷdၾݭ
І್ཞකf ۜϞഹεჿଉӐٙᜧ୓f
ʘܝϞɓϣҢίμגගdμࣅ̈ɓࡈༀ ᄪͤ˖ʷሖ͛׵ 1960 ϋ˾ٙГ˙˰ޢd
ഹͣ४ٙଷɿdਪҢٝʔٝ༸ԟ݊ʡჿdҢ ݊Мᎇટஹʔᓙήɚ኷eи኷eᒵ኷e൳኷Ͼ
޶ഹͣ४dชᙂʔ྅ጟeʔ྅᜾dɰʔ྅ݹВ ͛ٙˀ኷ܠซfவ໊ߕ਷ϋჀɛ࿁᜗Փٙᅕ
४dϤࣛҢٙ໘஛༁ᔎഹ΢၇΢ᅵᄼג༁ึϞ ܟdစᜊϓɓ೯ʔ̙ϗܽٙΌ਷ईᆓf̴௴ி
ٙͣ४ο൚fϷϷႭவࡈ̣ਂ weedfμᒗሗ ə˜৖ˌᖵஔ™(Psychedelic Art)dவࡈՍྌ̈
Ңdձμ༧Չ˼؃ʾɓৎᚣᐄdԨίᚣᐄή͜ іݭช֜᜗᜕ٙᖵஔࠬࣸeߎ฽ɓࣛٙศဆ
ᄀɿі weedfϷϷίגග༁စഗҢ޶͜ᄀɿ ᆀd˸ʿତ˾ࠪᆀୄၾցֳᅺৣٙ˜৖ˌዱ
іٙᅵɿdϾҢɓ᎘ᗯ˥dҁΌᛓʔᏑμίႭ ΈӸ™f
ʡჿf ຅ϋᄪͤ༶ਗٙჯஙʘɓj۞Нɽኪːଣ
ܝԸҢٙ੔੖࢕ࢬʔᜫҢ̘ᚣᐄdΪމҢ ኪ઺બ Tim Leary ಀ௿̈j“To learn how to use
Ҫໝ໢ձڀ̺ໄίגග༁dШۍӚϞҪݗદٙ your head, you have to go out of your mind.”€ࠅ
૶̘̈dғ੻ຟ࢜ཁήdה˸ࠅᕾၮҢfϷϷ ኪึܠϽd̀඲౲׵༪୭࣪ݖၾ “Turn on!
຅ࣛڢ੬͛ंdࠅҢ̘๖ஷdШ࿁ҢԸႭdɽ Tune in! Drop out!”€ఎ፴จᗆeరҬΝᗳe୭
ɛ͛ंəҢɓᓃˀҤאଣሞٙۇंேӚϞd̥ ᕎ᜗ՓfவԬ̂တ͛նɢၾܠ፫׌ٙࡪኪd
ঐձϷϷ༸ခf ЇʦʥᜫೌᅰϋჀɛᓋֻdۍ݊຅ࣛ Tim ઺
Ϋ̨ᝄܝdϷϷѓൡҢdҢᕎකܝμཀ બོႀኪ͛ձᖵஔ࢕ࡁீཀі࠮ݭۜԸઞ॰І
੻ܘʔකːdΪމμίኪࣧ஗રᏚdμܘܠ ʉٙɹ໮f
ׂҢdԨ˲ҎૐЇˇɓ඄̙˸ձҢൖৃ୨˂ɓ வɰ݊௰ᜫҢᗭཀٙή˙f੽ 1960 ϋ˾
ϣf຅ࣛ݊Ңɛ͛ୋɓϣซࠅމəІʉϾᛘ ЇʦdԱ್Ϟ๕๕ʔഒٙᖵஔ࢕ၾڡϋdίઞ
ࣣdҢٜટձ৷ʕ፬;ኪdజΤΝഃኪɢ಻᜕ ॰ᖵஔዝ̦ၾܠซٙཀ೻ʕdᆑ୅Ꮀʷήટա
˸ࣅՑ৷ʕኪዝdԨ˴ਗజΤආɝࠠϽफdක əݭۜd௰୞ɪᛍd̰̘əࡡ͉ཀɛٙ௴Ъ˂
֐Ӛ˚Ӛցٙ๟௪ኪ಻fҢӚϞᄵБ࿁ϷϷٙ ʱdձҷഛ˰ޢٙዚึfϷϷ຅ϋ઺ึҢ஢ε
ൖৃוፕdҢʔଣ༆މʡჿ྅ϷϷவჿᆠઋٙ ޜ൮ٙ͛նᝈᓃdৰ̘ݭۜdᄪͤ˖ʷ͉݊ɛ
ɛึ஗રᏚdШ຅ࣛٙҢႩމϽ͛ڀࣛග௑М ᗳਫ਼֠І್ၾձ̻ٙᓋֻdఱ྅຅˾ၾɽ௦˖
؃ʾ݊ʔ࿁ٙfҢΫՑəࡡ͉Ͻ༊Ꮐɢᖑಘٙ ʷʹᔌٙᄔ۞ (Hip-hop) ˖ʷɓᅵd̴ٙࠪᆀ
͛ݺdԨձࠠϽफ኷ʾࡁක઼əอٙɛ͛ᇐ ࠬࣸၾ൑ႀ͉Ԓ฽Ոᄆ࠽f
௝fҢձϷϷٙʾઋɰ஼န૱̘f வݬ˜፰Ցəɤϋ™ٙ޲ܠdᜫҢଉՍ
ࣛЇʦ˚dҢৰə݊ᖵஔ࢕ٙԒʱdɰ௴ จᗆՑІʉٙԴնfҢҎૐঐ՘пҧቃʹ౬ࠇ
፬əપᄿݭۜ઺ԃٙྠ᜗ ―― ೌݭ̨̏ Drug ೥dίӊɓ֣ϋჀٙʹ౬͛ሸɝГ˙˰ޢeઞ
Free TaipeifϷϷยՑዦݲՉ˼ήਜdϓމɓ ॰εʩ˖ʷʘۃdഗʚ˼ࡁ̂ԑٙݭۜٝᗆf
Τࠪᆀ௴Ъ٫dԨኹϞІʉٙ࢕ࢬdμԱ್ᆠ ᑽᑽҧቃdίɤϋۃഗəҢ޶Ԉ˰ޢٙ଻ຒi
ઋήᛇڎҢᎇ̘ࣛҬμِf ɤϋܝdҢಂ஢ІʉঐމҧቃٙኪҔ֊ࡁdᓃ
ίଉঁݭۜ઺ԃٙཀ೻ʕdҢʑ࿔࿔ܳ ڥɓຐ޶૶˰ޢٙዱf

臺灣扶輪 2026.10 93