Page 106 - 2022年7月號

1897 ϋΪग़຾সࢮІ༵ኪࣧᅲࣛ৾ᔖۃֻ
̋ψ;ቮf1899 ϋᐏ˚͉˖௅޲཯೯˚͉௰ڋ

ุ༵ٙ௹ɻኪЗf
1900 ϋ˼ထवߕ਷᎑ቮಂගdਗ਼ۃɓϋ˸ߵ
˖ᅠᄳٙ˜؛ɻ༸˕˕ ˚͉ၚग़ BUSHIDO - The
Soul of Japan™͍ό˹૔̈وfટഹ΋ܝ஗ᙇϓᅃ
˖ձج˖೯Бʘܝd˰ޢ΢਷޴ᘱ̈وᙇ͉ε༺
20 ఻၇ٙႧ˖dԴ੻อನ˒ᇈிٙΤᑊჃᅧ˰
ޢdޟЇߕ਷ϼᖯ౶၅ᐼ୕׵ቡᛘʘܝdʑᐝ༆
˚͉਷͏ٙᅃ׌dϾዧሧ˚͉ɛ৷֠Ꮄඩٙ˂׌ ๣ψጟᅀdڳ၈˜ලͣ၍™ɚ˕ɽ๧ѡᑍͭf
ྡ˪Ը๕jю᳅
ၾ༐ྼ਺ᆇٙ؛ɻ༸ၚग़f
อನ˒ᇈிɰਗ਼ߵ˖ࡡഹяᘠ׼ط˂ެdԨ ˼ίዄ΂ၽᝄᐼຖִಟପ҅ڗಂගd׵
ڝɪ˜ɪߵ˖؛ɻ༸ሞࣣ™d˸ᙕࠑᅠᄳ˜؛ɻ 1901 ϋ౤̈˜ጟุҷԄจԈࣣ™dவ΅ܔԊࣣd
༸™ٙ̈೯ᓃfவ͉ࣣί 1899 ϋ̈وܝd຾ཀ ͭу஗Յ͗๕˄ࠛᐼຖટॶdԨஷ˿ഹ˓ྼ݄d
఻ϣᄣࡌʘܝd׵ 1938 ϋͨ͟ʫࡡ׀ඪᔕᙇϓ ˸౤ʺ̨ᝄٙႡጟҦஔʿᐄ༶ࣖଟdڮϓႡጟุ
˚˖Ύ̈وdί˚͉ிϓᚖਗ࿫ቖɓࣛf ٙڐ˾ʷd࿁ၽᝄጟุٙપ࢝ϞࠠɽᅂᚤdϾ஗
1901 ϋ˼Ꮠዄ΂̨ᝄᐼຖִ͏݁ڗ֜ٙΝ ᚑމ˜ၽᝄጟุʘ˨™f
ඊܝᖸอ̻ʘᒗನ̨d˸ၽᝄᐼຖִҦࢪٙԒ Ϥܝอನ˒ᇈிމə޼ӺႡிุٙ͊Ը೯
ʱd˴ܵࣈጳ̨ᝄጟุٙ΂ਕdܝԸʺ΂ᐼຖִ ࢝dɗ׵ 1903 ϋΫՑ˚͉ࡒ΂ԯே܎਷ɽኪ઺
ಟପ҅ڗf બdШʥ್ዄ΂ၽᝄᐼຖִᜟৄ€ൗj΂ಂՓ֜
຅̨ࣛٙᝄᐼຖ݊Յ͗๕˄ࠛdίอನ˒̋ ࡰdܵᚃܸኬၽᝄุ༵ٙ೯࢝f
ɝᐼຖִྠඟʘܝdఱІ್Җϓ˸Յ͗eܝᖸʿ อನ˒Ϋ਷ܝd΋ܝዝ΂ୋɓ৷ഃኪࣧࣧ
