Page 2 - 2021年9月號

2021-22 ϋܓ 2021-22 ܓ
਷ყҧቃ௰৷ᔖࡰ ҧቃᔊ̦ ҧቃਿږڭ၍։ࡰึ
ٟڗ ڭᖯg۞Ԣ౶׵ 1905 ϋ 2 ˜ 23 ˚ίߕ਷ ˴։
ૠ෫ Shekhar Mehta ͺлፕψٺ̋ࡩଡ଼ᔌϓͭəୋɓࡈҧቃٟf຅ ዣࢸ John F. Germ
Ιܓ Calcutta-Mahanagar ҧቃٟ ࣛ݊ɓΤϋჀܛࢪٙڭᖯg۞Ԣ౶dމə৛Ӌ ߕ਷͞ॶГψ Chattanooga ҧቃٟ
ᑌሒၾᔖุɪٙΝқઋሒdᒗሗɓ໊΢І੽ԫ
ٟڗ຅፯ɛ
ᖘക Jennifer E. Jones ʔΝᔖุٙӲɻdϓͭவࡈอٟٙྠfٟࡰ༟ ˴։຅፯ɛ
ࣸٙਿᓾķٟਜʕӊɓԫุʿਖ਼ุ̥ࠢɓɛਞ
̋ࣅɽτɽଫ޲ Windsor-Roseland ҧቃٟ ̋f௰ڋdอ௴ͭٙҧቃٟՉٟࡰණึڷቃݴ ഺ౶ᓿ Ian H.S. Riseley
ਓٟڗ ί־ϤٙԫุஈהᑘБdϤу˜ҧቃ™Τ၈ʘ ዦɽлԭ Sandringham ҧቃٟ
ࠨН Valarie K. Wafer ͟Ըf
̋ࣅɽτɽଫ޲ ʦ˚dҧቃٟࡰ൴ཀ 120 ຬɛf΍ΝւБ ਓ˴։
Collingwood-South Georgian Bay ҧቃٟ ˜൴Ң؂ਕ™ଣซٙ 35,000 εࡈҧቃٟཁʿ
׵ 200 εࡈ਷࢕ʿήଣਜਹf ʙਠӋ Sangkoo Yun
ৌਕ ᒵ਷ Sae Hanyang ҧቃٟ
ݳ̔ז Virpi Honkala Դնᑊ׼
ځᚆ Raahe ҧቃٟ ڭ၍։ࡰ
਷ყҧቃ݊Ό˰ޢҧቃٟٙᑌΥึdՉԴ
ଣԫ ෳ˃ࣦд Jorge Aufranc
۞ਟ Jessie Harman նί׵ீཀԫุeਖ਼ุeʿٟਜჯኬɛʘᑌ ͘ή৵ז Guatemala Sur ҧቃٟ
ሒdԸ؂ਕ˼ɛeપᄿਫ਼৷ٙ༸ᅃᅺ๟ʿڮආ
ዦɽлԭ Wendouree Breakfast ҧቃٟ ˰ޢᐝ༆eፋഛၾձ̻f
ڨԱ Suzi (Susan C.) Howe ऎд Marcelo Demétrio Haick
ߕ਷ᅃψ Space Center (Houston) ҧቃٟ ҧቃ֚ϙ ˋГ Santos-Praia ҧቃٟ ʱଡ଼ືͦ
Won-Pye Kim ҧቃʘ֚ϙί׵ོᎸԨ੃ቮ˸؂ਕʘଣซ Оف Per Høyen
ᒵ਷ Gyeongju South ҧቃٟ މ̙൮ԫุʘਿᓾdˈՉഹࠠ׵ོᎸԨ੃ቮj ʗ௥ Aarup ҧቃٟ
ݚഺ֍ Urs Klemm ɓeᔟᄣᄿ޴ᗆމᓒ࢝؂ਕʘዚึi ᅄӋ౤ࣩ
๿ɻ Aarau ҧቃٟ ɚeί΢၇ԫุʿਖ਼ุʕ౤৷༸ᅃʘᅺ๟i ؍ࡌთ Hsiu-Ming Lin
ႩᗆɓʲϞू׵ٟึٙᔖุʘᄆ࠽iʿ
੒ˋΛ Mahesh Kotbagi ӊɓҧቃٟࡰᏐయࠠՉ͉Ԓʘᔖุdᔟ ̨ᝄ̨̏Νᅃҧቃٟ
Ιܓ Pune ҧቃٟ ˸؂ਕٟึi
ɧeӊɓٟࡰঐ˸؂ਕʘଣซᏐ͜׵Չࡈ ࣦ౶၅ Larry A. Lunsford
