Page 83 - 2023年12月號

ชࢸʘːdϓఱ̌ᅃdлू଺͛

̨ʕٟ ؍ʪආ PP Propeller

ɛ͛ί˰್̀աՑ஢ε൮ɛ޴пdʑঐϞ ʿ̨ᝄٙλʾfɽ࢕ʑٝ༸வ၇อۨ୵┪݊؍
הϓఱdϓ̌ʘܝʔҙชࢸʘːd௰λٙజഈ ϼࢪה௴Ъ೯׼ٙе൬ഗɽ࢕̘Դ͜dவ݊അ
˙جఱ݊ࠅঐϓఱመ̌ᅃdлू଺͛dϓމ஢ ٫ːᕿ˜ชࢸʘːdϓఱ̌ᅃdлू଺͛™ٙ
εɛٙ൮ɛdҪவʱฌෂ༺̘̈dಿᆗϞᇝմ ୋɓࡈԫᔴf
ቊɛɻfഅ٫Ⴉމவ݊௰λٙజࢸᅼόdᔫ˸ ί 1986 ϋഅ٫ᆇ್Ӕ್ή૝઺੽ਠd
Ϥ˖ᙕࠑഅ٫ତίٙːྤdၾɽ࢕΍ۈf ᗘ̨̘ɽ઺ᔖdՑ̨ʕ̹௴ͭ˜ছ߰߅Ҧʮ
അ٫̈Ԓί਋ᄄٙऎᗙ༵Ӏd੽ʃуϞ ̡™d຾ཀ 38 ϋٙрɢ຾ᐄdഅ٫ٙ˴ɢପ
௴ุ୭மٙːᗴdܘֱ༶ٙϽɪऎݱɽኪி ۜ˜˥ɪᅙϖ໚ʿ;ඝ͜୵̮ዚٙᑮᅿ™̹Ц
୵ӻdί 1970 ϋ˾˚͉ி୵ጳସdΌଢɓ̒ ଟЦΌଢɓ̒˸ɪdഅ٫࠯΋๫ᚥəʮ̡Ν
˸ɪਠ୵ޫί˚͉ܔிdה˸അ٫ɦ೯ᗴਗ਼Ը ʠdࠠൖ฀௅઺ԃ৅ᇖdԴɽ࢕ேϓމঐɢʿ
ঐ੄̘˚͉ଉிdኪ୦˜୵୴ணࠇҦஔ™f Σːɢேܘ੶ٙྠඟdܙ༾၅лλdӊϋᑘ፬
ެ˂ʔࠋϞːɛdᜫഅ٫͡ሗՑ؇ԯɽኪ୵ ਷ʫe̮ࡰʈ༷ࣚdவ݊അ٫˜ชࢸʘːdϓ
୴ʈኪ޼Ӻהٙ˜୵ۨணࠇ޼Ӻ܃™d˸ʿ ఱ̌ᅃdлू଺͛™ٙୋɚԫᔴf
˚ִ͉݁౤Զٙ˜ʹݴ՘ึᆤኪږ™dவ࿁ɓ ੽ 2005 ϋ˸ܝdഅ٫ක֐Бഛd࿁׵਋
ࡈ༵ӀڡϋϾԊdॆЧ੽˂ɪદɨԸɓᅵ௰ޜ Ⴣ݂ඊٙኪࣧԃശ਷ʃeٹ߹਷ʕ౤Զᆤኪ
൮ٙᓿيf1975 ϋ 4 ˜ୋɓϣ̈਷dՑ؇ԯ ږeစᑺd࿁׵ࡰ؍ʕኪęʕɚʕeऎݱɽ
ɽኪɦ༾Ցڢ੬ፋʲܸٙኬ઺બdනлආɝ၂ ኪe؇ԯɽኪேϞ࣏пΫ㉿͎ࣧdԨ˲౤Զʕ
ɻफd޼Ӻ஬ᓞ୵ۃ̒௅୵ۨҷԄdᆤኪږ˕ ശҧቃ઺ԃᆤኪږഗɽኪ͛e၂ɻफe௹ɻफ
ܵ௹ɻफᛘɓኪಂfܝԸɦჯ˜ᅃΝঘ༶ʮ̡ ኪ͛dӊϋ౤ԶɓԘϷʆᆤኪږ™ഗԸ̨व
ᆤኪږ™ɓϋdʿ˚͉ҧቃٟ࣏пٙ˜Ϸʆᆤ ኪٙ˚͉ኪ͛fவ݊അ٫˜ชࢸʘːdϓఱ̌
ኪږ™ɓϋ̒dᏍпഅ٫නл՟੻௹ɻd1980 ᅃdлू଺͛™ٙୋɧࡈԫᔴf
ϋ 8 ˜അ٫ኪϓᓥ਷dආɝ̨ᝄɽኪி୵޼Ӻ അ٫ί 2012 ϋϓͭə˜ɽ̚ᛟ᚛ʮ̡™
ה΂઺f л͜ႡЪᑮᅿٙ˜ၚ੗୭≿ᛟிҦஔ™dԸ
അ٫ٙ௹ɻሞ˖˜஬ᓞ୵ܝ̒௅୵ۨ޼ ක೯͛ପ˰ޢɪ௰৷၌e௰ߕᘆٙᛟ᚛డʿ
Ӻ™ᐏ੻˚͉ᗫГி୵՘ึ௰Գሞ˖ᆤٙࣿ ᒢՈԸ্ᘠഗ˰ɛdމ˰ɛ੭Ը਄ੰֱ၅f
࿲dഅ٫೯׼ɓࡈอٙ୵┪Җًd̙˸౤ʺપ ί 2020 ϋഅ٫ί৷ඪጳ༺ಥɦམᕘ͆༟ϓͭ
ආࣖଟ 10% ˸ɪdה˸஗Όଢਠ୵ணࠇהᏐ ˜ɽ˙୵୴ʮ̡™dҎૐঐ੄౤Զ̻͏ʷ;ඝ
͜d஗ႡЪɓࡈܘɽٙᅼۨίਿඤऎ߅᎜࢝ͪ ༷໚ഗɛࡁdԨ˲ϓͭ௰ɽٙʕʃۨ୵୴ٙၪ
ഹdҁϓəഅ٫̘˚͉ኪ୦˜୵୴ணࠇ™ٙː ࡌʕːfவ݊അ٫˜ชࢸʘːdϓఱ̌ᅃdл
ᗴfഅ٫ɰҪ௹ɻሞ˖ΙՏϓࣣdᗍ৔ഗ˚͉ ू଺͛™ٙୋ̬ԫᔴf

ᇃᢊ׭ᎈȁ2023.12 81