Page 4 - 2026年5月號

66 國際扶輪 3481 地區 2026-27 年度 三、扶輪作品
社長當選人學習研討會ÿ江佳芸 SPECIAL ARTICLES
2026-27 PELS & CLLS of D3481
70 成為和平的見證人：扶輪人的使命與實踐 85 畫說扶輪ÿ朱魯青

ÿ黃敏靈 Comics on Rotary: Health Service
Be a witnesses of peace: the mission and 86 踏遍山海見天地 御風而行成其人
practice of every Rotarian 壯志h壯遊‧壯舉
73 3482 地區金鶴獎的非凡時刻：榮耀不只是 記前總監林純超 PDG Bear ÿ陳映榕
表彰，更是價值的展現ÿ李雯靖 Bold and adventurous PDG Bear
Golden Crane Award sponsored by D3482 shows 89 扶輪武功祕笈 ―― 介紹貴賓ÿ黃維敏
glory and value Tips from Rotary leaders:
Rotary protocol of introduction
全球獎助金案例分享
Experiences of sponsoring GG projects 91 一張郵票的故事 ―― 印度聖人甘地（上）ÿ
75 新北市單車網路社 ―― 丁天降
科技守護馬祖離島健康 Story of a stamp: Mahatma Gandhi
捐贈連江縣衛生局北竿、東引鼻咽內視鏡 四、各社活動輯要
ÿ鄭清然
New Taipei Rotary E-club of Cycling-- CLUBS IN ACTION
donates video flexible nasopharyngoscopes to 94 吾愛吾社
Lienchiang County Health Bureau Serves my club with love
77 扶輪故事：守護馬祖的光ÿ陳向緯 111 編輯後記
Rotary Story: donation of equipment makes Editor’s note
medical care more accessible for Matsu residents
79 八德旭德社 ―― 捐贈嘉義縣東石鄉衛生所
醫療儀器設備ÿ林椿梅
RC Pa-Te Hsu-Te--donates medical equipment to
Dongshi Township Health Center, Chiayi County 7 全世界扶輪社、社員人數及扶輪夥伴之現況
82 阿公店社 ―― 啟動「新機煥生」：勝利之家 Rotary numbers
洗衣庇護工場永續發展計畫ÿ李維新 37
RC Agongdian--a sustainable development project 台灣 12 地區扶輪社數及社員人數
by donating new laundry machines to sheltered Rotary club & member figures by district in Taiwan
workshop at Pingtung Christian Victory Home