Page 101 - 2022年7月號

ɛ͛ᐼϞა଩߮Ⴢ

̨̏ɻ؍ٟ ᘽɓ΀ PDG Antonio

̬̩༑dৎϥΫ͛

ӻԑࠉȂРҏΙড়ޣӪޟॵࠢϴѧȂ஠έ̈ 3. ૖֏ߴ໌ᒑ๡Єፗȉ(Will it build GOODWILL and
Ꮰޟ໌οвՈୃ၆ԙРҏഥ઻вՈю୵Ȃੑ਀ᛊӎ better FRIENDSHIP?)
ࡣȂϴѧޟၖ߬ᎏᝒ१፴ᅸȂੑາޱתដܰڙȂᏲ 4. ૖֏ঙ៫܄Ԫցઉȉ(Will it be BENEFICIAL to all
मક౰ȄՄѪΙড়жࣨޣӪޟٙ୦ȂζӰ࣏࢚࠮ޟ concerned?)
ٙ෡Ιޢю౪୰ᚠȂծ࢐ٙ୦ࠓԤཎᗴᑎȂؠୈԁ ੎୚஠೻஻ωњܹӵਹ७ޟ࣠ይݖήȂҢ೻Ѳ
ӱԝܖ࢐၄஼ޟࣺᜰ௩ࢊȂ Еีੑາޱ߬ЖӠᐠЅ ໶ՃᡛϷտกၐϴѧМӇȃ߬Ӈȃ౰ࠢኄ֙Ȅ
ᗖ፣ᐁӃȂ᎛୵౥σ෵ϲԙоΰȄ ಑ΙЈȂЙΰޟܚԤٱ௑഍ӵ಑Ιనȶ࢐֏Ι
Ӱ࣏ᗴᑎ෢᜿ȃሆ܇ࡧᄚȃଠᗗ೰ӈЅೳყؽ ϸ឴ܻઍᄂȉȷೝ֏ؚȊޣܾ՗ᜲȂ੎୚௃پϚࣺ
ցȂߜԅܣถᇌშቪӴȄၖ߬Ȃϐငԙ࣏Π̈Ιж ߬ՌϏᚔȶઍᄂȷԃԪልሉȂ੉Ꮆᙽ࣏ݸൊȂඁн
कȂএΡȃӌཾЅޥོޟதଽၾኈ኿ྥȄᄇԪȂ୽ ौ஠њаҵ໌ڿֱఝȄ
ሬ׭ᎈܚԤޥЄޟȶѲσՃᡛȷȂџо࿋հၾኈຟ ငႆϲ̈ЈޟዌΨᇄ஀ࡻȂӔёΰپՌѲএ
ᠦޟၐߜүȄר࣏٘୽ሬ׭ᎈޟΙষȂ؁оԪՌࠎȄ Ϛӣ۠ఀȞᛳ଻Јкఀȃஅ࿜ఀȃғಛนЊఀЅߝ