อನ˒ɧɛމࣨːٙ˜Յ͗ – ܝᖸ᜗Փ™d͵у ڗe؇ԯ܎਷ɽኪ઺બe؇ԯɾɿɽኪ௴፬ɛʿ
ഹΤٙ˜ɧ᎘୕ط™(triumvirate)dˈՉ຅ࣛ͏݁ ࠯΂ࣧڗd਷ყᑌຑਓ।ࣣڗe˄̻ݱ਷ყኪึ
ڗ֜ܝᖸอ̻הҲစٙԉЍdһतйաՑኪޢٙ ଣԫڗdԨ׵1925ϋᐏ΂նމ܎਷ኪɻ৫ึࡰf
ᝓͦdϾՉ࿇ܝۆ͟ɓ໊ᎴӸٙ˖֜࿇ྃהଡ଼ϓ ˼ίዄ΂਷ყᑌຑਓ।ࣣڗٙɖϋಂගd
ٙྠඟੂБdவࡈྠඟྼყࠋப஝ྌ̨ᝄٙܔண ಀ຾ቊ༾˚͉ৗ̈਷ყᑌຑٙԫ΁dШ݊˼ʥ್
ʿ݁ਕٙ຾ᐄdމ̨ᝄܔͭəሾ๯ุٙ̌fίவ ͉ഹ৛Ӌ˰ޢձ̻ٙڋহdѼഛٙஈଣᏇ҄ٙ҅
໊˚͉Ϙಂٙ˜߅Ҧ֜ྃ™ʕҲစ޴຅ࠠࠅԉЍ ࠦdϾաՑ౷ཁٙయหf
ٙɛيdఱ݊ఢ̨֛ᝄႡጟุତ˾ʷਿᓾٙ˜อ 1933 ϋdอನ˒ᇈிਞ̋˄̻ݱ਷ყኪึ
ನ˒ᇈி™f ୋʞϣɽึܝdί̋ࣅɽ๝ࡩശ߉್षࡀd̘˰
อನ˒Ⴉމ༵eʈeਠ̀඲΍ΝΥЪఢ֛ୖ ׵̋ࣅɽٙၪεлԭಥɹГ֦dԮϋ 71 ๋f
ྼٙਿᓾdʑঐ੭Ըٟึٙᐿ࿲dܔி੶ସٙ਷ ˼݊ɓЗኪ٫e༵ኪ࢕e຾᏶ኪ࢕e઺ԃ
࢕f˼ҎૐίၽᝄٙႡጟุྼስவࡈଣׂfΪϤ ࢕dɰ݊ٝΤٙ˜਷ყݼ™ɛɻf˼ၾ஗ᚑމ
˼ת༺ၽᝄᄵ΂ʘܝdͭу˸̒ϋٙࣛගൖ࿀̨ ˜ၽᝄᇻഺϷʘ˨™ٙᐢ͑Λ௹ɻdΝމ˚͉ࣛ
ᝄΌࢥd˼ଉڦၽᝄಟପጳุٙᗫᒟఱί׵Ⴁጟ ˾ᅂᚤၽᝄุ༵຾᏶೯࢝ٙჯঘ٫f
ุf׵݊˼ɦۃֻˋኇਞ̋ຬ਷௹ᚎึdԨϽ࿀ Τഹ˜܎਷˴່ɨ̨ٙᝄ™Ъ٫ͨʫࡡ׀ඪ
ᆄߕ΢਷ၾՉ˼ಟ͏ήٙႡጟண௪dΫ̨௄ʕΎ ΋͛ಀႭj˜Ң௰หࠠٙՇЗࢸࢪdɓЗ݊୞͛
ᔎ༸ࡾʿձ˧ۘdྼήϽ࿀຅ήႡጟุٙ຾ᐄً ˀ኷ٙೌ઺ึ˴່٫ʫӀᛠɧd̤ɓЗఱ݊อನ
رd˸̂ྼಟପ҅ڗהᏐᐝ༆ٙ΢၇ٝᗆf ˒ᇈி™f

104 ᇃᢊ׭ᎈȁ2022.7