Page 30 - 2025年9月號
P. 30

OUR WORLD
         OUR WORLD

       People o
         ˰ޢ΢ή f action
         People of action
       around the  lobe
         મ՟Бਗٙɛ
         around the  lobe
        By Brad Webber
         By Brad Webber
         ᅠ˖jBrad Webber
                                                                                    919 ߕʩ

                                                                                    2015 ϋӊЗኪ͛
                                                                                    ਞ̋ଭุႀึٙ
                                                                                    ̻ѩڀ൬
                                                                    United States
                                                                    North Shore (Staten Island)  919
                                                                    Prom is an expensive rite of
                                                                     United States
                                                                     gowns, tuxedos, flowers, meals, $
                                                            ߕ਷      gowns, tuxedos, flowers, meals, $ 919
                                                                    passage, with purchases of
                                                                     Prom is an expensive rite of
                                                                     passage, with purchases of
                                                            ଭุႀึ݊׻൮ٙϓϋᓿdცᒅໄڗᓿ
                                                                    and transportation. In New
                                                                    York City, the Rotary Club of
                                                            ؂eዲ҈؂eᒻڀe᎛ᓃၾʹஷʈՈfί
                                                                     and transportation. In New
                                                                                             Average spent
                                                                     York City, the Rotary Club of
                                                                                             per student on
                                                            ॲߒ̹d֦̏ҧቃٟ€౶෫཭ࢥ͍ίீ
                                                                    is helping students through
                                                                                              Average spent
                                                                     North Shore (Staten Island)
                                                                    its “Cinderella/Cinderfella”    proms in 2015
                                                                                              per student on
                                                                     is helping students through
                                                            ཀՉ˜ϲ֌ࢅÿϲ֌ࢅ™ਖ਼ࣩᏍпኪ͛f
                                                                                              proms in 2015
                                                                    project. The entire 25-member
                                                                     its “Cinderella/Cinderfella”
                                                                    club solicits new and gently
                                                                     project. The entire 25-member
                                                            Ό᜗ 25 Τٟࡰ෍ණΌอאɚ˓ᓿ؂d௅
                                                                    used formal attire, some of
                                                                     club solicits new and gently
                                                                    which is purchased new by
                                                            ʱอᓿ؂͟ҧቃٟࡰࡁᒅໄfʦϋ̬˜d
                                                                     used formal attire, some of
                                                                    Rotarians. In April, students
                                                                     which is purchased new by
                                                            ԸІΌਜ΢ήٙኪ͛աᒗ੽ɽߒ 200 ΁е
                                                                    from across the borough are
                                                                     Rotarians. In April, students
                                                                    invited to choose from about
                                                                     from across the borough are
                                                            ൬ٙᓿ؂ձГༀ˸ʿቨɿձৣ΁ʕආБ፯
                                                                    200 free dresses and suits, as
                                                                     invited to choose from about
                                                                    well as shoes and accessories,
                                                                     200 free dresses and suits, as
                                                            ኿dމႀึ֙ਂλ๟௪f༈ࠇ೥ࣛ͟΂ٟ
                                                                    so they’re ready for prom
                                                                     well as shoes and accessories,
                                                                    season. The project was started
                                                            ڗᘽޙࢆhᅃϷतԢෳ (Suzanne Demetrio)
                                                                     so they’re ready for prom
                                                                    in 2024 by then-President
                                                                     season. The project was started
                                                            ׵ 2024 ϋ઼ਗdٟ͟ࡰ̦໛ځ֋hڛ̔ε
                                                                    Suzanne Demetrio  and is led by
                                                                     in 2024 by then-President
                                                                    members Stephanie Accardo
