Page 17 - 2021年9月號
P. 17
2020-21 ϋܓٟڗ˴ᕚҧቃ͂කዚึٙ ROTARYɰҁΌһอՉ̮ᝈʿʫ࢙d
ࡈࠦΣfܼ̍ 3 ఙϋึۃึᙄe3 ఙΌึ ੭ഗᛘ٫һεᄣ̋ҧቃᅂᚤɢeᓒɽҢࡁᙃʿ
ᙄe20 ఙତఙʱଡ଼ীሞeൈᏝʾሒʘٙᅰ ᇍఖdʿᄣ̋ਞၾٙజኬf
ϵධ࢝ᚎd˸ʿ̍ᖯຬٙόݺਗdၚ
ᓒɽҧቃʘ̮ٙၣഖ
̙ಂf
ீཀҢࡁၾყစᑺึٙΥЪdٟࡰϞ
ಛอ˙ό һεዚึ̙˸ቮอٙҦঐԨᓒɽՉၣഖfࠒ
މҧቃಛ(Raise for Rotary) ݊Ңࡁ ॶٙҧቃٟࡰп௴ͭɓࡈ̍ўစᑺึึࡰ
อٙᅰЗಛʈՈdᜫҧቃϓࡰ˸މ͛˚e ٙҧቃٟ˸ʿɓࡈ̍ўҧቃٟࡰٙစᑺٟfί
ϋߏׂeא݊྅˰ޢʃՅ௦ຌ˚ഃݺਗᏝ֛ ിܛႷdിܛႷҧڡεήਜ༟ৃଡ଼ᔌ (Pilipinas
ɓఙಛݺਗd್ܝ͜ၣ༩ၾʾʿɛʱ Rotaract MDIO) ၾήٙစᑺึʱਜΥЪd
Ԯfவ၇ᓃ࿁ᓃٙಛᜫҧቃϓࡰ˸ீཀཥ ක೯ɓࡈစᑺɢ(Speechcraft) ٙၣ༩ࠇ
ɿඉʿ໊ٟదᓒɽ˼ࡁٙટᙃᇍఖf dᜫҧڡٟٟࡰ፯ࡌኪ୦ʕːʕ͟စᑺึ
Іމҧቃಛ̘ϋ 8 ˜΅પ̈˸ ึࡰක೯ٙ๖ஷሙd್ܝீཀ࿁༈ึึࡰ
Ըdʊණ൴ཀ 36 ຬ 8 ϵߕʩfͦۃ̴̥ စᑺԸᇖ୦ՉҦঐfစᑺึึࡰԶܔᙄe
Ϟߵ˖و͉dසટաߕʩ࣏ᘠd̙݊Ңࡁࠇ ོᎸdʿ˕ܵf
ڐಂᄣ̋Չ˼࿆f ྅வᅵٙΥЪᜫһεɛႩᗆҧቃe੶ʷٟ
ਜᗫڷdԨ˸อ˙όᓒɽҢࡁٙટᙃᇍఖfԫ
ൈᏝʹ౬
ྼɪdҢࡁʊટᐏϞጳሳ̋ɝҧቃٟʘစᑺ
ᒱ್ྼٙҧቃڡˇϋʹ౬ᅲ৾፬ଣdҢ
ࡁʥܵᚃ፬ଣൈᏝʹ౬dԶτΌٙ༨˖ʷ ึึࡰٙ༔ਪ൴ཀ 530 ɛϣf
ɰ̙˸ίٟਜܔͭΥЪྫМʿᑌຑfί͘
᜕f2019-20 ϋܓҧቃڡˇϋʹ౬ϋܓజѓ ή৵זdήʿߕٙҧቃٟၾೌޢʈ
(Rotary Youth Exchange 2019-20 Annual Report) ࢪ(Engineers Without Borders) ΥЪጳܔБɛ
ᜑͪவࡈࠇٙᎴැʿᅂᚤ˸ʿՉሜٙ dпɛࡁίอڿޥઋಂගת༺ሊ͛הe
˙όf
ኪࣧdʿ̹ఙf༈ࠇɤʱϓ̌dΪϤҧቃɺ
Җϓอٙஹഐ ˝ʈࢪᒔႡЪɓ΅ҧቃήྡഗ 12 ࡈ
ટॶ˼ɛٙڗʑʿซd͍Σҷᜊکึක ̹ٙ۬ྌ٫dԶՉίІʉٟٙਜልႡ༈
fҢࡁ༶͜ҢࡁණٙᎴැdၾձҢࡁɓᅵ ࠇf
࿁ᑌሒʿਕՈϞᆠઋٙɛҖϓΥЪྫМdک ீཀ໊ٟၣ१ஹഐ
̙ϓఱһεf
ΪމҢࡁεɛܙί༁ԣ˟อڿषݭෂ
੶ʷҢࡁٙΌଢۜ ᅧdٟࡰᔷϾΣҧቃ໊ٟٙၣ१రӋ༟ৃʿਞ
2020 ϋdίڐ 110 ϋܝd˴ࠅਕ̏ ၾfʦϋҢࡁ໊ٟٙၣ१ᝈɛᅰПࠇϓڗՑ
ߕݲႭߵႧʘҧቃٟࡰٙყҧቃߵ˖ 250 ຬɛϣ──ˢۃɓϋܓᄣ̋ 4%f
˜ ̊ The Rotariandਗ਼ Չ Τ ၈ һ ҷމ ʦϋҷᜊܘεd̙݊Ңࡁਂሜቇdఱ྅
ROTARYfอٙΤ၈һঐ࢙ॶҧቃɽࢬ Ңࡁٟٙࡰɓᅵfᒱ್Ңࡁɰࠦᑗܿd࿁Ң
ٙՉ˼΅d྅݊ҧڡٟٟࡰeࠇਞ̋٫d ࡁϓఱٙԫҢชՑܘတจfೌሞνОd˕ܵ
ʿۃաᆤɛfவɰ˕ܵҢࡁᄣ̋ҧቃ፫ᗆܓ З──Ңࡁٟٙࡰ──Ա್݊।ࣣஈٙࠅ
ٙഄଫͦᅺdԨၾҢࡁ 30 ቱ၇ήਹᕏႦһ̋ ਕfҢಂܙՑอٙҧቃϋܓ੭Ըٙҷᜊf
ɓߧf
臺灣扶輪 2021.9 17