Page 42 - 2024年4月號
P. 42
2024 ϋყᑺ୦ึစᑺ൚
ҧቃਿږึ˴։፯ɛ
৵дhʗ̵ဧhૠඤ̵
2024 ϋ 1 ˜ 10 ˚
Յ௦ຌޥߴٙ೯٫ԭЬतhӍႷ (Albert Sabin)
௹ɻٙᑺ༑तй˿Ңଉա઼೯d˼ሔՑމΌ˰ޢ
הϞՅഁટ၇ޥߴٙ̀ࠅd˸ʿҧቃٟࡰࡁ࿁
வɓͦᅺהڌ༺ٙɽɢ˕ܵf
ఱίਗ਼ڐ 39 ϋۃٙԟɓՍሖ͛ə࣬ৰʃՅ
௦ຌഃशषࠇfவ݊ҧቃଡ଼ᔌ֛࿁˰ޢՅഁ
וፕٙࠠࠅԢfҢࣛɰίఙl
ίҢዄҧቃٟٟڗٙɓϋʕdҢࡁᆠઋή
ટܙəԸІքʿлԭГٙྠӺʹ౬ྠfމ
əΫᏐҢࡁٙᆠडᛇڎdҢ፯ʕίୋɚϋ੭ჯ
Ңࡁήਜٙʹ౬ྠۃֻքʿлԭfίքٟʾᛇ
Rotary International ڎҢՑ˼ࡁٙɖࡈࢬʕdϞՇٙ܀ɿጩઃ
ʃՅ௦ຌसfҢකจᗆՑdʃՅ௦ຌٙա٫
݊༨ޢe༨e༨֚ٙf
ϘτdЗҧቃ̃Ҕ֒֊ࡁl ІટᙃʃՅ௦ຌसա٫˸ԸdҢፋͦ
ν؈ҧቃ݊ɓሿЫˏ˸މႴٙߕѶӛԓd ທəҧቃٟࡰձሊ͛ʈЪ٫މᆽڭவ၇̙ٙश
ԟჿҧቃਿږึఱ݊ᜫ̴Ց༺Ы፯ͦٙήٙˏ षਗ਼ܘҞ͑Ⴣऊ๘הਂٙ̈ЍʈЪf
ᏗfҧቃٙᎴැdतй݊Ңࡁ˿ɛᗭ˸ໄڦٙ ҧቃᜫҢኹϞவԬփѶ᜕ٙ ķķ ᜕வ
140 ຬΤٟࡰdԴҧቃਿږึᜊ੶ɽf ࡈ˰ޢdϾʔසස݊வࡈ˰ޢfҢٙֈɿ Gay
͟ϞҧቃၾҧቃਿږึٙΝрɢdҢࡁϓ ձҢ༾ՑəԸІБุٙҧቃٟࡰdӊࡈɛே
މɓࡈəʔৎٙଡ଼ᔌ ķķ ͜Ңࡁٟٙڗ፯ɛ̦ ጐਞၾdᜫ˰ޢᜊһߕλfЫίҧቃʘʫ
ځhᆄೡ (Stephanie Urchick) ٙ༑ԸႭdҧቃ ᓒ࢝Ыٙყ᜕ࣛdЫɰਗ਼Ϟܘಏٙዚึ࣬ኽ
ྼତҢࡁٙҎૐձྫྷซdவ݊ɓࡈग़փଡ଼ᔌfЪމ ЫίҧቃٙᆠઋԸᅂᚤ˰ޢf
ҧቃٟࡰdҢࡁீཀҧቃਿږึБഛ˂ɨf ν؈ЫϞɓ˕ग़փᚭӂd̙˸ग़փήᜫЫٙ
1985 ϋ 5 ˜ɨϚd Gay ձҢڛזˋ৵ψ ήਜഹ˓༆ӔЫהίٟਜא˰ޢᇍఖʫٙܿd
ࠔ௱त (Decatur) ۃֻᘽ༁ψఘᔜ۬ (Kansas) ЫึҪᚭӂܸΣࡳ༁k
ਞ̋ҢࡁٙୋɓϣყϋึࣛdҢࡁ࿁வԬɓೌה ЫึᓒɽЫٙήਜ࿁࣬ৰʃՅ௦ຌ࣏ٙ
ٝfࣛҢԒމҧቃٟɨ֣ٟڗdՇۃʑတ 30 ᘠk
๋fԐίԸІ˰ޢήٙҧቃٟࡰʕගdܼ̍ɓԬ ЫึོᎸЫٙήਜίɓࡈਗጺʔτٙ˰ޢʕ
̮ڌৎԸၾҢ࿚್ʔΝШᕿΝҎૐձಸૐٙ ҳ༟ίձ̻ᇕி٫Ԓɪk
ɛdҢҧቃٙग़փᚭɢИəf આ݊щึჯኬɓࡈΌଢᆤпږਖ਼ࣩdԶ͑
ί༈ყϋึٙୋʞϣΌึᙄɪdɹʃ ᚃٙԶ˥ӻ୕ഗɓࡈӚϞଋᆎ͜˥ձሊ͛ண݄ٙ
40 ᇃᢊᎈȁ2024.4

