Page 33 - 2025年4月號

Increase our Impact ᄣ̋Ңࡁٙᅂᚤɢ

ͦᅺ Ⴍ׼
؂ਕਖ਼ࣩ ͉ҧቃϋܓd൮ٟਗ਼ҁഐ఻ࡈ؂ਕਖ਼ࣩk
Service projects
ɝྤڡˇϋʹ౬ኪ͛ ί͉ҧቃϋܓd൮ٟਗ਼ટܙൈᏝאፋԒɝྤٙҧቃڡˇϋʹ౬ኪ͛ɛᅰk
Inbound Youth Exchange students
̈ྤڡˇϋʹ౬ኪ͛ ί͉ҧቃϋܓd൮ٟਗ਼ݼ჆ൈᏝאፋԒ̈ྤٙҧቃڡˇϋʹ౬ኪ͛ɛᅰk 1
Outbound Youth Exchange students
ϋܓਿږ࣏ᘠ ί͉ҧቃϋܓd൮ٟʿٟࡰਗ਼މҧቃਿږึϋܓਿږ࣏ᘠεˇ€ߕʩk
Annual Fund contributions
࣬ৰʃՅ௦ຌഃशषࠇ೥ਿږ࣏ᘠ ί͉ҧቃϋܓd൮ٟʿٟࡰਗ਼މҧቃਿږึ࣬ৰʃՅ௦ຌഃशषࠇ೥ਿږ࣏
PolioPlus Fund contributions ᘠεˇ€ߕʩk
̶ᕘ࣏ᘠ ί͉ҧቃϋܓdၾ൮ٟϞᗫٙࡈɛɓϣఊഅ࣏ഗҧቃਿږึ 10,000 ߕʩאһ
Major gifts ε፺࣏ٙᘠਗ਼Ϟεˇഅk
፲ᗍึึࡰ ਗ਼Ϟεˇࡈɛא˃ֈஷٝҧቃਿږึdਗ਼˸፲ᗍࠇ೥Ҫ 10,000 ߕʩאһε፺
Bequest Society members ٙ༟ପ࣏ᘠഗҧቃਿږึk
͑ɮਿږ࣏ᘠɛ ί͉ҧቃϋܓdਗ਼ܸ֛ਿږึٙ͑ɮਿږމ༟ପࠇ೥աू٫ٙڦࢹஷٝҧቃ
Benefactors ਿږึdא٫˸ɓϣ࣏ᘠ 1,000 ߕʩא˸ɪഗ͑ɮਿږٙࡈɛא˃ֈʘᅰͦk

Expand Our Reach ᓒ࢝Ңࡁٙᙃʿ
ͦᅺ Ⴍ׼
ٟࡰɛᅰ ͉ҧቃϋܓഐҼࣛd൮ٟהಂૐ༺Ցٟٙࡰɛᅰk
Club membership
પᑥอٟࡰ ί͉ҧቃϋܓdϞεˇٟࡰપᑥอٟࡰk
New member sponsorship
ҧڡٟ ί͉ҧቃϋܓd൮ٟႾኬٙอϓͭʿʊϓͭٙҧڡٟٟᅰk
Rotaract clubs
ҧቃˇϋ؂ਕྠ ί͉ҧቃϋܓd൮ٟႾኬٙอϓͭʿʊϓͭٙҧቃˇϋ؂ਕྠྠᅰk
Interact clubs
ਞၾҧቃڡˇϋჯஙᆤݺਗ ί͉ҧቃϋܓd൮ٟႾኬਞ̋ҧቃڡˇϋჯஙᆤ (RYLA) ྼ᜗אൈᏝݺਗٙਞ
RYLA participation ̋٫ɛᅰk
؂ਕਖ਼ࣩٙద᜗జኬ ί͉ҧቃϋܓdద᜗జኬ൮ٟ؂ਕਖ਼ࣩٙϣᅰk
Media stories about club projects

Increase Our Ability to Adapt ᄣ੶ҢࡁٙቇᏐঐɢ

ͦᅺ Ⴍ׼
ഄଫࠇ೥ ൮ٟ݊щϞ௰อٙഄଫࠇ೥k
Strategic plan
Ꮸীٟٙ୚ۆ ൮ٟٙ୚ۆ݊щˀ݈əٟࡰձՉ˼ਞ̋٫ٙცӋk
Review club bylaws
ᇞɪҖ൥ ൮ٟٙᇞɪҖ൥݊щᆽྼˀ݈൮ٟͦۃٙݺਗk
Online presence
һอၣ१ၾ໊ٟద᜗ ί͉ҧቃϋܓd൮ٟӊࡈ˜ਗ਼һอၣ१ձ໊ٟద᜗੮໮εˇϣk
Update website and social media

1 ΂Оਞၾҧቃڡˇϋʹ౬ (Rotary Youth Exchange) ٟٙ̀඲፭ς਷ყҧቃ݁ഄʿҧቃڡˇϋʹ౬Ⴉᗇᅺ๟dԨ˲̀඲ίή
ਜҧቃڡˇϋʹ౬ࠇ೥ٜٙટ္ຖɨ༶Ъf
Ϟဲਪ෗kሗਞԈ੬Ԉਪᕚ (https://my-cms.rotary.org/en/document/rotary-citation-frequently-asked-questions) ˀ݈˸ᐝ༆һε
ৃࢹf
̨ᝄҧቃ˜̊ᙇ 2025-2-20
༟ࣘԸ๕j਷ყҧቃ rotary-club-excellence-award-goals-and-instructions-en (Revised: February 2025)

臺灣扶輪 2025.4 31