1932 ԑငᔼσৼབྷȂ߀ёর׭ᎈޥЄຳղȅ Ղོȟޟкᆓଆ፣ࡣȂϚծӣཎѲσՃᡛᇄఀဎࣺ
੎୚ (Herbert J. Taylor) ڧ༆᠌ΡۏଊȂܹణॵࠢϴ ಒȂ؁ඪដ௰ኄՍ୦ཾ܁پᄇຫȄܻ࢐ȂȶѲσՃ
ѧޟᓺෳᖠЫЅᓺູӴ՝Ȃ௥ᆓ॒༆ಣಣȃᛔᖝક ᡛȷᙏ൐ޟඁএ୰ԠȂԙ࣏ద߆᎟ᇧࠢϴѧೣგȃ
౰ޟȶద߆᎟ᇧࠢȷϴѧ (Club Aluminum Products ࢇ๊ȃൢ֙Ѕኄ֙ޟؚ๊அᙃȄ
Company)Ȃᐊӈ၎ϴѧޟક౰ᆓ౩ΡȂ॒೰၎ϴѧ ւଶΙϸȶശԁȷܖȶശᓺȷޟלৠຠȂϚ
ޟ१ᐌȄ ٺҢᄇпᝯཾ༌৛Ϟኄ֙ҢᇭȂငႆΟȶద߆᎟ᇧ
ద߆᎟ᇧࠢϴѧ॒༆຺ႆၥ౰ᖂ᚞Ѳ̈࿲छ ࠢȷϴѧӒᡝষώΠ̈ԑޟዥЖᇄֆΨȂᕕு៫
ϯȂϴѧཾϐક౰Ȃ࣏ΟᆰࡻငᕊȂө߀ёরሚ՗ ࡊȃӣཾȃσಀޟᒑ๡ȃЄፗᇄ߬ЖȂ᎛୵໔Ϛᘞ
ຸ෡ 6,100 छϯհ໊࣏ᙽȄծ੎୚ཎᜋڗȂȶద߆ ቨёȄՍ 1973 ԑȂϚծ༆୛೿ҏளցӒኵᗙ఼Ȃ޶
᎟ᇧࠢȷԤԁޟ౰ࠢȂտΡζԤȇտΡԤޟኄ֙ࡇ ݍϷऔ؁ႀڗΙԻ࿲छϯоΰȂၥ౰౑঄ቨёՍڍ
༈Ѕଽᖠ๻़Ȃтঈࠓฒ૖࣏ΨȇӰԪȂ։ٺၥߜ Ի࿲छϯȂ੎୚ᡱȶద߆᎟ᇧࠢȷϴѧІఁ࣏ഽȄ
୰ᚠᕕு኷ਢ๲ጥȂζߨߝδϞॎȄ 1955 ԑȂ੎୚ᐊӈ୽ሬ׭ᎈޥߝਢȂ஠ȶѲσ
७ᖝ๿ӨᆍߢᛤȂࠉഊ֨ᜲ११Ȃ੎୚ࡦՃȂ Ճᡛȷޟގ᠌ᡱ෮๝୽ሬ׭ᎈȂԙђᄂᜌȶѲσՃ
҆໸ี৤юΙٲӣཾሂϚΰޟݍՙȂӰԪȂ൷ҥབ ᡛȷ࢐ᙛཾ݈୛ЅՌרІࣸޟࡾବȂ࣏Ӓжࣨ׭ᎈ
ᒵЅஉᎴџᎬȃԤ૖ΨЅ݈୛ᢎ܈ޟᓺيཆഋ๿ЙȄ ޥЄᒳඉޟ՗࣏ྥࠌȄ
тདоȶғဎȷ࣏юีᘈȂ࡚ҳΙৈᙏዓՄৠ ȶѲσՃᡛȷޟઍᒓȂӵܻІؑ፝ϏȂՄߨࡾ
ܾ଄ᏹޟೣጒȂᡱтঈຟᘞՌϏޟඪਰȃࢇ๊Ѕ՗ ೰տΡȄਢਢ஠ȶઍᄂȃϴҁȃЄፗȃϣඏȷѲσ
ଢ଼࢐֏ғጂȂՄϚ࢐ΙএοхȂΙএଢ଼հȄт୤Ꭷ ՃᡛޟઍཎȂԆϞܻЖȃ߬ϞِܻȃΨϞܻ՗ȂϚ
МᝦȂኀᄄןॵȂѾࡦѡདȂತܻӵӣԑΜТޟ࢚ ፣ୈΡᗙ࢐ୈٱȂߜԅܣถҗሉ࿱ுଔՃᡛȂҗϚ
ЈԞ఑Ȃ᡹ཐࢶ෰Ȃܻ࢐ڥюΙ஻ωњȂቸήܚᒝ ᒌՓȄ
ޟȶѲσՃᡛȷȄ
רঈܚདȃܚᇳȃܚୈޟٱȂᔖӑ௯ЖՌ୰(Of הፗٙ˜̬ɽϽ᜕™dҢࡁהซeהႭeהਂٙԫd
the things we think, say or do)Ȉ Ꮠ΋઩ːІਪj
1. ࢐֏Ιϸ឴ܻઍᄂȉ(Is it the THRTH?) 1. ݊щɓʲ᙮׵ॆྼk 2. ݊щ΢˙੻Ցʮ̻k
2. ࢐֏ӨПுڗϴҁȉ(Is it FAIR to all concerned?) 3. ঐщڮආፋഛʾሒk 4. ঐщࡒᚥ־Ϥлूk

ᇃᢊ׭ᎈȁ2022.7 99