Page 32 - 2021年9月號

ҧቃٟࡰ׼ͣd
΂О਷࢕νࠅᐏ੻ਃɽϓఱd ʡჿ݊ E9 k

ேცࠅ৷ᗆο˥̻f E9 ֗̋͟ז਷eˋГeʕ਷e
ࡾʿeΙܓeΙ̵eኈГࡩeք
ɧʱʘɓdΙܓਗ਼ೌجྼତ ٝᗆf˜ʃኪ͛ࡁܘጳኧd™ ʿлԭձˋਿ౶վഃ 9 ࡈ਷࢕ଡ଼
Όࠦᗆοf ֠ࣸˢႭf˜˼ࡁึႭdœ˂ ϓdЦ˰ޢɛɹٙɓ̒˸ɪձᕼ
֠ࣸˢႭdᒱ್ִ݁р ਧdҢ຅ϼࢪəl™ ɽ઺ԃ᜗ӻٙɓ̒˸ɪdவԬ਷
ɢ౤৷ٙᗆοଟdШ˖ٛٙϓ RILM ٙͦᅺ݊ԴӊࡈΙ ࢕ٙϓɛ˖ٛЦ˰ޢٙ 70%f˼
ϋɛԨӚϞᐏ੻ܘλٙ؂ਕf ܓʮ͏ЇˇՈ௪̌ঐ׌ᗆοٙ ࡁٙණ᜗рɢึ׼ᜑή̸̛Όଢ
ΪϤdRILM ՘п̈وɓ͉ў ঐɢ──ঐ੄ਞၾٟਜʕცࠅ ઺ԃࡇᙄٙϓ̌f
ᇖ୦ᖤٙʃۨɝژࣣd̴ਗ਼Ꮝ ਿ͉ᗆο˥̻ٙ˚੬ݺਗfอ
пϓϋɛᒕ̈ྼତ˜̌ঐ׌ᗆ ڿ٬فɽݴБࠗԴ RILM ਗ਼Չ
ο™ٙୋɓӉ──ঐ੄ቡᛘ༩ ௰ܝಂַࠢڗՇϋf༈ණྠତ
ᅺձᄳ̈ІʉٙΤοd˸ʿՉ ίҎૐ௰፰ 2027 ϋঐྼତவ ࡳԬή˙
˼ਿ͉Ҧঐf ɓͦᅺf ცࠅᗆοࠇ೥k
຅ήҧቃٟਗ਼வ͉ɝژ ૠ෫וႩdவ݊ɓࡈܘ
˸ɨ਷࢕ٙϓɛᗆοଟЭ׵50%j
ࣣʱ೯ഗኪ͛dԨࠅӋ˜ӊࡈ Ϟ׬ࠋٙͦᅺdؘҧቃίΙ
ɛ઺ɓɛ™──౬̩༑Ⴍd܀ ܓᇻۉ೯࢝d™˼Ⴍf˜ה ·
ڛబϨ
ɿ̙˸˸வ͉ɝژࣣЪމʈ ˸dҢࡁࠅϞྫྷซf™ · Ԏی
ՈdԸ઺ೌجᛘᄳٙ࢕ɛਿᓾ ᅠ˖jVanessa Glavinskas · ̺Λॶج॰
· ʕڢ΍ձ਷
· ݟᅃ

· ൥˫ऎ֦
· ఻ʫԭ
· ఻ʫԭˢ॰
· ፠ˢ๿ԭ
Photo courtesy of Rotary India Literacy Mission (RILM) * ༟ࣘԸ๕jUNESCO
· ৵л
· քʿлԭ
· ๸ɿʆ
· ॰৵лԭ
· یᘽʗ

ҧቃۃաᆤɛΌଢ؂ਕᆤٙ౤Τ࿚˟˚ಂމ 6 ˜dΌଢΌଢ࣬ৰʃՅ௦ຌБਗ೯ৎ
೵ৃ 9 ˜ 15 ˚dਗ਼཯ᆤഗɓЗ௫̈ٙۃҧቃࠇ೥ əɓධอٙʞϋ኷ଫd˸д؂࣬ৰʃՅ
ਞၾ٫f༉ઋሗЇ rotate.org/awards ݟቡf ௦ຌٙ௵ቱܿ኷f

32 臺灣扶輪 2021.9