Page 4 - 扶輪月刊 2026-10(小)
P. 4

創造持恆的
                                 CREATE LASTING IMPACT
                                                                                             影響



          主題徵文:「2026 台北國際年會的啟發」                             82   ݭۜၾҧቃБਗӻΐజኬୋɓᇐ
          Inspiration from the Taipei RI Convention 2026         ݭۜʔΎ݊Ңࡁ˸މٙᅵɿ ――
          50   ࠠுdʑ݊਷ყϋึ௰ߕٙࠬ౻                                    ςИɨɓ˾dɰςИΫ࢕ٙ༩ ÿ林雪馚
               ɓЗϷʆኪʾٙ 2026 ̨̏਷ყҧቃϋึ                             Drug abuse and Rotary Action Series — Part 1
               ͌াÿˮ࠭Ꮂ                                            The changing face of drugs: guarding our youth
               Reconnection: the ultimate splendor of            and their way home
               Taipei convention
                                                           五、扶輪作品
          全球獎助金案例分享                                        SPECIAL ARTICLES
          Experiences of sponsoring GG projects
                                                            88   ೥Ⴍҧቃÿϡኁڡ
          54   ̨̏ٻႂٟ ―― ̨ᝄᅰЗ׌йᅳɢԣط                               Comics on Rotary: Environmental protection is
               ςᚐᅰЗࣛ˾Յˇÿරઽᜳ                                      getting more and more important
               RC Taipei Fu-Jung--GG project for preventing
               online gender-based violence in Taiwan:      89   ҧቃٙɽృᐑÿˮ౉׹
               protecting children/youth in the digital age      The Great Cycle of Rotary
          56   ڀᇳಥਜٟ ―― 3490 ήਜ༨਷෍ණ 500 ຬ                   90   ҧቃ؛̌ॕᶑ ―― ٟࡰϓڗ
               ᙳ˓ژፕᔼ৫઼ਗڀᇳ਋ඊ˜БਗϘᐕ™ÿ                               ৔ഗҧቃ͊Ըٙᓿيÿරၪઽ
               Ϫᚔԕ                                               Tips from Rotary leaders:
               RC Hualien Harbour--D3490 and international       a gift for the future of Rotary
               clubs raise NT$5M for Mennonite Christian    91   ᔼᖹʱุШᔼᚐɓ᜗ÿᇹ˖ⅳ
               Hospital’s rural mobile early intervention service  Divided practice, shared risk in
                                                                 medical-pharmacy disputes
         三、人物專訪
         INSPIRING PEOPLE IN ROTARY                         92   ʹ౬ኪ͛ᓥ਷ɤϋܝÿᘽ࣭ጲ
                                                                 Beyond the RYE year: my ten-year journey into
          59   ΣऎϾБd˰ޢਗ਼޶Ԉ̨ᝄ                                      drug-free action
               ̨ᝄ IYFR ሖ͛ɓЗ਷ყᐼ̡˿ÿӁ֗ޛ
               Sailing to the World: Taiwan’s New IYFR     六、各社活動輯要
               International Commodore                     CLUBS IN ACTION
          70   ਖ਼ஞҧቃਿږึ AKS Foundation Circle                94   шฌшٟ

               ึࡰ୿ɿശۃᐼ္                                          Serves my club with love
               ᜫഛٙɢඎ஗׳ɽ  ɽᇈᱟϵϋ࢕ૄෂɛ                         111   ᇜ፨ܝা
               ҧቃқุၾਿږ࣏ᘠࡪኪÿᔊࠜࢤ                                   Editor’s note
               Multiplying the power of doing good
               PDG Coach’s Rotary vision and TRF giving philosophy

         四、專題報導                                              7   Ό˰ޢҧቃٟeٟࡰɛᅰʿҧቃྫМʘତر
         FEATURE STORY                                           Rotary numbers
          76   ̰౽सၾҧቃБਗӻΐజኬୋɚᇐ                              91   ̨ᝄ 12 ήਜҧቃٟᅰʿٟࡰɛᅰ
               ๫ᚥ٫ٙဘڗѓйÿ̰౽࢕ࢬߠܝ௰Ӑࠠ                                Rotary club & member figures by district in Taiwan
               ٙܿ኷ÿ林雪馚
               Dementia and Rotary Action Series — Part 2
               The long goodbye: the silent crisis of
               dementia garegiving
   1   2   3   4   5   6   7   8   9