Page 3 - 2024年5月號

ͦ፽ $0/5&/54

਷ყҧቃਜਹҧቃᕏႦ

2024 ϋ 5 ˜þڡˇϋ؂ਕ˜

ɓe˰ޢҧቃ༟ৃ 30 ɾ׌ረᛆ৸ɻ࿲ᐏҎᑢඩh౉तݾдჯኬᆤ
Women’s empowerment champion wins
ROTARY WORLD NEWS
Sylvia Whitlock award
3 ٟڗ˖ѓ
President’s message 31 ܸ༩׼ዱ
ਞ̋ҧቃڡˇϋჯஙᆤ޼୦ᐄɓ඄෧ிə
5 ҧቃਿږڭ၍։ࡰึ˴։˖ѓ ɓΤڡˇϋٙɛ͛˸ʿμٟٙึԄٝ
Message from the Foundation Chair-- Guiding light
Service at the center A week at a RYLA camp shaped one teen’s life

7 2024 ਷ყϋึ ķķ ίอ̋սʱԮҎૐ Ñ and her social conscience
2024 Convention--Share hope in Singapore 2024 ϋ਷ყᑺ୦ึစᑺ൚
8 ंࡉᐕج 33 Ңࡁ௰ᘒ൮ٙ༟๕ ķķ
าʷٙ˰ޢމːଣ੭Ըෆ࢔dණ᜗ٙБਗ ਷ყҧቃ।ࣣڗ࿬ੂБڗ۴ࡌ؈
Ϟп׵ᶣ༆ᐑڭೊᅇ 2024 IA Speech: Our Most Valuable Resource
Climate therapy by John Hewko, Rotary International General
As a warming world takes a mental toll, Secretary and Chief Executive Officer
collective action can help ease eco-anxiety
36 ᜫҧቃᜊ੻˿ɛᗭ˸Ҥלÿර˖ٔᙇ
14 ग़।ዓ؍ Making Rotary simply irresistible
Ӑऍί؍˝ٙग़փߕλʘʕdɓЗːπ
ɚeήਜݺਗజኬ
ᕿဲٙЪ࢕וႩಌ؍कٙᐕࣖ
Arbor daze DISTRICT REPORTS
Awash in woodland wonder, a skeptical writer 39
acknowledges the therapeutic benefits of ਷ყҧቃ̨ᝄ 6 ήਜᖦ໇ΥЪ௪ҙ፽ਗࡰ
2,400 Τٟʾқʈ˕౪˜2025 ᕐ̏˰ޢѯϋ
forest bathing
༶ਗึ™ÿ͉̊ᇜ፨௅
24 ˰ޢ΢ήમ՟Бਗٙɛ 6 Rotary districts in Taiwan sign a memorandum
People of Action around the globe to mobilize 2 400 volunteers for the World Masters
26 ҧቃٙБਗࠇ೥ Games 2025 Taipei & New Taipei City
Rotary Action Plan 40 ਷ყҧቃ̨ᝄۃᐼ္՘ึ
27 ҧቃᆤÿٟՙ൳ᆤͦᅺʿႭ׼ ˚͉؇ԯ᎑֥ʞ˚༷€ɧʘɚ
Rotary Citation / Club Excellence Award The Council of Past Governors in Taiwan hosts
goals and instructions an unforgettable 5-day trip to Shizuoka, Japan
in March 2024 (Pt 2)
29 ᜫҢࡁຠࠦఀီᓆ
Let’s meet up for mete 44 3461 ήਜୋɖ֣ϋึߏࠅÿெ۾Ғ
2024 District Conference of D3461
48 ിܛႷʾλ 3800 ήਜટܙజѓÿ௓ห༺
܆ࠦjஃᇈ΍͛€̨یͣئ
A report of D3461’s reception for a visiting group
तߒᙲᅂ ஢ू༐
from D3800, Philippines