Page 25 - 2023年5月號

ɓࡈ͎ፋືjဘ༷सf఻ࡈ˜ ШӚϞϓ̌f μ݊ၾҢࡁѬίɓৎ̤ٙɓ࿁

ۃdҢආБəၡܢ࡚໖ପfܝ Шவࡈ݂ԫˢவɓʲࠅϞ ɾΝ׌ᛸ˃੉ߒ๾ځ (Josephine)
ԸҢ೯ତdίҢҁߕٙ 37 ඄ɽ จ່੻εfவ݊ᗫ׵ฌٙᚭɢ ձдлл (Clilly) ٙɾՅfһࠠ
ᏃՅ৾˟խіٙΝࣛdҢࢨᓃ ձ࿓౑݂ٙԫf ࠅٙ݊d˼ࡁИί̺ኁд؍d
ϥ׵̰Аf ᕎҢࡁ̥Ϟ఻ࡈ൑ਜf
ҢซՑəהϞϞཀவᅵ̰ Ϟɓ˂dҢೌจʕᛓՑҢٙ؃ Ңࡁ஗ਪՑɓࡈ͑Ⴣᗭ˸Ϋ
̘ፋɛ຾ዝ͎ٙፋf˜வ݊ɓ ʾ ௱๾೙ (Katherine) ၾҢࡁ ഈٙਪᕚjЫࡁϞ܀ɿ෗kࠅѓ
ࡈЫʔซ̋ɝٙࡆᆀ௅d™̤ ΍Νٙ؃ʾി஁౶ (Phyllis) ሔ ൡйɛЫٙ܀ɿϥəԨʔ݊ɓ΁
ɓЗ̰̘܀ɿ͎ٙፋ࿁ҢႭf ሞ௱๾೙ࠇ೥ᑘ፬Շఙ੎ᓿj ࢙׸ٙԫfவʔ݊Ϊމ̈ତ΂О
Ңܘֱ༶ঐ੄׬ഹҢٙᘒԎf ɓఙίॲߒ̺ኁд؍dɓఙί ઋၫ€̴ࡁᐼ݊πίiሔሞЫٙ
μတ᎘ලЍٙજቻfҢ੽͊ซ ج਷fി஁౶ձμٙɩ˃௥̙ ܀ɿʔึᜫЫชᙂһᐲdϾ݊
ᜫμԐfҢٙМگီࣸ (Marg) (Michael) ࠇ೥̘ج਷dҢ್ؚ ΪމҢ௰ܝᒔʔ੻ʔτᅌ౤̈ਪ
ձҢഗμ՟Τ̔஁Ȇτ؇̵ඩ ʔሗІԸdኋ၍ҢᒔӚϞ஗ᒗ ᕚٙɛfЇˇdவ̙˸͜ԸഐҼ
(Kali Antonia)d˸Ιܓ઺ɾग़ձ ሗਞ̋Չʕ΂Оɓఙf Ꮗ҄ٙሔ༑f
ҢٙГГԢख़˨ٙΤοնΤf ༑Ⴍ੎ᓿԟ˂fီࣸձ ್Ͼdί໧ൃৢձ̲཈˸ʿ
ီࣸձҢซΎࠅɓࡈ܀ Ңίج਷ی௅fவɓ˂ٙ˂ं ॱၘٙᛇᆀʘʕdҢࡁவɓࣲᜊ
ɿfၾҢࡁٙୋɓϣ຾ዝʔ λՑᗭ˸ໄڦfി஁౶ձ௥̙ ϓəᒒࠬಥfҢࡁЧ˷ʔ̙ঐί
Νd຅Ңୋɚϣྒྷ༊ίٶ܃ٙ ୞ӺӚঐႼՑdה˸Ңࡁձ ఻ࡈʃࣛۃʑႩᗆவԬɛfҢࡁ
ӷ੗ᐑྤʕ˸ᔊఊٙ೻ҏϾ ఻ࡈࠤ͛ɛɓৎ੽ৢֳᕣԓ Σ˼ࡁʧୗəҢࡁٙɾՅ̔஁Ȇ
ᕿ̳ࣛdவϣ੭Ըəһεٙ Ցऎᛉf຅ҢࡁҞՑ੎ᓿତఙ τ؇̵ඩfܝԸdҢࡁ೯ତdί
