Page 46 - 2024年4月號
P. 46

PARTICIPATE IN
           ਞ̋Ϟจ່ٙ؂ਕ
           MEANINGFUL SERVICE
           PARTICIPATE IN
           Making a difference in the community is
           MEANINGFUL SERVICE
           one of the top reasons people get involved
           in Rotary. We channel this commitment
           ҷഛٟਜ݊ɛࡁਞၾҧቃٙ࠯ࠅଣ͟ʘɓfҢ
           through five Avenues of Service —
           ࡁீཀʞɽ؂ਕķķٟਕ؂ਕeᔖุ؂ਕeٟ
           Club Service, Vocational Service,
           ਜ؂ਕe਷ყ؂ਕdʿڡˇϋ؂ਕķķԸ೯౨
           Community Service, International Service,
           and Youth Service. Here are some ways
           வ၇ւᘠٙɢඎf˸ɨ݊ɓԬ̙˸ீཀҧቃԸ
           you can take part in meaningful service
           ਞၾϞจ່؂ਕٙ˙όf
           through Rotary.




                                                                WORK WITH A ROTARY COMMUNITY CORPS.
          SUPPORT YOUR CLUB.
          ˕ܵЫٟٙf                                               ၾҧቃٟਜ؂ਕྠΥЪf
          You can help your club thrive by offering your expertise   These groups of nonmembers partner with local Rotary
          Ы̙˸ዄ΂ҧቃٟᔖࡰe։ࡰึ։ࡰeאՉ˼ԉЍԸ౤ԶЫ                           ڢٟࡰਞ̋ٙҧቃٟਜ؂ਕྠ (Rotary Community Corps) Υ
          and skills through serving as a club officer, as a     and Rotaract clubs on service projects. By working with
          ٙਖ਼ุٝᗆʿҦঐdᏍпЫٟٙᐿ࿲ጳସf                                  Ъၾ຅ήҧቃٟאҧڡٟΥЪ፬ଣ؂ਕਖ਼ࣩfᔟ͟ၾҧቃٟ
          committee member, or in another role.
                                                                a Rotary Community Corps, you can build engagement
                                                               ਜ؂ਕྠΥЪdЫ̙˸ᄣ̋࿁຅ήٙਞၾdτરᜫ຅ήჯங
                                                                in the area and make your projects more sustainable by
                                                                positioning local leaders to pioneer change.
          PARTICIPATE IN LOCAL SERVICE ACTIVITIES.
          ਞၾή˙؂ਕݺਗf                                            ˴ኬҷᜊdᜫЫٙਖ਼ࣩһ͑ᚃf
          Find out what projects your club, neighboring clubs,
          Ҭ̈ЫٟٙeቌٟdאЫٙήਜ͍ί፬ଣʡჿਖ਼ࣩdίɓධ                           ீཀҧቃБਗྠ᜗༶͜ЫٙҦঐf
                                                                USE YOUR SKILLS WITH A ROTARY ACTION
          and your district are working on and volunteer for one
                                                                GROUP.
          אεධਖ਼ࣩዄ΂қʈfၾྫМΥЪאආБɓධٟਜ൙ПԸҬ                           ҧቃϞ൴ཀ 25 ࡈҧቃБਗྠ᜗ (Rotary Action Group)dீཀ
          or more. Work with partners or conduct a community
          assessment to identify projects that would benefit your
          ̈࿁Ы຅ήਜਹաूٙ؂ਕਖ਼ࣩf                                       Use your professional skills to make a sustainable
                                                                impact locally and globally through one of Rotary’s
          local area.                                          ՉʕԴ͜Ыٙਖ਼ุҦঐί຅ήʿΌଢڮϓ͑ᚃٙᅂᚤfᔟ͟
                                                                more than 25 action groups. By leveraging people’s
                                                               ༶͜ɛࡁٙਖ਼ุٝᗆʿҢࡁٙΌଢၣഖdҧቃБਗྠ᜗՘п
                                                                expertise and our global network, Rotary Action
          PARTICIPATE IN INTERNATIONAL PROJECTS.
          ਞ̋਷ყ؂ਕਖ਼ࣩf                                            ٟʿήਜᘪྌʿપБϞจ່eɽ஝ᅼٙɛ༸؂ਕਖ਼ࣩf
          Many clubs partner with clubs in other parts of the   Groups help clubs and districts plan and implement
          ஢εٟၾ˰ޢՉ˼ਜਹٟٙΥЪԸஈଣ˼ࡁՉʕɓࡈٟਜٙ                            meaningful, large-scale humanitarian service projects.
          world to address a need in one of their communities.   ͡ሗᆤпږf
          ݔධცӋfீཀᙳ˓ΥЪd˼ࡁϞһεࣛගʿ༟ږdɰϞٟ
          Together, they have more time and funding, as well
                                                                APPLY FOR A GRANT.
