Page 7 - 2025年10月號

OUR CLUBS
OUR CLUBS
SERVICE ABOVE SELF

THE OBJECT OF ROTARY SERVICE ABOVE SELF
THE OBJECT OF ROTARY
The Object of Rotary is to
encourage and foster the ideal
The Object of Rotary is to
of service as a basis of worthy
encourage and foster the ideal
enterprise and, in particular, to
of service as a basis of worthy
encourage and foster:
enterprise and, in particular, to
First The development of
encourage and foster:
acquaintance as an opportunity
for service; First The development of
acquaintance as an opportunity
Second High ethical standards
for service;
in business and professions, the
Second High ethical standards
recognition of the worthiness
in business and professions, the
of all useful occupations, and
recognition of the worthiness
the dignifying of each Rotarian’s
of all useful occupations, and
occupation as an opportunity to
serve society; the dignifying of each Rotarian’s
occupation as an opportunity to
Third The application of the ideal
serve society;
of service in each Rotarian’s
Third The application of the ideal
ҧቃਿږึڭ၍։ࡰึ˴ࢩ˖ѓ personal, business, and
of service in each Rotarian’s
TRUSTEE CHAIR’S MESSAGE community life; personal, business, and
Fourth The advancement of
TRUSTEE CHAIR’S MESSAGE
Get to know us international understanding,
community life;
͛׵ʾሒ
Fourth The advancement of
goodwill, and peace through a
Get to know us world fellowship of business and
international understanding,
goodwill, and peace through a
professional persons united in
the ideal of service.
ҧቃٙʾሒ຾੬ঐഐ̈ҷᜊ˰ޢٙ؈ྼf຅ ήႾኬࡰٙ੭ჯɨdኪࡰਞၾྼЪʈЪѥdኪ world fellowship of business and
professional persons united in
When most people join Rotary, they port to survivors of the 2023 earthquakes in
Ңᒔ݊਷ყҧቃٟڗ຅፯ɛࣛdҢၾԸІք southeastern Turkey. THE FOUR-WAY TEST the ideal of service.
୦Ց௴ุהცٙҦঐf
know little, if anything, about The Rotary
port to survivors of the 2023 earthquakes in
When most people join Rotary, they
THE FOUR-WAY TEST
νʦd஢ε࢕ࢬʊঐІɢһ͛d͎ፋ੻˸
ʿлԭeࣛ΂਷ყҧቃਓٟڗٙෳזߵ̔h Through our service, we’ve attracted new Of the things we think, say or do:
Foundation.
southeastern Turkey.
know little, if anything, about The Rotary
1.
Is it the truth?
Membership Month is a great time to
˜ߵ̔™h۞ਿ֍hˋˋᖯז (Olayinka “Yinka” members from across the United States, in- 2. Of the things we think, say or do:
Foundation.
Through our service, we’ve attracted new
৔ɿɾɪኪfϋჀɛʔසભ੻ϗɝdᒔঐਗ਼ה Is it fair to all concerned?
highlight the powerful connection be- cluding women and younger members who 3. 1. Is it the truth?
members from across the United States, in- Will it build goodwill and
Membership Month is a great time to
2. Is it fair to all concerned?
Hakeem Babalola) ɓΝዄ΂਷ყҧቃଣԫfҢٙ might not have otherwise joined Rotary. better friendships?
ኪෂબഗ˼ɛdމ຅ή຾᏶্ᘠːɢf
tween membership and our Foundation.
cluding women and younger members who
highlight the powerful connection be-
3. Will it build goodwill and
People who are drawn to Rotary care
ಀ௘ɝѢྤٙ੉ɾତίே຾ᐄІʉٙԫ
ֈɿᘽޙ (Susanne) ɰၾߵ̔ٙֈɿ౷ᑜټh˜౷ Cause-based clubs like ours offer a mean- 4. Will it be beneficial to
tween membership and our Foundation.
might not have otherwise joined Rotary.
better friendships?
deeply about their communities and want ingful entry point for people committed to a all concerned? 4. Will it be beneficial to
People who are drawn to Rotary care
Cause-based clubs like ours offer a mean-
ุd੃৅˼ɛdҬՑอٙɛ͛ͦᅺfவධࠇ
ᑜГ™hˋˋᖯז (Preba “Precy” Babalola) Ϟ޴ specific cause — backed by the global reach ROTARIAN CODE OF CONDUCT
to make a substantive difference. They’re
all concerned?
