Page 5 - 2024年5月號
P. 5
ٟ
ڗ
˖
ѓ
ࡻᡐޟΙၾཌӎ
Ң ܘชዧவɓಂٙყҧቃߵ˖˜̊ ːଣੰࣩ௴ிᅂᚤϾᐏڌ౮fႷࠔhז༠
ᒄᚆ (Bindi Rajasegaran) ਗ਼ሔሞ৵ԸГԭɓධҧ
˸ːଣੰމೊᓃ ķķ ཀ̘வɓϋ˰ޢ
ή࢝ତᆠઋdһɽɢ˕ܵ־ϤʿҢࡁ
ਕ࿁ٙːଣੰdɰᜫҢؚః߰Ӯf ቃ˴ኬٙࠇdпՅഁቮஈଣːଣੰਪᕚ
ٙҦ̷dԨί༈ήܔͭ˕ܵٙඎঐf
2023 ϋ 1 ˜dҢڋϣሔՑҧቃϞ̀ࠅһҳ Ϥ̮dҧቃːଣੰࠇБਗྠٙᘆ
ɝவධΚዚࣛdҢءจՑΌଢٙːଣੰӻʔ ෫hڛӜ (Rita Aggarwal) ϓ̌ਗ਼ଷɿ༁ٙ
ঐႭ݊ʔԄdΪމ̴͉࣬ʔπίf̙݊Ңɰɨ ੰ(Wellness in a Box) ݖ ķķ ɓࡈ০࿁ڡˇϋ
ɓࡈڢ੬҃ɽٙᗴૐdఱ݊ҧቃ̙˸пܔͭவ ٙːଣੰԃᅼό ķķ ίμٙඊΙܓॶࣸ౷
ࡈӻf (Nagpur) ϓ̌પᄿfவࡈࠇٙʧୗሗਞԈ
வࡈᗴ౻ٙୋɓ༸ฆΈʊ͟Зהપਗٙ ყҧቃߵ˖˜̊˕ܵҢ(Stand by me) ٙਖ਼
ᅰɤධːଣੰࠇהᓃڥf̙݊Νᅵࠠࠅٙ݊ ᕚజኬfவࡈ̙ᓒɽᅼԨᐏᑗґᗇྼٙݖ
Зεɛ࿁ҧቃٟʾ̈ᒗሗdሗ˼ࡁʱԮ˼ ̙ΪήՓ֝ਂሜܝίή༶Ъ ķķ ν؈൮ٟซ
ࡁ݂ٙԫf ࠅ˕ܵאપਗdேሗၾ༈Бਗྠᑌᖩf
ϋჀҧቃٟࡰʿҧڡٟࡰ࢝ତٙჯኬঐɢ˿ Ңࡁ࢝ૐ͊ԸdҧቃːଣੰࠇБਗྠ
ҢԽdყҧቃߵ˖˜͉̊ಂɰ̊೮˼ࡁɓ ਗ਼ҲစᗫᒟٙჯኬԉЍdԸપਗʊᗇϞࣖe
ʱۇe઼೯ɛː݂ٙԫfۃҧڡٟࡰНࠔh ϓ؈̙ඎٙࠇfᔟϤd̴ਗ਼̙ᜫٟϞঐɢ
ڛဧਟࣳ (Freddie Almazan) ٙࡈɛ݂ԫˈՉ˿ɛਗ ਗ਼ࠠᓃ׳ίԟԬ௴ி̙ᓒɽe͑ᚃٙᅂᚤʘࣩf
࢙dЗ̙˸ίყҧቃߵ˖˜̊Ց ķķ ɰ ίЗᛘҁ͉ಂᕏႦܝdҢᒗሗЗՑ My
̙˸ί͉˜ʱอ̋սყҧቃϋึፋЀᛓՑf Rotary ٙኪ୦ʕːdᄣ̋Ыٙᅂᚤɢ
PHOTOGRAPH: MONIKA LOZINSKA ɓࡈܘಏٙࠇᇍԷdՈϞ̙˸ପ͛ܵܩҷᜊٙ ᅂᚤɢٙܘၚٙ˪fҢࡁҪࠠᓃ׳ίᅂᚤ
(Increase Your Impact) ӻΐdՉʕܼ̍ɓ˕༆ᙑ
Ы̙˸ίყҧቃߵ˖˜̊வɓಂՑ
ɢdҢࡁک݊ίໝྼҧቃٙᗴ౻ᑊdί˰ޢ
͑ᚃᅂᚤɢj߅ᖯזεψٙҧቃٟί߅ᖯזεՅ
ഁᔼ৫ணͭɓධՅഁːଣੰᆤኪږf
ήeίٟਜeίҢࡁІԒd௴ிܵܩٙҷᜊf
ίϋึʕdЗɰ̙˸ᛓ՟ 2024 ϋમ՟Б
R. GORDON R. MCINALLY
ဪิhഫߜઽց
ਗٙɛᆤɛٙሔ༑d˼ࡁʿ˼ࡁٟٙΪீཀ
ყҧቃٟڗ
ᇃᢊᎈȁ2024.5 3