Page 18 - 2025年8月號

OUR WORLD
加入扶輪社

ʱԮҢٙҧቃ݂ԫ
GOODWILL
Ըіˏอٟࡰ ķķ
Join the club
வ࿁ЫɰϞ͜
Sharing my Rotary
ᅠ˖j Hashim Taqvi
stories attracted PHOTOGRAPH: COURTESY OF HASHIM TAQVI
new members — it
Ң׵ 2014 ϋ࡝̋ɝҧቃ
當 will work for you too
ࣛdҢఱΌːҳɝҧቃ
By Hashim Taqvi
᜗᜕dጐ฽ਞၾҢࡁή
ਜٙݺਗձ৅ᇖึdԨഐᗆə஢
W
۞Ҏ֍h෫ࣸ۾€̸ၾ˼પᑥٙՇЗ
ε̈ЍɛɻfவԬዚึၾɛএഗ ɓࡈ̂တܿ኷Ш࠽੻ٙਖ਼ࣩd௰ to global programs
hen I first joined Rotary
to build a sustainable livelihood. It was a
อٟࡰj৵Λᅃh̔ধϷ(Majid Kazmi)
Ңٙ؂ਕၾჯኬ˙ࠦ੭Ըᘒ൮ٙ ୞෥တҁϓd࿁வԬ੉ɾٙ͛ݺ — while making Hashim Taqvi (left)
challenging yet rewarding project that was
in 2014, I immersed
ձРҎဧh۞ࣳܰ (Zoheir Hasanbhai)f
with two people
myself in the Rotary
ପ͛əଉჃٙᅂᚤf
઼೯fҢܘҞکҁΌኹ׬ҧቃԴ successfully completed, leaving a pro- them feel that they he sponsored as
too can contribute
experience. I actively
found impact on the lives of those women.
members, Majid Kazmi
வԬ݂ԫଉଉ͂ਗəҢٙ؃
participated in our dis-
նdԨίኬࢪࡁٙዧᎸɨdϓމ Hearing these stories left a strong meaningfully. and Zoheir Hasanbhai.
ᄿعٙᅂᚤ ķķ ੽ٟਜࡇᙄՑΌ
trict’s events and training sessions and impression on my friend. Within a few
ɓΤਖ਼ء׵೯౨ᅂᚤɢٙᆠহҧ ʾfᅰ˚ܝd˼աҢࡁהਂଉՈ 3 ଢࠇ೥ ķķ Νࣛᜫ˼ࡁชաՑІ
Engagement and mentorship:
met amazing people. These opportunities
days, he decided to join our Rotary club,
Encourage new members to
inspired by the meaningful work we do.
and connections offered me invaluable
ቃٟࡰf จ່ٙʈЪהช̜dӔ֛̋ɝҢ ʉɰঐਂ̈Ϟจ্່ٙᘠf
insights into the world of service and ࡁٙҧቃٟf participate in events and training sessions
This strategy of sharing Rotary’s
ίήਜ৅ᇖ˸ʿၾ༟ଉҧቃ
leadership. I quickly and fully embraced history and impact has helped me spon- to build their confidence and engagement.
3 參與和輔導：ོᎸอٟࡰਞ̋
வࡈʱԮҧቃዝ̦ձᅂᚤɢ
Rotary’s mission and, inspired by my
ٟࡰٙʝਗʕdҢᐝ༆Ց֐୞Խ sor many members, both friends and Guiding them step-by-step helps them
ݺਗձ৅ᇖึd˸ᄣආ˼ࡁٙڦ
mentors, became a committed Rotarian acquaintances. The stories of service envision themselves as active Rotarians.
Ꮦҧቃჯ௝ٙࠠࠅ׌f̴ʔස݊ ٙഄଫᏍпҢપᑥə஢εٟࡰd ːձਞၾfృҏနආήܸኬ˼
focused on making an impact.
and transformation resonate deeply and
During district training and interac-
Leveraging stories: Share personal
ܼ̍؃ʾձႩᗆٙɛfவԬ؂ਕ
ІႴชٙ൥ᅄdɰ݊ක઼࿁༑ٙ inspire others to join our mission of 4 ࡁdᏍп˼ࡁਗ਼Іʉซ྅ϓጐ฽
anecdotes of how Rotary has
making a difference in the world.
tions with senior Rotarians, I learned the
۰ዚf ձᔷᜊ݂ٙԫˏৎəଉՍٙ΍ transformed lives — both for those we
importance of always wearing your Ro-
Since then, I’ve sponsored 30 additional
ٙҧቃٟࡰf
tary pin. It’s not just a symbol of pride members and brought even more mem- serve and for members themselves. Your
ჼdዧᎸՉ˼ɛ̋ɝҢࡁҷᜊ˰
Ϟɓ˂dҢٙ؃ʾ෫Ԣдh
4 運用故事：ʱԮҧቃνОҷᜊ
but also a conversation starter. bers into Rotary by chartering new clubs. examples are a powerful motivator.
