Page 31 - 2024年9月號

ߵ਷
дԢ౶ε˃hҎဧ (Christopher Hill) ί 38 ๋ࣛ஗ൢᓙ
425
̈ઃϞːᛔषf˼݊ɽਟ࿏౶त௹ဧ཭ΐН (Bolton
Lever) ҧቃٟٙۃٟڗdϤܝ˼ϓމІਗ᜗̮̘ᛦኜ
ӊ˂ϥ׵ːА၍
ٙ܁ኬ٫f2022 ϋdҎဧٙҧቃٟᑌΥə௹ဧ཭ήਜ शषٙߵ਷ɛ
Չ˼ʞࡈҧቃٟdɓৎމ௹ဧ཭ႋӛ௹ي᎜ᒅ൯əɓ
̨ᄆ࠽ڐ 1,900 ߕʩ̘ٙᛦኜf˜຅ЫίඊӀࣛd൷ᕎ
̙ঐϞᅰߵԢޟЇᅰʃࣛd™ҎဧႭdШ຅ცࠅԴ͜
ࣛd˜̴݊ʱ߆̀نٙf™ҎဧЪމӉБʃଡ଼ٙჯඟ

ۃֻ຅ήӉ༸dڮԴ௹ဧ཭ΐНҧቃٟᒅ൯əҎဧί
ࢯӉࣚБʕᙳ੭̙ٙᙳόɓϣ׌̘ᛦኜf༈ٟٙ 33 Τ
ٟࡰேਞ̋νО዁Ъዚኜٙ৅ᇖሙ೻ձආࡌሙ೻f

Club of Bolton Lever
່ɽл

ேᜳזࣦࣸ˚ (Torino Lagrange) Ιܓ
ҧቃٟٟࡰࡁ˓ʕࣅഹՏɿձဆ
֗൯ऎ֦ (Bombay Seacoast) ҧ 2004
ഇdၳණίɓࡈڡϋʕːdމ༈
ቃٟ׵ 5 ˜މߒ 150 ΤΪʮաෆ
ʕː෩ɪɓᄴอٙذဒf༈ٟٟ Ιܓϓͭৗͼࠏɛ
ٙৗͼࠏɛʿՉ࢕ɛᑘ፬əɓ
ࡰί 4 ˜ڀəɓࡈ඄͋dঃ༟ߒ ၅л௅ٙϋʱ
ఙࠪᆀึձɨʹ঩םܙึfٟ
1,500 ߕʩༀࡌə༈ண݄d༈ʕː
ࡰࡁл͜˼ࡁၾ຅ήΤɛٙᗫ
މ 14 Ї 28 ๋ٙɛࡁ౤Զፔ༔؂
ڷdՉʕܼ̍˴ܵɛ̵෫hϷ
ਕձၳึఙהf༈ٟٟࡰז౵ဧh
ဧ׹༺̵ (Neeta Mirchandani)d
ˋ෫ࣸଣ̵ (Raffaele Battaglini)
μ݊ҧቃٟٟࡰࡒဂ˓ၪ௫h
Ⴍj ˜ͦٙ݊ᏍпϋჀɛд؂Ѣᗭ
Ϸဧ׹༺̵ (Vijay Mirchandani)
ࣛՍdԨίᆠઋeڭ੗ձೌ൙к
ٙֈɿf˜ɻжࡁတᕿఃࣀձ
ٙᐑྤʕࠦ࿁ᜊʷf™༈ٟၾɓ
ጳኧήਞၾՉʕdϞԬɛᎇഹ
הᖵஔ৷ʕٙኪ͛ΥЪd˼ࡁމ
ࠪᆀ༪ႀձོ౛d஢εɛٙ࢕
༈ʕː௴Ъəᖭ೥f
ɛί௰ܝɰ̋əආԸf™ۃٟ
ڗᔜ֍֮౶hЎ౮ࣸ (Sampath
Club of Torino Lagrange
Iyengar) Ⴍ༸f˜ϞԬѬίಉɿ
ɪאቃಉɪٙɻжਞ̋əவϣ
ݺਗd˸ͪྠഐd˼ࡁٙಉɿ
஗Չ˼ɻжױৎd˼ࡁٙ˓ᑑ
27% ʥ್̂တɢඎdːʕ̂တฌd
Ԩ࿁̰̘̬ٮٙۃɻжΝߤଉ
Ї ๋ٙ ڌΝઋf™
່ɽлɛࠦᑗ
மѢאٟึર
Club of Bombay Seacoast
͆ࠬᎈٙˢԷ

ᇃᢊ׭ᎈȁ2024.9 29