֮֮ࠔϷ੦ᆄ ɛeԫุʿٟึʘ͛ݺi ߕ਷੗ᘽԢψ Kansas City-Plaza ҧቃٟ
Aikaterini Kotsali Papadimitriou ̬eீཀഐΥՈϞ؂ਕʘଣซʘ΢၇ԫุʿ
Ҏᖳ Pendeli ҧቃٟ ਖ਼ุɛɻd˸˰ޢ׌ʘᑌሒdᄣආ਷ყ ૠඤ̵ Mark Daniel Maloney
ගʘᐝ༆eፋഛၾձ̻f 2022 ϋ਷ყҧቃϋึxߕ਷ᅃψ;ɻ཭
௱ဧ Peter R. Kyle ߕ਷ڛזˋ৵ψ Decatur ҧቃٟ
ߕ਷ശସ཭ψࡩࡐˢԭतਜ ̬ɽϽ᜕
Capitol Hill ҧቃٟ ਟचд Geeta K. Manek
ᖯဧ Roger Lhors ҢࡁהซeהႭeהਂٙԫᏐԫ΋઩ːІ ٵԭ Muthaiga ҧቃٟ ሗί 2021 ϋ 9 ˜ 30 ˚݋ಂ̬ʘۃ
ج਷ Pont-Audemer ҧቃٟ ਪj ਗ਼આٙ౤ࣩ౤ʹЇ
ɓe݊щɓʲ᙮׵ॆྼk ૠ֗ Aziz Memon
ᄎ઼͞ Chi-Tien Liu ɚe݊щ΢˙੻Ցʮ̻k ˋਿ౶վ Karachi ҧቃٟ
̨ᝄเૠҧቃٟ ɧeঐщڮආፋഛʾሒk convention.rotary.orgf
౷ͭধ Vicki Puliz ̬eঐщࡒᚥ־Ϥлूk ɧ˝׼ Akira Miki
ߕ਷ʫശ༺ψ Reno ҧቃٟ ˚͉ࢊ༩ҧቃٟ
तй˜
̦Ͻत Nicki Scott זԔ Barry Rassin
ߵࣸᚆ North Cotswolds ҧቃٟ ٟࡰ࿬ן࢝อٟ˜ 2021 ϋ 8 ˜ ˋ۞৵ East Nassau ҧቃٟ
ࢩ͙ - ࣳ౤౶तफ ਿᓾ઺ԃၾᗆο˜ 2021 ϋ 9 ˜
Julio Cesar A. Silva-Santisteban ٟਜ຾᏶೯࢝˜ 2021 ϋ 10 ˜ ᖯဧ Dean Rohrs
2021 ϋ 11 ˜
ҧቃਿږ˜
ॕኁ El Rímac ҧቃٟ शषཫԣၾطᐕ˜ 2021 ϋ 12 ˜ ̋ࣅɽ՚་޲ Langley Central ҧቃٟ
ԕ௉дܗ Katsuhiko Tatsuno ᔖุ؂ਕ˜ 2022 ϋ 1 ˜
˚͉؇ԯГਜҧቃٟ ᇕிձ̻ၾላ߉ཫԣ˜ 2022 ϋ 2 ˜ ͙ဏ͙౤ Gulam A. Vahanvaty
˥༟๕ၾ͜˥ሊ͛˜ 2022 ϋ 3 ˜ Ιܓ Bombay ҧቃٟ
ˈ॰ࠨдধ Elizabeth Usovicz ͎ፋၾՅഁ਄ੰ˜ 2022 ϋ 4 ˜
ߕ਷੗ᘽԢψ Kansas City-Plaza ҧቃٟ ڡˇϋ؂ਕ˜ 2022 ϋ 5 ˜
ҧቃᑌሒ˜ 2022 ϋ 6 ˜ ।ࣣڗ
๝֭̔஢ Ananthanarayanan S.
¨Venky© Venkatesh ൗj˸ɪतй˜ڷ࣬ኽ਷ყҧቃၣ१௰อٙ ۴ࡌ؈ John Hewko HOUS TO N
Ιܓ Chennai Mambalam ҧቃٟ Бԫ዇ (Calendar) ढдᚆ Kyiv ҧቃٟ 20 22
।ࣣڗ
۴ࡌ؈ John Hewko
ढдᚆ Kyiv ҧቃٟ