Here are some tactics that have
One day, my friend Tariq Shah noticed
Ӎڛ (Tariq Shah) ءจՑəҢٙ ޢٙԴնf ͛ݺٙࡈɛ඀ԫ ķķ ೌሞ݊Ңࡁ
my Rotary pin and asked me about it. I worked for me over the years: Your efforts to sponsor new members
ҧቃჯ௝dԨΣҢ༔ਪfҢᔟϤ ੽ԟࣛৎdҢɦપᑥə 30 will not go unnoticed. When I was recog-
؂ਕٙ࿁൥אٟࡰ͉ԒfЫٙԷ
took the opportunity to share the inspir-
ዚึʱԮəҧቃོႀɛːٙዝ ЗٟࡰdԨீཀϓͭอٙҧቃٟ nized as a Membership Society member,
Building relationships: Focus on
ing history of Rotary, how it came into
1
ɿ݊੶ϞɢٙዧᎸɢඎfЫપᑥ
existence, and the story of its first-ever nurturing genuine relationships and I received a letter from Past RI President
̦e̴ٙሖ͛ዝ೻d˸ʿ̴ٙୋ Ըіˏһεɛ̋ɝҧቃf Gordon McInally. I recently reached the
understanding individual passions for
project — a public washroom in down-
อٟࡰٙрɢʔึ஗ׁൖf຅Ң
˸ɨ݊ҢεϋԸБʘϞࣖٙ
town Chicago to address sanitation issues.
ɓࡈਖ਼ࣩ ķķ ίٺ̋ࡩ̹ʕːܔ service. This has helped me connect silver level of the Membership Society
஗ڌ࿎މٟࡰ೯࢝ึٙึࡰࣛd
I also shared an powerful story about prospective members with Rotary’s for New Member Sponsors. This is an
ிɓࡈʮ΍ఽהd˸༆Ӕሊ͛ਪ ഄଫj honor not only for me but for my club
a combined project undertaken by nine
mission in a meaningful way.
ҢϗՑə਷ყҧቃۃٟڗ௥ږॶ
Rotary clubs in Mississauga, Ontario. We
ᕚf 1 建立關係：ਖ਼ء׵੃ቮॆ༐ٙ and district.
partnered with the Rotary Club of Myan- 2 Highlighting the Rotary impact: лٙԸڦfҢ௰ڐ༺Ցəٟࡰ೯
Ңᒔᑺࠑəτɽଫ޲੗Г
mar to rescue 400 women from slavery, ᗫڷdԨଣ༆ࡈɛ࿁؂ਕٙᆠ Hashim Taqvi is the immediate past
Make sure that prospective
࢝ึٙვॴอٟࡰપᑥɛfவʔ
provide them with vocational training,
ઋfவᏍпҢ˸ɓ၇Ϟจ່ٙ˙
Ӎ̋ (Mississauga) 9 ࡈҧቃٟٙ members see the broader impact Rotary president (2024-25) of the Rotary Club
ස݊Ң͉ɛٙ࿲ᚑdɰ݊Ңה᙮
and empower them with sewing machines is having — from community initiatives of Mississauga, Ontario, in District 7080.
ᑌΥਖ਼ࣩfҢࡁၾᇚӳҧቃٟΥ όਗ਼ᆑίٟࡰၾҧቃٙԴնஹഐ ҧቃٟձήਜٙ࿲ᚑf
Ъdਗ਼ 400 Τ੉ɾ੽̱Ҙʕ༆હ ৎԸf PHOTOGRAPH: COURTESY OF HASHIM TAQVI
The Membership Society for New Member Sponsors includes four recognition levels: ۞Ҏ֍h෫ࣸ۾ (Hashim Taqvi) ݊ 7080
̈Ըdഗʚᔖุ৅ᇖdԨᗍၾᐻ 2 強調扶輪的影響力：ᆽڭᆑί Learn more about the Membership
bronze for Rotary members who sponsor 25 to 29 new members into their club, silver for
ήਜτɽଫ޲੗ГӍ̹̋ (Mississauga)
those who sponsor 30 to 49 members, gold for those who sponsor 50 to 74 members, and
ߐዚԸܔ̙ͭܵᚃٙ͛ࠇfவ݊ ٟࡰ ķķ ޶Ցҧቃ͍ίପ͛ٙһ Society for New Member Sponsors and
ٟ 2024-25 ϋܓٟڗf
platinum for those who sponsor 75 or more. If you sponsor a new member, you’ll receive visit the virtual gallery of its members at
a thank you email from Rotary later that month. Once you reach 25, you’ll receive an email rotary.org/membershipsociety.
letting you know that you are eligible to join the Membership Society.
新社員推薦人社員發展會Ϟ̬ࡈڌ࿎ഃॴjપᑥ 25 Ї 29 Зอٟࡰ̋ɝҧቃٙҧቃٟ ૧ᐝ༆ᗫ׵อٟࡰપᑥɛٟࡰ
ࡰމ銅級iપᑥ 30 Ї 49 Зอٟࡰ̋ɝҧቃٙҧቃٟࡰމ銀級iપᑥ 50 Ї 74 Зอٟ ೯࢝ึ༉ઋdʿஞਪՉึࡰ
20 ROTARY AUGUST 2025
ࡰ̋ɝҧቃٙҧቃٟࡰމ金級iપᑥ 75 Зอٟࡰ̋ɝҧቃٙҧቃٟࡰމ白金級fν
؈ЫપᑥəɓЗอٟࡰdЫਗ਼ί຅˜೹ૉϗՑҧቃٙᑽՌf຅Ыٙપᑥɛᅰ༺Ց 25 ൈᏝྡࢫdሗЇ rotary.org/
ɛࣛdЫਗ਼ϗՑɓ܆ཥɿඉ΁dѓٝЫϞ༟ࣸ̋ɝึࡰ೯࢝՘ึf membershipsociety。
aug25-C-Goodwill.indd 20 6/23/25 02:04
16 臺灣扶輪 2025.8