Page 16 - 2021年9月號

͟׵Ңࡁ࣏ᘠ٫ٙ࿓౑༆ᚾdҢࡁཫࠇʦ ༟ࣘf
ϋ̙˸༺ՑҢࡁٙ෍ಛͦᅺf ତϞਿᓾܔணΪᏐอषݭਂሜ዆
ί৕ྤʕሜ዆ уԴอڿޥઋࠗԴʃՅ௦ຌеޥʈЪᅲ
อڿޥઋᄣ̋ҢࡁԴ͜߅ҦԸ፬ଣҧቃ ৾ɓʃݬࣛගdҧቃၾҢࡁίΌଢ࣬ৰʃՅ௦
ٟԷึe෍ಛݺਗdʿ၍ଣ؂ਕࠇ೥fԫيҷ ຌࡇᙄ Global Polio Eradication Initiaive (GPEI)
ᜊdҧቃሜቇԸҬՑஹഐʿ؂ਕٙอ˙جf ٙྫМהܔͭԸ࿁ҤʃՅ௦ຌٙਿᓾܔணԱ್
ᘱᚃ਺ܵf
ҧቃٙΫᏐ
ίڛబϨeքʿлԭdʿˋਿ౶վd˸
ҧቃٟʿҧڡٟΪᏐவϣޥઋd՘пٟਜ ۃ͜׵࿁ҤʃՅ௦ຌٙၡܢᐄ༶ʕːࠠอሜ዆
༆Ӕ௰ࠗʲٙცӋf່ɽлeГफ˫dʿ๿Պ ˸ዄ΂อڿޥઋᏐᜊ՘ሜʕːf͜ԸᎷπe༶
ٙҧቃٟࡰ՘пዹ֢ڗ٫ᒅيdԨ֛ಂ˸ཥ༑ ৔eʿʱ೯ޥߴٙܝාʈЪeၣഖeʿӻ୕d
ᑌᖩd࿁ҤՉ֘ዹชfքʿлԭ۞੒तಥ(Port ତίۆ՘пίΙܓഃή࿁ҤอڿषݭfίΙ
Harcourt) ҧڡٟٟࡰίڝڐٙʮ΍ሊ͛๫ᚐ ܓdɽ஝ᅼޥߴટ၇༶ਗɰ౤ԶՉ˼΢၇਄ੰ
ʕːʱ೯૶ᆎۜ͜ʿڭ਄༟ৃd՘пཫԣୋɚ ጜᏨʿطᐕf
تٙอڿޥઋf
ҧቃϓࡰ༶͜Չ࿁ҤʃՅ௦ຌٙᅰɤϋ ڛబϨʿˋਿ౶վٙʃՅ௦ຌеޥݺਗ
຾᜕dԸ˕ܵή˙ٙอڿޥߴء࢛ʈЪfίߵ ί 2020 ϋʕܨూfޥߴʈЪɛࡰમ՟ཫԣણ
݄dԷνᏖɹ໅ʿාݹ˓d˸ڭܵίટᙃᅰϵ
਷΢ήdҧቃٟࡰίޥߴء࢛ൢהዄ΂່ʈf
ߕ਷̏̔ᖯԸԟψϞ൴ཀ 1 ຬ 2 ɷΤҧቃٟࡰ ຬΤՅഁٙΝࣛঐࡒᚥІԒʿ࢕ɛٙτΌf
ၾ຅ήሊ͛˴၍ዚᗫΥЪ՘ሜd˕ܵޥߴء࢛ ͍੬ٙอ່֛
ൢהe՘п፩ɝ༟ࣘe၍છɛ໊dԨաଣཫߒ ࿁Ңࡁ஢εɛԸႭdவɓϋٙࠠɽԫ΁e
֢ٙ͏జՑfί౶Ԣᚆ̔dҧቃٟၾ˰ޢሊ͛ ᅅज़dʿ৿˚ɰேίၣ༩ɪආБf࿁ҧቃԸ
ଡ଼ᔌʿሊ͛௅ΥЪdක೯ོᎸޥߴટ၇ٙ઺ԃ Ⴍdவܼ̍Ңࡁٙ৅ᇖݺਗ──ܼ̍਷ყᑺ୦
ึʿอٙਜਹჯኬɛΌଢ޼
୦ึfҢࡁމዑ༨ 24 ࡈࣛਜ
80 ࡈ਷࢕ٙჯኬɛ๟௪əᅰ
ϵʃࣛٙ઺ኪʿীሞdԴՉ
๟௪ఱၫዄ΂อᔖਕfމə
՘пҧቃٟʿήਜίၣ༩ᑘ
፬৅ᇖݺਗd਷ყҧቃ፬ԫ
ਖ਼ࡰᒔႡЪəኪ୦ʕːሙ೻
ʿ༟๕f
ί 2021 ϋڋᜑ್ک̙޶
̈ʦϋٙ਷ყҧቃϋึ̀඲
Rotary International ίၣ༩Ͼڢ྅ࡡ΋஝ྌί̨

̏ᑘ፬fҢࡁ፬ଣəɓࡈᇞ

౶Ԣᚆ̔ٙҧቃٟࡰeҧڡٟٟࡰdʿҧቃˇϋ؂ਕྠྠࡰΥɢપਗɓ ɪϋึdஹഐe઺ԃdʿ࢈
ᆀٟࡰ── ˈՉ݊ೌجۃֻ
ධΌ਷׌ٙࠇ೥܁ኬБމҷᜊdԨ೯ৎܔͭΆุτΌᅺ๟f༉ઋሗቡ
https://www.rotary.org/en/sri-lanka-rotary-uses-ingenuity-invention-protect- ̨ٟ̏ٙࡰf
communities-against-covid-19 ၣ༩ϋึӊɓ˂ഹࠠί

16 臺灣扶輪 2021.9