Page 31 - 2021年9月號

Photos courtesy of Rotary India Literacy Mission (RILM)

ᗎпԸ˕˹൬͜dᜫΌ਷ேঐ ၣ༩ኪ୦̙˸Ꮝпᐵʃவ၇ࢨ ᔌΥЪd౤Զၣ༩ኪ୦৅ᇖd
ᐏ੻е൬ၣ༩ኪ୦f ൷dШ̥Ϟ઺ࢪٝ༸νОԴ͜ ԨᆤᎸԟԬڌତ௫̈ٙ઺ࢪd
2020 ϋdΙܓִ݁ක֐ ༈ழ᜗d̴ʑঐ۱ࣖfவఱ ԟԬ઺ࢪ͟˼ࡁٙኪ͛ձࣧڗ
ίᅰࡈཥൖ᎖༸€ӊࡈϋॴɓ ݊ TEACH ʕٙ˜T™ٙ͜؛ Ը൙кf༈ࠇ೥νϤ༶Ъjҧ
ࡈɪ͜ߵႧձΙܓႧᅧ׳ҧ ʘήf֠ࣸˢႭd˜Ңࡁ͍ί ቃ࿁຅ήኪ͛ආБจԈሜݟd
ቃᗎпٙʫ࢙fኽ໤඲Пࠇd Ιܓ΢ή৅ᇖ઺ࢪd™Ԩ໾̂ ࣬ኽה੻ՑٙΫ㉿Ըܿ፯̈ᐏ
ΙܓΌ਷ߒϞ 1 ᄂኪ̙͛˸ɪ Ⴍdɓ͇ΙܓΪอڿ٬فɽݴ ੻਷࢕ܔண٫ᆤٙ઺ࢪfϓᐶ
வԬሙf БϾආɝ܆ᕁً࿒dவ၇ၡࠗ ʔԳٙ઺ࢪ݊͊Ըҧቃᗎпٙ
ତίٙͦᅺ݊ਗ਼Νᅵٙ ׌ఱᜊ੻׼ᜑəf˜஢εϼࢪ ৅ᇖࠇ೥ٙͦᅺf˜Ңࡁə༆
εద᜗ሙ೻ᔕᙇϓһε၇Ιܓ ʔٝ༸νО઼ਗ Zoomd™֠ ࡳԬ઺ࢪ௫̈dࡳԬ઺ࢪცࠅ
ႧԊdԨਗ਼ழ᜗౤ԶഗΙܓٙ ࣸˢႭf ౤ʺҦঐd™֠ࣸˢႭf˜வ
ӊהʮͭኪࣧf˜ඊӀٙ઺ԃ ౤৷ᗆοଟ࿁੉ɾձμ ࿁ҢࡁԸႭ݊ᕐᙊٙf™
˥̻ჃЭ׵̹۬d™֠ࣸˢ༆ ࡁٟٙਜˈՉࠠࠅfաཀ઺ԃ ኋ၍ RILM ί౤৷Յഁᗆ
ᙑႭf˜̹۬༁ٙɛఱ݊һ࢙ ٙ੉ɾ༰Ϟዚึᓖ୭மѢdᄣ οଟ˙ࠦᐏ੻ϓ̌dШν؈ʔ
׸ᐏ੻Ҧஔձٝᗆf™ ආ࢕ࢬձٟਜٙ͛ݺ˥̻f ஈଣ̴Пࠇٙ 2.87 ᄂϓɛ˖
Ш݊dᒱ್ɽ஝ᅼપᄿ ༈ڢᐄлଡ଼ᔌၾྫМଡ଼ ٛ€ߒЦ˰ޢϓɛ˖ٛɛɹٙ

臺灣扶輪 2021.9 31