          ࡰeྫМdʿҧቃࠇ೥ۃաᆤɛٙਖ਼ุٝᗆdԸڮϓ͑ᚃe                           ν؈Ыٙਖ਼ࣩঐ੄༺ՑݔԬૢ΁d̙ঐϞ༟ࣸᐏ੻ҧቃਿږ
          as the expertise of members, partners, and Rotary
          program alumni to bring about sustainable, positive
                                                                If your project meets certain requirements, it might
          ͍ΣٙҷᜊfҬɓࡈਖ਼ࣩdක֐ਞၾf                                    ึ༟пfઞ॰΢၇ᗳۨٙᆤпږdҬՑቇΥЫਖ਼ࣩٙ၇ᗳf
          change. Find a project and get involved.              be eligible for funding from The Rotary Foundation.
                                                                Explore the grant types and find one that’s right for
                                                               ̋ɝ࣬ৰʃՅ௦ຌٙʈЪf
          ༶͜Ыٙਖ਼ุٝᗆf                                             your project.
          USE YOUR PROFESSIONAL EXPERTISE.
          Many districts have a district resource network of
          ஢εήਜϞɓࡈήਜ༟๕ၣഖ (District Resource Network)d           ౤৷࿁ҧቃ࣬ৰʃՅ௦ຌБਗٙႩᗆd࣏ಛഗ࣬ৰʃՅ௦
                                                                JOIN THE EFFORT TO ERADICATE POLIO.
          local experts who can use their experience, technical   ຌഃशषࠇ೥ਿږ (PolioPlus Fund)dא݊ίΌ਷еޥ˚
          ිණ຅ήਖ਼࢕d̙˸༶͜Չ຾᜕eҦஔٝᗆdʿᘪྌਖ਼ࣩٙ                            Raise awareness about Rotary’s work to end polio,
          knowledge, and project-planning skills to assist clubs in
          ҦঐԸ՘пٟᏝ֛ʿપБϞจ່ٙਖ਼ࣩfᑌഖЫٙήਜٙ਷                           (National Immunization Day) ዄ΂қʈfί໊ٟద᜗೯̺Ϟᗫ
                                                                donate to the PolioPlus Fund, or volunteer for a National
          the design and implementation of meaningful projects.
          Contact your district international service chair to offer
                                                                Immunization Day. Post about polio on social media or
          ყ؂ਕ˴։d౤ԶЫٙҦঐԸႾኬ˼ٟʿҷഛٟਜf                              ʃՅ௦ຌٙ൨˖dאίЫٙཥɿඉ΁ᖦΤڝɪ endpolio.org
                                                                include a link to endpolio.org in your email signature.
          your skills to mentor clubs and improve communities.   ٙஹഐfᄳڦഗҧቃԸᐝ༆͊ԸٙΌ਷еޥ˚Б೻f
                                                                Write to us to learn about upcoming trips for NIDs.
          SUPPORT AN INTERACT CLUB.
          ˕ܵҧˇྠf
                                                                SUPPORT ROTARY’S CURRENT WORK.
          Interact clubs bring together people ages 12-18 to   ˕ܵҧቃͦۃٙʈЪf
          ҧˇྠ (Interact Club) ිණ 12 Ց 18 ๋ٙɛίਞၾ؂ਕٙΝ
                                                                You can do this by giving to The Rotary Foundation,
          develop leadership skills while participating in service.   Ы̙˸࣏ಛഗҧቃਿږึԸਂՑவᓃfਿږึ˕ܵίЫٟٙ
          ࣛ੃ቮჯኬҦঐfν؈൮ٟႾኬא΍ΝႾኬݔࡈҧˇྠdЫ                            which sustains thousands of projects in your
          If your club sponsors or co-sponsors an Interact club,
          you can help empower Interactors to make a difference
                                                                community and around the world. The Foundation
          ̙˸˕ܵ˼ࡁኪ୦؂ਕٙਖ਼ࣩdᜫ˼ࡁίٟਜʿ˼਷೯౨ᅂ                           ਜʿ˰ޢ΢ήٙᅰɷධਖ਼ࣩf̴ה˕ܵٙਖ਼ࣩʿࠇ೥ஈଣம
          in their communities and globally by supporting their
                                                                supports projects and programs that transform lives
          ᚤɢdረʚҧˇྠࡰঐɢf                                         ᇊeशषeላ߉dʿॹ˶઺ԃʿභ͜˥ഃਪᕚdᜫ͛նᄺ್
                                                                by addressing poverty, disease, conflict, and lack of
          service-learning projects.                           ҷᜊf
                                                                education and water.
          ਞၾҧቃڡˇϋჯஙᆤf
          PARTICIPATE IN ROTARY YOUTH
          LEADERSHIP AWARDS.
          ҧቃڡˇϋჯஙᆤ (RYLA) ݺਗ౤ԶዚึԸ੃ቮჯኬe๖ஷd
          RYLA events provide opportunities to build leadership,
          ʿ༆ӔਪᕚٙҦঐdΝࣛɦ̙කːِᆀdܔͭڗɮʾሒfၾ
          communication, and problem-solving skills, while
          having fun and forming lasting friendships. Talk to
          ൮ٟʿήਜٙჯኬɛ૊ሔd̙ீཀ౤Τਞ̋٫א՘пݺਗ˴
          your club and district leaders about getting involved by
          ፬ఊЗٙ˙όԸਞၾf
          nominating participants or assisting event organizers.
      44  ᇃᢊ׭ᎈȁ2024.4
   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51