                                                                     Suzanne Demetrio  and is led by
                                                            (Stephanie Accardo) ձཤΛࢆh̺д͙ݾ۹
                                                                    and Regina Boukhvalova. “We
                                                                     members Stephanie Accardo
                                                                    believe no student should miss
                                                                     and Regina Boukhvalova. “We
                                                            (Regina Boukhvalova) ჯኬf˜Ңࡁ޴ڦd
                                                                     believe no student should miss
                Peru                                                out due to financial hardship,”
          ।ኁ    In the western Amazon,                      ΂Оኪ͛ேʔᏐΪމ຾᏶ѢᗭϾ፹ཀਞ̋
                                                                    says Demetrio. “We are giving
                                                                     out due to financial hardship,”
                 Peru
                                                                    young people the chance to feel
                                                                     says Demetrio. “We are giving
                the Rotary Club of Iquitos                  ႀึٙዚึf™ᅃϷतԢෳႭf˜Ңࡁᜫ
                 In the western Amazon,
          ίԭ৵ჅГ௅ͺਿε౶̹εࡈҧቃٟ׵
          ဧຬ (Doris Alván) ձ൬ဧیεhᅃဧh 39         %           ϋჀɛϞዚึίɛ͛ʕ௰ࠠࠅٙցૉʘɓ
                                                                    special and confident on one of
                                                                     young people the chance to feel
                Amazonas organized a seminar
                 the Rotary Club of Iquitos
          ኪًࣧرf4465 ήਜჯኬɛεᘆകhڛ %
                                                                    the biggest nights of their lives.”
                enlisted a well-known educator  39
                                                                     special and confident on one of
                in January to educate members
                 Amazonas organized a seminar
          1 ˜ਞ̋əɓఙ޼ীึd੻ٝ༈ήਜٙ
                                                                     the biggest nights of their lives.”
                of other Rotary clubs about
                 in January to educate members
                the state of the area’s schools.
                                                            ชաՑतйձІڦf™
                 of other Rotary clubs about
                                                                              Club of North Shore
                Two District 4465 leaders, Doris
                 the state of the area’s schools.
                                                                                 (Staten Island)
                Alván and Fernando Del Aguila,
                 Two District 4465 leaders, Doris
                                                                                                    Club of North Shore
                                                                                  (Staten Island)
                 Alván and Fernando Del Aguila,
                                          Share of Peruvian
                                                                                                              (Staten Island)
          ڛΛז (Fernando Del Aguila) ᒗሗٝΤ઺         39%                          Club of North Shore
                in the area, Josefa Ríos Gil, to
                 enlisted a well-known educator
                                          entrepreneurs
                                           Share of Peruvian
                share with Rotarians what they
                 in the area, Josefa Ríos Gil, to
          ԃ࢕О෦جhԢෳ౶hΛဧ (Josefa Ríos
                                          who are women
                                           entrepreneurs
                can do to assist educators. In
                 share with Rotarians what they
                                           who are women
                May, the Iquitos Amazonas club
          Gil)dΣҧቃٟࡰࡁʱԮ՘п઺ԃʈЪ٫                    ।ኁɾ׌
                 can do to assist educators. In
                finished one related initiative, a   ௴ุ࢕ˢ
                 May, the Iquitos Amazonas club
          ʘ༸fʦϋ 5 ˜dͺਿϖ౶ԭ৵Ⴥ (Iquitos
                district grant-supported teen
                 finished one related initiative, a
                empowerment project that          Է
                 district grant-supported teen
          Amazonas) ٟҁϓɓධήਜᆤпږ˕ܵٙڡ                                                                     PHOTOGRAPHS: COURTESY OF ROTARY CLUBS
                taught young people to make
                 empowerment project that
                earrings sold at eco-lodges
                 taught young people to make
          ˇϋረঐࠇ೥d઺ኬϋჀɛίख़̋ᖯ߅ݟ
                near Lake Zungarococha.
                 earrings sold at eco-lodges
                The club also provided school
                 near Lake Zungarococha.
          (Zungarococha) ಳմᗙ͛࿒ࣚ᎜ႡЪԨனਯ
                supplies to primary schools in
                 The club also provided school
          Ѐᐑf༈ٟɰމ༈ήਜٙʃኪ౤Զəኪ୦                                                                                    PHOTOGRAPHS: COURTESY OF ROTARY CLUBS
                the area.
                 supplies to primary schools in
                 the area.                                                                                        PHOTOGRAPHS: COURTESY OF ROTARY CLUBS
          ۜ͜f
                        Club of Iquitos Amazonas
                         Club of Iquitos Amazonas
                                              Club of Iquitos Amazonas
      28  臺灣扶輪 2025.9
        18  ROTARY  SEPTEMBER 2025
         18  ROTARY  SEPTEMBER 2025
  sep25-C-Map.indd   18                                                                                    7/27/25   22:06
    sep25-C-Map.indd   18                                                                                   7/27/25   22:06
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35