deeply about their communities and want
ingful entry point for people committed to a
looking for meaningful, hands-on ways to
ஈٙዚึfߵ̔ձ౷ᑜГʔස݊ڛփhݚᔝ˃ and Foundation support of Rotary.” The following code of conduct
to make a substantive difference. They’re
೥͍ٙࠦᅂᚤɢܵᚃᓒ౳dʔස௴ிəʈЪዚch
specific cause — backed by the global rea
serve — and the Foundation helps make and Foundation support of Rotary.” ROTARIAN CODE OF CONDUCT
looking for meaningful, hands-on ways to
ึึࡰe͑ɮਿږ࣏ᘠɛʿ̶ᕘਿږ࣏ᘠɛd ึdһ੃ቮ̈̂တІڦ໊ٟٙჯஙf™ has been adopted for the use
those opportunities possible.
The following code of conduct
Marisol’s story reminds us what’s
of Rotarians:
serve — and the Foundation helps make
Cause-based Rotary clubs are one excit-
һ݊Όːҳɝҧቃਿږึ΢ධࠇ೥ٙҧቃٟࡰf possible when Rotary service meets has been adopted for the use
those opportunities possible.
Marisol’s story reminds us what’s
வఱ݊຅းːးɢٙҧቃٟࡰίҧቃਿږ
ing way new members are finding purpose Foundation support. I wonder how many As a Rotarian, I will of Rotarians:
possible when Rotary service meets
Cause-based Rotary clubs are one excit-
ᘽޙʿ౷ᑜГٙʾሒڮϓμࡁٙҧቃٟᙳ cause-based club members knew the full 1. Act with integrity and high
in Rotary, and these clubs also bring fresh
ing way new members are finding purpose
Foundation support. I wonder how many
As a Rotarian, I will
ึٙ˕ܵɨdᙳ˓ΥЪה੭Ըٙҷᜊf
energy and activity to our Foundation. I
˓ΥЪfίҧቃ 10 ˜ߏׂ˜ٟਜ຾᏶೯࢝˜™ extent of Foundation resources when they ethical standards in my
1.
Act with integrity and high
cause-based club members knew the full
in Rotary, and these clubs also bring fresh
personal and professional life
ٟਜ຾᏶೯࢝வࡈჯਹʘה˸ପ͛஢ε੶
ethical standards in my
invited Marisol Chianello, president of
energy and activity to our Foundation. I
extent of Foundation resources when they
ʘყdҢႩމᜫ౷ᑜГhˋˋᖯזତԒႭجd began. How many existing clubs could 2. Deal fairly with others
personal and professional life
one such club, to share her perspective:
partner with these groups on grants?
and treat them and their
began. How many existing clubs could
invited Marisol Chianello, president of
2. Deal fairly with others
௰ঐ൨ʲή౜ࠑவϣΥЪٙᅂᚤj ɽࠇ೥dᇝ͟ޟεfҢࡁҧቃٟʕʔ˶ଉፚΆ occupations with respect
As we build new Rotary and Rota-
one such club, to share her perspective:
partner with these groups on grants?
and treat them and their
ุνО੶ʷίή຾᏶ٙਖ਼࢕fவᗳۨٙࠇ೥఻ Use my professional skills
“As a nonprofit attorney, I long believed ract clubs and welcome new members, 3. occupations with respect
As we build new Rotary and Rota-
˜քʿлԭٙෳ̺ڛ৵ (Obuama) ήਜաՑ let’s keep The Rotary Foundation at the through Rotary to: mentor
I didn’t have the time to be part of Rotary.
3. Use my professional skills
“As a nonprofit attorney, I long believed
ract clubs and welcome new members,
˷̙˸ቇ͜׵΂Оή˙dϾ˲ஷ੬ܘҞఱঐ޶young people, help those
But when I heard about a new cause-based
I didn’t have the time to be part of Rotary.
