Page 5 - 2022年11月號
P. 5
ٟ
ϷٴרঈઍЖޟᎈ࢈ٱ
ίҢձ̵дආБவɓϋٙࣚࣛdЗה
ࠅӋࠅซ྅ҧቃ̙ঐЧᕼɽӐ ආБٙʈЪdЗהҷᜊٙ͛նdࣛ੬˿Ңࡁ ڗ
ࠠٙਕd̙݊Չ௰ࠠࠅٙʩ९ۍ݊
ฆʃdޟЇසၾࡈɛϞᗫٙԫf
ʔɮۃdҧቃٟࡰಂܙࠅᎰᎰБഛfҢ ྖfίவɓϋٙಂගdҢึၾЗʱԮረ ˖
ʚவԬБจ່ٙԈ༆ʿ݂ԫf
ᐝ༆ɰؚሧவ၇ซجٙ̈೯ᓃ˕˕!ᑹൈ݊ɓࡈ ҢҎૐЗίЫהஈٙҧቃ˰ޢɓԉɰ̙
ܘλٙतሯdҢࡁᏐ༈ίՉ˼˙ࠦᘱᚃλλ ˸வჿਂf̙˸݊ЫίԷึא໊ٟదהʱԮ
ቮவ၇तሯf ٙԫيfһਕྼһ̾ჃԬd̙˸݊Ыீཀή˙ ѓ
̙݊ҪҧቃᗫίІژʫ݊Ϟ˾ᄆٙfϾ ద܁ෂٙݺਗfޟЇஹ༧ʾࠑЫ݂ٙԫ
˲dʱԮҢࡁٙҧቃࣛՍdҢࡁ݊ί࿁˼ɛ࢝ ேϞᅂᚤɢf
ତ࿓dഗ˼ࡁዚึԸᐝ༆ҧቃٙᅂᚤɢf ᑘɓʃԫԷɿdί͊Ըࡈ˜dҢึ
வᜫҢซৎ་ɛီԭȆτࣸኁ (Maya Ҫவࡈਖ਼ᙷʹഗซࠅʱԮՉࡈɛ݂ԫٙҧቃٟ
Angelou) ٝΤٙࣸԊjɛࡁึ፲ҙЫႭٙf ࡰd̥ࠅ݂ԫၾҢࡁଡ଼ᔌʫٙεʩe̻ഃʿ̍
ɛࡁึ፲ҙЫਂٙf̙݊ɛࡁ͑ʔ፲ҙЫᜫ˼ ࢙Ϟᗫу̙fٜટᛓϞவԬዝٙɛୋɓ˓ࠑ
ࡁชᙂՑٙf ႭவԬ݂ԫdԸชաεʩe̻ഃʿ࢙̍࿁ҧቃ
ΪϤdҢࡁνОᜫɛࡁชᙂՑҧቃk௰λ ͊Ըٙࠠࠅdவᓃܘࠠࠅf
ٙ˙جఱ݊ʱԮҢࡁٙҧቃࣛՍfҢࡁேಀ Ңࡁίਂӊԫࣛdɛࡁ࿁ҧቃٙชաே
ዝཀவᅵٙࣛՍ˕˕ ̻ɭ˚੬ၾ͂ிʔ̻ɭٙ ึᅂᚤҢࡁٙ͊ԸfீཀЗࠑ݂ٙԫਗ਼ึ
ΆྡːຠᅜٙࣛՍf ੭Ըʡჿᅵ઼ٙ೯d್̀൴˷Ңٙซ྅f
ϞԬɛί˼ࡁୋɓϣਞ̋Էึࣛکዝவ
ᅵٙࣛՍf࿁ϞԬɛԸႭdࠅҬՑவᅵٙࣛՍ
̙ঐࠅڀλϋdא݊ίՑҢࡁਕ࿁ ۑգȆᛝ JENNIFER JONES
ʕٙఃࣀࣛfא݊ίᛓՑ̤ɓΤٟࡰႭə˿ ყҧቃٟڗ
ЫଉϞΝชٙ༑ࣛf
ί͊Ըࡈ˜dҢ
ึҪவࡈਖ਼ᙷʹഗซ
ࠅʱԮՉࡈɛ݂ԫٙ
PHOTOGRAPH: KHAULA JAMIL ၾҢࡁଡ଼ᔌʫٙε
ҧቃٟࡰd̥ࠅ݂ԫ
ʩe̻ഃʿ࢙̍Ϟᗫ
у̙f
ൗj ˜݊ҧቃˇϋਕྠ ϋߏׂlҢซࠅ࿁Ңࡁҧˇྠྠࡰʿ˕ܵ˼ࡁٙɛᘠɪ௰༐ᅚٙज़၅fชᑽЗהਂ
ٙɓʲf
ᇃᢊᎈȁ2022.11 3