ܿ኷fҢٙԒ᜗ᜊϓəɓࡈ̶ ࣛdҢءจՑவ݊ɓ΁ፋ੗ٙ ҢࡁાࠑҢࡁ݂ٙԫࣛdдлл
ɽٙ߅ኪਖ਼ࣩjء࢛e˓ஔe ԫઋjԸٙேፋ੗ٙ؃ʾձ࢕ ίࣲɿֵɨሷߒ๾ځٙ໔fவ༁
ዧ९eᖹɬeྡڌdίࡉൢ܃ ɛdϾʔ݊ҢࡁႩᗆٙɛfҢ ఱ݊Ңʥ್ೌج޴ڦҢࡁϗՑε
༁ձԟԬ߈̮ͣࢁٙɛܙə఻ ᔷΣီࣸႭd˜Ңᙂ੻Іʉ྅ ჿλٙᓿيʘஈfɤɓϋۃd˼
ϵࡈʃࣛfҢࡁɦᕿ̳ədഐ ࡈڽΤ௟ಁ٫f™ ࡁٙဎڥɾՅΛԭ (Gia) ݊ீཀ
؈ݴପəfίԷБٙᔼ͛ཫߒ ҢࡁձՉ˼ߕ਷ɛѬί ၚɿձфɿ࣏ᗍա̳ٙf˼ࡁʥ
ʕd൴ࠪتᏨݟҦஔɛࡰҬʔ ɓৎdவܘֱ༶dΪމҢࡁே ್Ϟл͜வԬ࣏ᗍၚɿʿфɿϾ
Ցː༪dҢφ̣༸j˜ʔ̙ঐ ʔึႭجႧfҢӐऍίɛࡁԮ ՟੻ٙиࡖߝߣfఱίԟ༁dఱ
೯͛வ၇ԫl™ աഹᕒ҈ৢձ̙ᘆჳٙᆠችᑊ ίԟࣛd˼ࡁ౤ԶəவԬߝߣഗ
௰୞dီࣸձҢࠦ࿁வ ʕdኹ׬வ˿ɛௗቑٙఙ౻f ҢࡁfఱίҢࡁ׳૝ə௰ܝҎૐ
ᅵɓࡈତྼjҢࡁʊ຾ڀΈə ήʕऎࠬΈၾتΈ❼❼ٙऎᛉ ࣛd˼ࡁሮഗҢࡁɓࡈփ༦f
፺eҢʔΎϋჀədϾ˲Ңࡁ ʹ޴ሾ݈f຅௱๾೙࣐ഹμࡩ ီࣸձҢϤࣛே࡯ə̈
ʊ຾ྒྷ༊ཀ௰੗ණٙɛʈա ࡩٙ঎ၹԐཀԸ܁Ⴋഐ੎ࣛd ԸfҢจᗆՑމʡჿҢࡁԸՑ
̳fҢೌج຅͎ፋfҢɓٜί μᜫҢ܈Иəխіf ج਷νϤࠠࠅdΪމҢࡁൗ֛
ซdҢ૨əୋɓࡈ܀ɿdה˸ ԟࣛࡉdҢ޶Ցɓࡈߕᘆ ࠅԸՑவ༁f༑ႭࣛගԸՑ̤
ତίቊաᕾၮfһᐲጞٙ݊d ٙϋჀɾ܀͍ίӍᛉɪِߘi
வɽ௅ʱ݊ίɓࡈᗳЧݸͬٙ μ߈ഹԎಠЍٙ໽ɿί஼နऊ ίᕿ̳ձᏃՅϘ˅ٙ˰ޢ༁d
ή˙ҁϓٙj͟׵ᎇʘϾԸٙ ̰ٙජΈɨᇨᇨৎႀfҢሔሞ Ϟɓࡈत֛ٙБ༑f˜੹ࠀᘒ
݊ʔ̙ᒒеٙᅐᅑڌઋdҢʔ ഹμٙ৖ɛቾɢdႩމμ݊ج Ԏ™݊މۃɓࡈ܀ɿϥܝ̈͛
ΎீᚣҢࡁ຅͍ࣛίྒྷ༊ᕿ̳ ਷ፋગʘɓf˿Ңᜓடٙ݊d ٙᏃՅה௴ிٙஔႧf

ᇃᢊ׭ᎈȁ2023.5 23