Page 5 - 2024年5月號
P. 5

ٟ


                                                                                                       ڗ



                                                                                                       ˖



                                                                                                       ѓ
















      ࡻ࡯׽ᡐޟ಑Ιၾཌӎ



      Ң       ܘชዧவɓಂٙ਷ყҧቃߵ˖˜̊‘                        ːଣ਄ੰ౤ࣩ௴ிᅂᚤϾᐏ੻ڌ౮fႷࠔhז༠
                                                       ᒄ໤ᚆ (Bindi Rajasegaran) ਗ਼ሔሞ৵ԸГԭɓධҧ
              ˸ːଣ਄ੰމೊᓃ ķķ ཀ̘வɓϋ˰ޢ
              ΢ή࢝ତᆠઋdһɽɢ˕ܵ־ϤʿҢࡁ
      ؂ਕ࿁൥ٙːଣ਄ੰdɰᜫҢؚః߰Ӯf                               ቃ˴ኬٙࠇ೥d՘пՅഁ੃ቮஈଣːଣ਄ੰਪᕚ
                                                       ٙҦ̷dԨί༈਷΢ήܔͭ˕ܵٙඎঐf
           2023 ϋ 1 ˜d຅ҢڋϣሔՑҧቃϞ̀ࠅһҳ                         Ϥ̮dҧቃːଣ਄ੰࠇ೥Бਗྠ᜗ٙ฀௅ᘆ
      ɝவධΚዚࣛdҢءจՑΌଢٙːଣ਄ੰ᜗ӻʔ                            ෫hڛ໤Ӝ (Rita Aggarwal) ϓ̌ਗ਼˜ଷɿ༁ٙ਄
      ঐႭ݊ʔԄdΪމ̴͉࣬ʔπίf̙݊Ңɰ஢ɨ                            ੰ™(Wellness in a Box) ݖ࿴ ķķ ɓࡈ০࿁ڡˇϋ
      ɓࡈڢ੬҃ɽٙᗴૐdఱ݊ҧቃ̙˸՘пܔͭவ                            ٙːଣ਄ੰ઺ԃᅼό ķķ ίμٙ࢕ඊΙܓॶࣸ౷
      ࡈ᜗ӻf                                             (Nagpur) ϓ̌પᄿfவࡈࠇ೥ٙʧୗሗਞԈ਷
           வࡈᗴ౻ٙୋɓ༸ฆΈʊ຾͟΢Зהપਗٙ                         ყҧቃߵ˖˜̊‘˜˕ܵҢ™(Stand by me) ٙਖ਼
      ᅰɤධːଣ਄ੰࠇ೥הᓃڥf̙݊Νᅵࠠࠅٙ݊                            ᕚజኬfவࡈ̙ᓒɽ஝ᅼԨᐏ੻ᑗґᗇྼٙݖ࿴
      ΢З஢εɛ࿁ҧቃٟʾ౤̈ᒗሗdሗ˼ࡁʱԮ˼                            ̙ΪήՓ֝ਂሜ዆ܝί΢ή༶Ъ ķķ ν؈൮ٟซ
      ࡁ݂ٙԫf                                            ࠅ˕ܵאપਗdேሗၾ༈Бਗྠ᜗ᑌᖩf
           ϋჀҧቃٟࡰʿҧڡٟࡰ࢝ତٙჯኬঐɢ˿                              ຅Ңࡁ࢝ૐ͊Ըdҧቃːଣ਄ੰࠇ೥Бਗྠ
      ҢԽ؂d਷ყҧቃߵ˖˜̊‘͉ಂɰ̊೮˼ࡁɓ                           ᜗ਗ਼ҲစᗫᒟٙჯኬԉЍdԸપਗʊᗇ׼Ϟࣖe
      ௅ʱۇ౲e઼೯ɛː݂ٙԫfۃҧڡٟࡰН๿ࠔh                           ϓ؈̙಻ඎٙࠇ೥fᔟϤd̴ਗ਼̙ᜫ΢ٟϞঐɢ
      ڛဧਟࣳ (Freddie Almazan) ٙࡈɛ݂ԫˈՉ˿ɛਗ                ਗ਼ࠠᓃ׳ίԟԬ௴ி̙ᓒɽe͑ᚃٙᅂᚤʘ౤ࣩf
      ࢙d΢З̙˸ߐ਷ყҧቃߵ˖˜̊‘޶Ց ķķ ɰ                              ί΢Зᛘҁ͉ಂᕏႦܝdҢᒗሗ΢ЗՑ My
      ̙˸ί͉˜ʱอ̋ս਷ყҧቃϋึፋЀᛓՑf                             Rotary ٙኪ୦ʕːd޶޶˜ᄣ̋Ыٙᅂᚤɢ™
    PHOTOGRAPH: MONIKA LOZINSKA  ɓࡈܘಏٙࠇ೥ᇍԷdՈϞ̙˸ପ͛ܵܩҷᜊٙ  ᅂᚤɢٙܘၚ੹ٙ೵˪f຅ҢࡁҪࠠᓃ׳ίᅂᚤ
                                                       (Increase Your Impact) ӻΐdՉʕܼ̍ɓ˕༆ᙑ
           Ы̙˸ߐ਷ყҧቃߵ˖˜̊‘வɓಂ޶Ց
                                                       ɢdҢࡁک݊ίໝྼҧቃٙᗴ౻ᑊ׼dί˰ޢ΢
      ͑ᚃᅂᚤɢj߅ᖯזεψٙҧቃٟί߅ᖯזεՅ
      ഁᔼ৫ணͭɓධՅഁːଣ਄ੰᆤኪږf
                                                       ήeίٟਜeίҢࡁІԒd௴ிܵܩٙҷᜊf
           ίϋึʕd΢Зɰ̙˸ᛓ՟ 2024 ϋ˜મ՟Б
                                                                        R. GORDON R. MCINALLY
                                                       ဪิhഫߜઽց
      ਗٙɛ™੻ᆤɛٙሔ༑d˼ࡁʿ˼ࡁٟٙΪீཀ
                                                       ਷ყҧቃٟڗ

                                                                                           ᇃᢊ׭ᎈȁ2024.5   3
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10