Page 30 - 2024年4月號

਷ყϋึਪၾഈ

ਞၾ

ҧቃ༶ਗ

อ̋սΆุ࢕ੵᄁࢎΫᚥϞͦᅺٙɛ͛ձԫุ

ࣛගʊટڐอ̋սࣛගʹցfੵᄁࢎ (Claire Chiang) ౳೯ഹݺɢձᎴඩٙंࢹdኋ၍
μ຾ཀ 68 ˂ٙࣚ௄ܝ࡝࡝ΫՑ࢕ʕdϤБμਞᝈə੽ʕ਷ձڛזЬᑌΥɽʮ਷Ց৵ဧ
ή˃ձ˚͉ഃ਷ٙΆุfЪމอ༺۬ (Suntec City) ҧቃٟٙ௴ٟٟࡰdੵɾɻ˸Άุ
࢕eٟึݺਗ࢕eЪ࢕ʿɾ׌ਪᕚ˸ʿ̙ܵᚃ೯࢝ܿ኷ٙ৸ɻϾၲΤfμձɩ˃ОΈ
̻ (Ho Kwon Ping) ௴ͭəࣀ࿰ණྠ (Banyan Group)d༈ණྠ݊ɓ࢕Όଢක೯ਠձᐄ༶
ਠdί 23 ࡈ਷࢕ÿήਜኹϞ 76 ࡈܓ৿Ӏeৢֳձ˥ᐕʕːfίࣀ࿰ණྠdੵɾɻ݊ࣀ
࿰ᖵ఼ٙ੬ਕ໨ԫdԨჯኬʕ਷ุਕ೯࢝eΌଢኪ୦ၾ೯࢝˸ʿࣀ࿰Όଢਿږึfμዄ
΂ຬᓿ (Mandai) І್ਿږึձຬᓿʮ෤છٰʮ̡ٙ໨ԫdԨ˲݊࠰ಥଣʈɽኪৢֳʿ
ุ༷ࣚ၍ଣኪ৫ٙᚥਪ։ࡰึ։ࡰfμ݊อ̋սྡࣣଣԫึձอ̋ս၍ଣɽኪҎ೙h
၅ধ༺ (Shirin Fozdar) ࠇ೥ٙ˴։fμٙഹЪStepping Outj The Making of Chinese
Entrepreneurs‘ᑺࠑəϘಂശɛ୅͏Ցอ̋ս݂ٙԫdಀ஗שϓཥൖᄌ˲ᐏᆤfੵɾɻ
ʊટաᒗሗdਗ਼׵ 5 ˜ 25 ˚Ї 29 ˚ίอ̋սᑘБٙ਷ყҧቃϋึɪစᑺf਷ყҧቃ
ߵ˖˜̊‘ீཀൖৃཥ༑ஞਪμd˸ᐝ༆һεᗫ׵μ݂ٙԫ˸ʿอ̋սٙतйʘஈf

28 ᇃᢊ׭ᎈȁ2024.4