อڿޥઋᘌࠠላᏘf஢ε࢕ࢬdतй݊੉ɾʿ forefront. The Foundation enriches the through Rotary to: mentor
let’s keep The Rotary Foundation at the with special needs, and
ՑڋӉϓࣖf
young people, help those
e-club — the Rotary Club of Mental Health membership experience, supports club improve people’s quality
But when I heard about a new cause-based
forefront. The Foundation enriches the
with special needs, and
ϋჀɛd཭̰ᖢ֛ٙϗɝʿʈЪዚึfٟਜࠗ growth, and deepens our impact. of life in my community and
and Wellness District 5280 — I felt I had to
ҢࡁٙҧቃਿږึɰϞᆠːਖ਼ุٙᔖࡰྠ
e-club — the Rotary Club of Mental Health
membership experience, supports club
improve people’s quality
in the world
The Rotary Foundation is more than
be part of it.
and Wellness District 5280 — I felt I had to
ʲცࠅਕྼٙ౪пʿڗჃٙ༆Ӕʘ༸f just a source of funding; it is an invita- 4. Avoid behavior that reflects
growth, and deepens our impact.
of life in my community and
ඟʿҦஔᚥਪྠഗʚਖ਼ุܸኬf
In just three years, our club has done
in the world
be part of it.
The Rotary Foundation is more than adversely on Rotary or
PHOTOGRAPH: MONIKA LOZINSKA Passport) ҧቃٟӔ֛࣎ԒϾ̈fҢࡁၾဏఝᑌ of every member’s experience when they free environment in other Rotarians PHOTOGRAPH: MONIKA LOZINSKA PHOTOGRAPH: MONIKA LOZINSKA
Ңה᙮ٙ۞߅तಥᚐ๫ (Port Harcourt
tion to endless opportunities. It’s a living
a lot to support mental health needs in
4. Avoid behavior that reflects
just a source of funding; it is an invita-
In just three years, our club has done
ɓݬૉ᎛ඝ୨௞ڮϓəɓධҷᜊ͛նٙΌ other Rotarians
adversely on Rotary or
Southern California and awarded thou-
expression of who we are as Rotary.
5. Help maintain a harassment-
a lot to support mental health needs in
tion to endless opportunities. It’s a living
ଢᆤпږࠇ೥fҧቃʘʫᇕഐٙʾሒঐ௴ிҷ
sands of dollars in scholarships to graduate
The Foundation, too, can be a vital part
Southern California and awarded thou-
expression of who we are as Rotary.
5. Help maintain a harassment-
ഐ (Hamburg-Connect) ၣ༩ҧቃٟʿҢࡁה᙮ή
Rotary meetings, events,
ᜊᅰ˾ɛ͛նٙዚึdᗭ༸ʔ˿ɛᜓྖ෗k
students in the field, including one this year
The Foundation, too, can be a vital part
sands of dollars in scholarships to graduate
free environment in
and activities, report any
to a student in Uganda.
join us or start a new club.
ਜΥЪd೯ৎɓධΌଢᆤпږࠇ೥dഹࠠீཀ
Rotary meetings, events,
of every member’s experience when they
students in the field, including one this year
suspected harassment, and
Just a few months ago, we were approved
and activities, report any
to a student in Uganda.
join us or start a new club.
help ensure non-retaliation
for our first global grant to provide a mix of HOLGER KNAACK
Ҧঐ੃৅dމɛࡁࠠዷҎૐdࠠܔయᘌf
suspected harassment, and
to those individuals that
Just a few months ago, we were approved
help ensure non-retaliation
豪格h柯納克 HOLGER KNAACK
in-person and digital mental wellness sup-
Foundation trustee chair
൴ཀ 250 Τ੉ɾʿϋჀɛટա௡ᗳe࢕ອ
for our first global grant to provide a mix of
in-person and digital mental wellness sup-
Foundation trustee chair
report harassment.
ʿሄˬቮಟٙ৅ᇖ˸ʿЕम˓ᖵٙ੃৅fί຅
58 ROTARY AUGUST 2025 ҧቃਿږึڭ၍։ࡰึ˴ࢩ report harassment. to those individuals that
58 ROTARY AUGUST 2025
臺灣扶輪 2025.10 5
aug25-E-Trustee.indd 58 6/23/25 02:41
aug25-E-Trustee.indd 58 6/23/25 02:41